原告:順豐速運(yùn)集團(tuán)(上海)速運(yùn)有限公司,住所地上海市閔行區(qū)。
法定代表人:周海強(qiáng),總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李愛欣,上海正地律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:匡春燕,上海正地律師事務(wù)所律師。
被告:李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地江蘇省徐州市。
委托訴訟代理人:吳立宏,北京康普律師事務(wù)所律師。
原告順豐速運(yùn)集團(tuán)(上海)速運(yùn)有限公司與被告李某某勞動(dòng)合同糾紛一案,本院于2019年6月11日立案受理了原告順豐速運(yùn)集團(tuán)(上海)速運(yùn)有限公司的起訴。之后,被告李某某向本院提起訴訟,表示亦不服仲裁裁決。本院依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告順豐速運(yùn)集團(tuán)(上海)速運(yùn)有限公司的委托訴訟代理人李愛欣,被告李某某及其委托訴訟代理人吳立宏到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
順豐速運(yùn)集團(tuán)(上海)速運(yùn)有限公司向本院提出訴訟請求:1、原告無須支付被告違法解除勞動(dòng)合同賠償金人民幣(幣種下同)173,513.38元;2、原告無須支付被告2019年1月1日至2019年3月26日期間未休年休假工資1,213.79元;3、原告無須向被告出具解除勞動(dòng)關(guān)系的證明。事實(shí)和理由:原、被告雙方勞動(dòng)關(guān)系并未解除仍處于存續(xù)期。雙方自2019年3月20日起開始協(xié)商解除勞動(dòng)合同事宜,但因雙方未達(dá)成一致,故于2019年3月25日再次進(jìn)行協(xié)商,被告提供的當(dāng)日談話錄音僅僅是雙方解除勞動(dòng)合同的協(xié)商過程,不應(yīng)視為原告解除勞動(dòng)合同的口頭通知。被告于2019年3月26日起未履行請假手續(xù)也未出勤,故原告多次以手機(jī)短信形式通知以及書面寄送律師函的形式通知被告返崗,要求其履行請假手續(xù)并說明原因,足以說明雙方并未解除勞動(dòng)合同。綜上,原告不同意仲裁裁決,訴至法院,望判如所請。
李某某辯稱,雙方勞動(dòng)關(guān)系被原告違法解除,故不同意原告的訴訟請求。
李某某向本院提出訴訟請求:1、原告支付被告違法解除勞動(dòng)合同的賠償金249,221.70元;2、原告支付被告2019年1月1日至2019年3月26日期間未休年休假工資1,213.79元;3、原告向被告出具解除勞動(dòng)關(guān)系證明。事實(shí)和理由:原告違法解除勞動(dòng)合同,應(yīng)承擔(dān)支付被告賠償金之責(zé)。2005年9月7日至2007年12月7日期間,被告與廣州順豐速運(yùn)有限公司上海分公司(以下簡稱廣州順豐上海分公司)簽訂勞動(dòng)合同。2007年12月7日,被告與原告簽訂勞動(dòng)合同。廣州順豐上海分公司與原告系關(guān)聯(lián)企業(yè),故應(yīng)自2005年9月7日起連續(xù)計(jì)算被告的工作年限。因此,被告亦不服仲裁裁決,訴至法院,望判如所請。
順豐速運(yùn)集團(tuán)(上海)速運(yùn)有限公司辯稱,雙方勞動(dòng)關(guān)系未終止,無須支付被告賠償金。被告與廣州順豐上海分公司簽訂的勞動(dòng)合同,不應(yīng)連續(xù)計(jì)算在工作年限中。故原告堅(jiān)持己方意見,不同意被告的訴訟請求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2005年9月7日,被告與廣州順豐上海分公司簽訂有效期限自當(dāng)日起至2006年9月6日止的勞動(dòng)合同。之后,被告與廣州順豐上海分公司陸續(xù)簽訂有效期限自2006年9月7日起至2007年9月6日止、2006年12月7日起至2007年12月6日止的勞動(dòng)合同。
2007年12月7日,被告與原告簽訂有效期限自當(dāng)日起至2008年12月31日止的勞動(dòng)合同。之后,雙方續(xù)簽有效期限自2009年1月1日起至2012年1月31日止的勞動(dòng)合同。
2012年2月1日,被告與上海順意豐速運(yùn)有限公司簽訂有效期限自當(dāng)日起至2014年1月31日止的勞動(dòng)合同。
2014年2月1日,被告與原告簽訂有效期限自當(dāng)日起的無固定期限勞動(dòng)合同。
另查明,廣州順豐速運(yùn)有限公司、上海順意豐速運(yùn)有限公司及本案被告的股東均為順豐速運(yùn)有限公司。
再查明,2019年3月25日傍晚,原告處人力資源部沈曉飛、部門主管鄧紅梅與被告面談。談話過程節(jié)選如下:被告:“……勞動(dòng)合同里也沒有像你們說的低績效就可以開除我或者解除勞動(dòng)合同”,沈曉飛:“哪家公司說低績效不淘汰的,公務(wù)員還有末位淘汰的呢!”……沈曉飛:“這是公司工作的需要,你這已經(jīng)是要淘汰的,我不可能去給你安排工作,再安排工作這個(gè)不是矛盾嗎?”……沈曉飛:“既然談不下來,我們就不說了,我們按照法律標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。從明天開始吧,從明天開始你就不用來了,我們這個(gè)勞動(dòng)關(guān)系已經(jīng)解除了好吧!”李某某:“這個(gè)是你直接說的嗎?”沈曉飛:“對,沒錯(cuò)!”……沈曉飛:“我現(xiàn)在通知你,從明天開始你的勞動(dòng)合同已經(jīng)解除了。公司會(huì)按照法律標(biāo)準(zhǔn)把補(bǔ)償金打給你”……沈曉飛:“那就這樣,紅梅,你這個(gè),我今天已經(jīng)正式通知她了,明天這個(gè)她不用來了,好吧!”鄧紅梅:“好!”李某某:“那如果我明天要是繼續(xù)來上班怎么說呢?”沈曉飛:“保安是不會(huì)讓你進(jìn)來的!”……沈曉飛:“紅梅,我這邊還有好多事,然后那個(gè)從明天開始我們這邊走程序,你這邊就是把相關(guān)的該收回的收回來?!?br/> 被告工作至2019年3月25日。原告支付被告工資至當(dāng)日止。被告未休過2019年度的年休假。
2019年4月4日,被告就本案訟爭等事宜向上海市閔行區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請仲裁。該會(huì)于同年5月22日作出閔勞人仲(2019)辦字第2131號裁決書,裁決原告支付被告違法解除勞動(dòng)合同賠償金173,513.38元及2019年1月1日至2019年3月26日期間未休年休假工資差額1,213.79元;原告向被告出具解除勞動(dòng)關(guān)系的證明;對被告的其他請求不予支持。原、被告均不服,遂先后向本院提起訴訟。
本案審理過程中,原告表示,2019年3月25日的談話錄音是在協(xié)商解除勞動(dòng)合同,沈曉飛為原告公司人事,其記不得當(dāng)時(shí)的談話細(xì)節(jié),而錄音中沈曉飛所述“走程序”說明原告還沒有解除勞動(dòng)合同的意思表示。之后,原告通過短信通知其上班,但被告未予回復(fù)。原告也向被告郵寄律師函,告知其繼續(xù)履行合同,原告沒有解除勞動(dòng)合同的意思。被告表示未收到短信、收到律師函,而短信及律師函均系在2019年3月26日即勞動(dòng)關(guān)系解除后發(fā)出,對被告無約束力。
關(guān)于工作年限,被告表示,其于2005年在蓮花南路顓橋處擔(dān)任順豐客服,包括接單、接線、處理查詢等,2009年搬遷至徐涇雙浜路,2018年9、10月搬遷至華新,工作內(nèi)容前后均沒有變化。工作地點(diǎn)均掛“順豐”的牌子。被告在簽訂勞動(dòng)合同時(shí)沒有注意公司名稱的變化,只知道是順豐公司,前后三家公司的股東均為順豐速運(yùn)公司,系關(guān)聯(lián)企業(yè),公司按月連續(xù)支付被告工資,故應(yīng)自2005年9月7日起連續(xù)計(jì)算被告的工作年限。原告則表示,被告與原告自2007年12月7日起簽署勞動(dòng)合同,在此之后的工作年限確認(rèn)連續(xù)計(jì)算,但不認(rèn)可被告與廣州順豐上海分公司之間簽訂的勞動(dòng)合同,不應(yīng)連續(xù)計(jì)算工作年限。
關(guān)于工資標(biāo)準(zhǔn),被告主張,2018年5月之前每月工資標(biāo)準(zhǔn)為6,100元;2018年5月起至離職每月工資標(biāo)準(zhǔn)為6,600元,另有年終獎(jiǎng)及不固定的餐補(bǔ)、手機(jī)補(bǔ)助。為此,被告提供2018年3月及2019年2月的工資條予以證明(工資條中注明月工資由基本工資5,800元/6300元、福利津貼300元組成,稅前收入總計(jì)6,100元/6,600元)。原告對工資條無異議,并表示工資條中并無手機(jī)補(bǔ)助及餐補(bǔ)。原告另提供被告2018年1月至2019年6月的工資明細(xì),以說明被告的工資情況,其中2018年1月至4月期間工資由崗位工資4,805.70元/月、固定加班工資994.30元/月、福利津貼300元/月組成,2018年5月起崗位工資為5,224.20元/月、固定加班工資1,075.80元/月、福利津貼300元/月;另有年終獎(jiǎng)及鼓勵(lì)獎(jiǎng)等)。被告對原告提供的工資明細(xì)不予認(rèn)可。
以上事實(shí),由仲裁裁決書、工資條、工資明細(xì)、談話錄音及書面整理資料等相關(guān)證據(jù)材料以及當(dāng)事人的庭審陳述所證實(shí),并均經(jīng)庭審質(zhì)證。
本院認(rèn)為,司法解釋規(guī)定,因用人單位作出的開除、除名、辭退、解除勞動(dòng)合同、減少勞動(dòng)報(bào)酬、計(jì)算勞動(dòng)者工作年限等決定而發(fā)生的勞動(dòng)爭議,用人單位負(fù)舉證責(zé)任。關(guān)于勞動(dòng)關(guān)系是否解除,本院認(rèn)為,原告對雙方于2019年3月25日的談話錄音之真實(shí)性不持異議,故本院確認(rèn)該組談話錄音的證明力。原告于談話過程中明確表示“我現(xiàn)在通知你,從明天開始你的勞動(dòng)合同已經(jīng)解除了。公司會(huì)按照法律標(biāo)準(zhǔn)把補(bǔ)償金打給你”、“明天這個(gè)她不用來了”、“保安是不會(huì)讓你進(jìn)來的!”,原告解除與被告之間勞動(dòng)關(guān)系之意思表示明確。原告主張?jiān)撜勗捪惦p方協(xié)商解除勞動(dòng)合同的過程,不應(yīng)視為原告解除勞動(dòng)合同的口頭通知之意見,缺乏依據(jù),本院不予采信。因此,本院確認(rèn)原告于2019年3月25日解除與被告之間的勞動(dòng)合同。其次,根據(jù)談話錄音內(nèi)容反映,原告系以被告低績效淘汰為由,解除與被告之間的勞動(dòng)關(guān)系。原告以此為由解除與被告之間的勞動(dòng)合同有悖法律規(guī)定,故原告應(yīng)承擔(dān)支付被告違法解除勞動(dòng)合同賠償金之責(zé)。第三,就工作年限,勞動(dòng)合同法實(shí)施條例規(guī)定,勞動(dòng)者非因本人原因從原用人單位被安排到新用人單位工作的,勞動(dòng)者在原用人單位的工作年限合并計(jì)算為新用人單位的工作年限。原用人單位已經(jīng)向勞動(dòng)者支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)?,新用人單位在依法解除、終止勞動(dòng)合同計(jì)算支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)墓ぷ髂晗迺r(shí),不再計(jì)算勞動(dòng)者在原用人單位的工作年限。本案被告自2005年9月7日起先后與廣州順豐上海分公司、上海順意豐速運(yùn)有限公司及本案被告簽訂勞動(dòng)合同,勞動(dòng)合同約定的有效期限前后銜接。三家公司的唯一股東相同,均為順豐速運(yùn)有限公司?,F(xiàn)又無證據(jù)證明廣州順豐上海分公司、上海順意豐速運(yùn)有限公司已經(jīng)向被告支付過經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,故被告主張自2005年9月7日起計(jì)算其工作年限之觀點(diǎn),有依據(jù),本院予以采信。最后,關(guān)于工資標(biāo)準(zhǔn)。雙方簽訂的勞動(dòng)合同中約定被告實(shí)行標(biāo)準(zhǔn)工時(shí)制,且原告對被告提供的工資條無異議。工資條中并無固定加班工資,與原告提供的工資明細(xì)中將基本工資分為崗位工資及固定加班工資不同,故本院對被告提供工資明細(xì)中拆分工資組成不予認(rèn)可。綜上所述,被告要求原告支付其違法解除勞動(dòng)合同賠償金之請求中的合理部分,本院予以支持;原告不同意支付被告違法解除勞動(dòng)合同賠償金之請求,本院不予支持。
關(guān)于2019年度的年休假事宜,本院認(rèn)為,被告未休當(dāng)年度休假?,F(xiàn)因原告解除與被告之間的勞動(dòng)合同致使雙方勞動(dòng)關(guān)系已經(jīng)解除,故原告應(yīng)支付被告相應(yīng)當(dāng)年度的年休假折算工資。經(jīng)計(jì)算,仲裁裁決原告支付被告2019年度未休年休假折算工資1,213.79元,未高于法定標(biāo)準(zhǔn),因此,原告不同意支付被告未休年休假折算工資之請求,本院不予支持;被告要求原告支付此款之請求,有依據(jù),本院予以支持。
關(guān)于離職證明。勞動(dòng)合同法規(guī)定,用人單位應(yīng)當(dāng)在解除或者終止勞動(dòng)合同時(shí)出具解除或者終止勞動(dòng)合同的證明,并在十五日內(nèi)為勞動(dòng)者辦理檔案和社會(huì)保險(xiǎn)關(guān)系轉(zhuǎn)移手續(xù)。本案雙方之間的勞動(dòng)關(guān)系,已經(jīng)因原告作出解除勞動(dòng)合同決定而解除,故本案原告作為用人單位負(fù)有向被告李某某開具解除勞動(dòng)合同證明的義務(wù)。因此,原告訴請不同意為被告開具解除勞動(dòng)合同的證明之請求,本院不予支持;被告要求原告開具解除勞動(dòng)合同的證明之請求,本院予以支持。
據(jù)此,依照《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第二十九條之規(guī)定,判決如下:
一、原告順豐速運(yùn)集團(tuán)(上海)速運(yùn)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付被告李某某賠償金224,778.68元;
二、原告順豐速運(yùn)集團(tuán)(上海)速運(yùn)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付被告李某某未休年休假折算工資1,213.79元;
三、原告順豐速運(yùn)集團(tuán)(上海)速運(yùn)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)向被告李某某出具解除勞動(dòng)合同的證明。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10元,減半收取計(jì)5元,由原告順豐速運(yùn)集團(tuán)(上海)速運(yùn)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:顧洪磊
書記員:劉中一
成為第一個(gè)評論者