上訴人(原審原告):韓某某。
委托代理人:張炳賢,河北興鹽律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審原告):張程程。
法定代理人:韓某某,系張程程母親。
被上訴人(原審被告):張某某。
被上訴人(原審被告):楊某某。
上訴人韓某某、張程程因與被上訴人張某某、楊某某不當(dāng)?shù)美m紛一案,不服鹽山縣人民法院(2011)鹽民初字第1514號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭審理了本案,上訴人韓某某委托代理人張炳賢、被上訴人張某某到庭參加了訴訟,被上訴人楊某某經(jīng)本院傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,張新祥系韓某某之夫、張程程之父,張某某、楊某某之子。張新祥于2009年7月13日發(fā)生交通事故死亡。2009年11月,天津市靜??h人民法院作出(2009)靜民初字第4033號(hào)和第4034號(hào)民事判決,在該兩份判決中,韓某某、張程程與張某某、楊某某共獲各項(xiàng)賠償款341415.94元,其中張新祥的車輛獲賠44140元,該車系張新祥與韓某某婚后購(gòu)買所得,應(yīng)為夫妻共同財(cái)產(chǎn),故對(duì)于該賠付款韓某某首先分得50%的份額,剩余部分按照法定繼承平均分割,韓某某應(yīng)得車輛損失賠償為27587.5元,張程程應(yīng)分得5517.5元;人身?yè)p害具體賠償內(nèi)容包括:一、保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償張新祥的死亡賠償金為220000元,韓某某、張程程應(yīng)分得其中的1/2份額計(jì)款110000元;二、肇事方賠償死亡賠償金的30%,韓某某、張程程應(yīng)得其中一半份額為25269元;三、張程程生活費(fèi)ll712.15元。綜上,韓某某應(yīng)得各項(xiàng)賠償95222元,張程程應(yīng)得84864.15元。張某某支取上述各項(xiàng)賠償金后給付了韓某某90000元,另用100000元以張程程為被保險(xiǎn)人投保了中國(guó)人民人壽保險(xiǎn)公司的人保壽險(xiǎn)金鼎富貴兩全保險(xiǎn)(分紅型),保險(xiǎn)期間5年,張某某投保后,將保單交給了韓某某。
原審認(rèn)為,韓某某、張程程應(yīng)得賠償款分別是95222元與84864.15元,賠償款到位后張某某已經(jīng)給付現(xiàn)金90000元,剩余90086.15元未以現(xiàn)金形式給付,而是湊足100000元以被保險(xiǎn)人張程程的名義在中國(guó)人民人壽保險(xiǎn)公司投保人保壽險(xiǎn)金鼎富貴兩全保險(xiǎn)(分紅型),且已將保單交付給韓某某,對(duì)以上事實(shí)雙方均予以認(rèn)可,應(yīng)予以確認(rèn)。張某某并未將韓某某、張程程應(yīng)得份額占為己有,而是多拿出部分錢款投保了人壽保險(xiǎn),該保險(xiǎn)的實(shí)際受益人為張程程,張某某認(rèn)可該筆保險(xiǎn)為韓某某、張程程所有,且多出部分及可得利益系其贈(zèng)與給張程程的,韓某某當(dāng)初對(duì)這種給付方式已經(jīng)認(rèn)可且接受了保險(xiǎn)單,故應(yīng)視為張某某已經(jīng)給付完畢。綜上,張某某并沒(méi)有取得不當(dāng)利益,故對(duì)韓某某、張程程要求張某某給付其90086.15元事故賠償款的訴訟請(qǐng)求不予支持;楊某某亦未占有上述款項(xiàng),韓某某、張程程請(qǐng)求其給付賠償款,不能成立。遂判決:駁回韓某某、張程程的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)2120元,由韓某某、張程程負(fù)擔(dān)。
本院二審查明事實(shí)與原審認(rèn)定事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,被上訴人張某某在領(lǐng)取交通事故賠償款后,將其中90000元以現(xiàn)金的方式交付了上訴人,另外又湊足了100000元,為其孫女張程程投保了金鼎富貴兩全保險(xiǎn)(分紅型),被上訴人沒(méi)有占有賠償款的故意,且在以此方式交付時(shí),上訴人是接受和認(rèn)可的。被上訴人張某某投保的保險(xiǎn)類型兼有存款和保險(xiǎn)兩重性,且明確被保險(xiǎn)人和受益人為張程程,又多付出近萬(wàn)元,沒(méi)有損害上訴人的合法權(quán)益。根據(jù)《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第三十一條的規(guī)定,張某某作為張程程的祖父,對(duì)張程程具有撫養(yǎng)關(guān)系和保險(xiǎn)利益,其為張程程訂立投保人身保險(xiǎn)合同不違反該法的規(guī)定,合同有效,不存在無(wú)效問(wèn)題。
綜上,被上訴人張某某沒(méi)有占有應(yīng)當(dāng)屬于上訴人韓某某、張程程的事故賠償款,且在以現(xiàn)金和保單兩種方式交付時(shí),上訴人是認(rèn)同和接受的,說(shuō)明雙方在當(dāng)時(shí)應(yīng)達(dá)成了合意,現(xiàn)上訴人要求被上訴人再給付所謂的不當(dāng)?shù)美?,有違誠(chéng)實(shí)信用和公平的法律原則,因此,對(duì)于上訴人要求被上訴人返還不當(dāng)?shù)美纳显V請(qǐng)求,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審訴訟費(fèi)2120元,由上訴人韓某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 冉 旭 審判員 紀(jì)俊閣 審判員 張金平
書記員:馮金平
成為第一個(gè)評(píng)論者