再審申請人(一審被告、二審被上訴人):韓某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè)。委托訴訟代理人:哈書菊,黑龍江學院律師事務所律師。被申請人(一審原告、二審上訴人):朱某奕,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè)。被申請人(一審原告、二審上訴人):包才德,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè)。被申請人(一審原告、二審上訴人):包才洪,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè)。上述三被申請人的共同委托訴訟代理人:王有東,黑龍江美盛泰富律師事務所律師。被申請人(一審被告、二審被上訴人):丁元波,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,黑龍江省勤得利農(nóng)場作業(yè)站站長。被申請人(一審被告、二審被上訴人):趙洪喜,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
韓某某申請再審稱,(一)原判決認定其與朱某奕、包才德、包才洪之間存在土地及設備轉(zhuǎn)讓協(xié)議,以及設備轉(zhuǎn)讓款數(shù)額缺乏證據(jù)證明。其既未與三人訂立書面協(xié)議,又無口頭約定。韓樹峰作為甲方,丁元波和趙洪喜作為乙方簽訂的《土地轉(zhuǎn)包協(xié)議書》,其雖然認可丁元波是代表其簽訂的該合同,但只能證明是趙洪喜與其簽訂合同,而不是三原告。該協(xié)議中并未約定機械、設備價款,對方未舉示設備轉(zhuǎn)讓協(xié)議,交接手續(xù)及設備清單等任何證據(jù),未完成舉證責任,原判決即錯誤分配舉證責任,以其未舉示證實設備轉(zhuǎn)讓款“已經(jīng)給付包益華或者上訴人”為由,認定設備轉(zhuǎn)讓價款86萬余元。而且,原判決認定其給付包益華一車糧款,卻未從設備轉(zhuǎn)讓款中扣除糧食款。(二)原判決在訴訟時效問題上適用法律不當。2009年趙洪喜就與其簽訂了轉(zhuǎn)包協(xié)議,朱某亦、包才洪、包才德當年就應該知道權利受損,在2015年起訴已超過訴訟時效。原判決錯誤采信其與包益華的電話錄音證據(jù)和鄭康強的證言,支持了明顯超過訴訟時效的訴訟請求。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項規(guī)定申請再審。
再審申請人韓某某因與被申請人朱某奕、包才德、包才洪、丁元波、趙洪喜土地承包經(jīng)營權轉(zhuǎn)包合同糾紛一案,不服黑龍江省農(nóng)墾中級法院(2016)黑81民終370號民事判決,向黑龍江省高級人民法院申請再審。黑龍江省高級人民法院于2018年3月20日作出(2018)黑民申189號民事裁定,指令本院再審本案。本院受理后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結。
本院再審認為,原本院發(fā)生法律效力的判決認定2009年12月23日,上訴人(朱某奕、包才德、包才洪)委托趙洪喜,將涉案土地轉(zhuǎn)讓給韓某某,韓某某因是外地人,為了少交承包費,便以丁元波的名義,由丁元波與趙洪喜簽訂了《土地轉(zhuǎn)包協(xié)議書》,該農(nóng)場第一管理區(qū)主任韓樹峰在協(xié)議上簽字確認。協(xié)議約定丁元波(韓某某)支付給上訴人上述機械、設備轉(zhuǎn)讓款861670元。經(jīng)審理,該協(xié)議書中并無“丁元波支付給上訴人上述機械、設備轉(zhuǎn)讓款861670元”的內(nèi)容。雖然朱某奕、包才德、包才洪一方陳述稱,該861670元由其自前一手轉(zhuǎn)包時的價款53萬元,加上后期投入款構成的,但訴爭土地及設備的實際價值并非雙方當事人約定的轉(zhuǎn)包價款,而朱某奕、包才德、包才洪未舉示充分證據(jù)證實雙方當事人約定的價款為861670元。在朱某奕、包才德、包才洪一方原審時舉示的包益華與韓某某的通話錄音中,包益華稱“五六十萬在你手上”,而非八十多萬在韓某某手上,與韓某某認可的訴爭土地轉(zhuǎn)包及地上設備轉(zhuǎn)讓款共計63萬元,扣除支付趙洪喜的3萬元工資后,余額為60萬元相吻合。原本院發(fā)生法律效力判決認定“協(xié)議約定機械、設備轉(zhuǎn)讓款為861670元”,這一基本事實缺乏證據(jù)證明,導致案件基本事實不清,證據(jù)不足。本院庭審中,被申請人朱某奕、包才德、包才洪的委托訴訟代理人當庭申請變更訴訟請求,由起訴狀中的給付機械、設備轉(zhuǎn)讓款861670元的訴訟請求變更為再審申請人在原審認可的訴爭土地轉(zhuǎn)包及地上設備轉(zhuǎn)讓款63萬元的訴訟請求,至于韓某某關于全部借款均已給付完畢的抗辯主張能否成立,應據(jù)實查實并依法認定。另,原一審判決是以超過訴訟時效駁回被申請人朱某奕、包才德、包才洪的訴訟請求的,原一審在未查明債務履行期限等基本事實的情況下,顯屬不當。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零七條第一款、第一百七十條第一款(三)項之規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷黑龍江省農(nóng)墾中級法院(2016)黑81民終370號民事判決和黑龍江省建三江農(nóng)墾法院(2015)建民初字463號民事判決;二、本案發(fā)回黑龍江省建三江農(nóng)墾法院重審。
審判長 王 奎
審判員 劉紅麗
審判員 石 巖
書記員:王鑫怡
成為第一個評論者