原告:鞠某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省云夢縣。
委托訴訟代理人:周紅波,湖北熠耀律師事務(wù)所律師。
被告:張某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住武漢市洪山區(qū)。
委托訴訟代理人:王瓊?cè)A,湖北夢云律師事務(wù)所律師。
被告張某某(張某父親),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省云夢縣。
被告張秀平(張某母親),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省云夢縣。
原告鞠某某與被告張某、被告張某某、被告張秀平申請執(zhí)行人執(zhí)行異議之訴一案,本院于2018年8月7日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告鞠某某及其委托訴訟代理人周紅波,被告張某的委托訴訟代理人王瓊?cè)A,被告張秀平到庭參加訴訟,被告張某某經(jīng)本院合法傳喚,無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
鞠某某向本院提出訴訟請求:1.判令準(zhǔn)許執(zhí)行位于孝感市××樓××單元××室(以下××室);2.判令被告承擔(dān)案件訴訟費(fèi)。事實和理由:2017年10月,鞠某某與張某某、張秀平民間借貸糾紛案件經(jīng)云夢縣人民法院審理完畢后作出(2017)鄂0923民初1175號民事判決,判決張某某、張秀平共同向鞠某某償還借款688293元及利息,同時駁回了鞠某某的其他訴訟請求。在該案審理過程中,根據(jù)鞠某某的申請,云夢縣人民法院依法查封了806室。在執(zhí)行過程中,張某于2018年7月5日提出執(zhí)行異議,認(rèn)為806室系張某出資購買,不是登記在張某某、張秀平名下的財產(chǎn),故請求中止對該房屋的執(zhí)行。云夢縣人民法院2018年7月20日作出(2018)鄂0923執(zhí)異33號民事裁定,中止對806室的執(zhí)行。鞠某某認(rèn)為上述房屋的首付款及按揭款均由張某某承擔(dān),張某某購買房屋時張某還是在校學(xué)生,沒有收入和經(jīng)濟(jì)來源,根本沒有能力購房,張某某實際上是借用張某的名義買房,張某某和張秀平才是房屋的實際所有人。故請求準(zhǔn)許對上述房屋進(jìn)行執(zhí)行。
張某辯稱,購買806室系張某某、張秀平提議的,位置好,價格適中,2013年5月22日簽訂的購房合同上是張某的名字,首付款190483元,其余款項系按揭支付。購房發(fā)票上的名字也是張某,只是房產(chǎn)證沒有辦下來,但張某依法享有物權(quán)。2013年張某雖系在校大學(xué)生,但已獨立成人,其爺爺奶奶、姑姑、父母對其疼愛有加,爺爺奶奶將自己位于太平村肖湖灣的1棟2間3層的房屋賣掉后,將其中的80000元給張某作為存款備用。另爺爺奶奶的黃金飾品、工作積蓄及日雜生意等收入共有390000元,準(zhǔn)備作為張某的婚嫁費(fèi)用,也在張某的父母和姑姑們手中。父母為孩子操勞出錢辦事天經(jīng)地義,無可厚非。請求駁回原告的訴訟請求。
張秀平辯稱,806室不是張某某和張秀平所有,不應(yīng)該執(zhí)行。實際上是張某委托張某某和張秀平購買,2013年張某的姑伯組織人員對房屋進(jìn)行了裝修,裝修費(fèi)是張某某給付。購房合同是張某某簽的,首付款是張某某交納的,物業(yè)費(fèi)也是張某委托張秀平去交納的。806室現(xiàn)還沒有辦理房產(chǎn)證。
鞠某某為支持其訴訟請求,向本院提交的證據(jù)有:證據(jù)一、原、被告身份證復(fù)印件,證明雙方訴訟主體適格;證據(jù)二、(2018)鄂0923執(zhí)異33號民事裁定書1份,證明鞠某某不服該裁定,在法定的期限內(nèi)提起了執(zhí)行異議之訴;證據(jù)三、張某的婚姻登記證明1份,證明張某未婚;證據(jù)四、806室購房合同及發(fā)票,證明首付款系張某某支付且合同上的“張某”系張某某代簽;證據(jù)五、張某某與鞠某某于2017年2月21日簽訂的協(xié)議1份,主要內(nèi)容為:張某某同意將806室抵押給鞠某某,房屋作價40萬元。證明若張某某不能按期償還債務(wù),則將806室作價40萬元抵償給鞠某某。張某為支持其抗辯理由,向本院提交的證據(jù)有有:證據(jù)一、張某身份證復(fù)印件1份,證明張某訴訟主體適格;證據(jù)二、806室購房合同1份,證明系張某簽訂的購房合同;證據(jù)三、806室購房發(fā)票1張(復(fù)印件),證明發(fā)票上登記的名字為張某;證據(jù)四、維修基金發(fā)票1張(復(fù)印件),證明繳款人為張某;證據(jù)五、張某某銀行卡流水明細(xì)表1張,證明張某某有足夠的能力支付購房款,806室的購房款并非來自于鞠某某的借款;證據(jù)六、張某某和鞠某某于2017年2月21日簽訂的協(xié)議1份,證明張某某系受脅迫簽訂的協(xié)議書;證據(jù)七、證人萬某到庭證稱,2017年2月21日,張某某與鞠某某簽訂協(xié)議時自己在場,一直有兩個人跟著張某某,雙方從上午一直談到了中午,沒有限制張某某的人身自由,中午雙方還一起吃了飯,沒有人強(qiáng)迫張某某在協(xié)議上簽字,但現(xiàn)場可以看出張某某是受到了一定程度的逼迫;證據(jù)八、證人張某(張某某妹妹)到庭證稱,張某爺爺奶奶去世前說想將自己幾十萬積蓄全部給張某,由張某某保管,至于怎么用由張某決定。其中賣房款8萬元,其他款項有30余萬元,總計約40萬元,全部是給付的現(xiàn)金。張秀平未提交證據(jù)。經(jīng)庭審質(zhì)證,張某對鞠某某提交的證據(jù)的真實性均無異議,但認(rèn)為證據(jù)三、證據(jù)四系鞠某某從張某某家中搜走的,并非張某某自愿交付;證據(jù)五系張某某受脅迫簽訂。鞠某某對張某提交證據(jù)一至六的真實性均無異議,但認(rèn)為買賣合同及購房發(fā)票上的名字雖然為張某,合同上“張某”是張某某代簽,發(fā)票也不能證明張某支付了購房款和相關(guān)費(fèi)用,張某某的銀行卡流水明細(xì)可以證明806室的購房款來自于張某某。證人萬某與張某某比較熟悉,其證言部分陳述與事實不符,不能證明張某某系受到脅迫才與鞠某某簽訂協(xié)議,該證人證言依法應(yīng)不予采信。證人張某系張某某妹妹,與一方當(dāng)事人有利害關(guān)系,且當(dāng)庭作證中對給付現(xiàn)金的時間、地點、數(shù)額等細(xì)節(jié)表述模糊,故依法應(yīng)不予采信。張秀平的質(zhì)證意見與張某的質(zhì)證意見相同。
為審理查明案件事實,本庭依法調(diào)取的相關(guān)證據(jù)有:
證據(jù)一、806室按揭款償還明細(xì)表1份,該明細(xì)表可以看出按揭款由張某某和張秀平償還。
證據(jù)二、對全洲盛世城物業(yè)服務(wù)部門的調(diào)查詢問筆錄1份,物業(yè)公司工作人員陳述,806室平常由張某某和張秀平居住,物業(yè)費(fèi)由張秀平交納。
證據(jù)三、2018年3月7日,云夢縣人民法院在執(zhí)行案件過程中對張某的詢問筆錄1份,張某陳述首付款系自己向大姑媽的兒子和小姑媽借的,首付款是交納的現(xiàn)金還是刷銀行卡自己不記得,按揭款自己不清楚是誰匯入銀行賬戶。
對當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院依法予以采信并在卷佐證。對當(dāng)事人有異議的證據(jù),結(jié)合庭審陳述及本院調(diào)取的證據(jù),綜合予以評判。根據(jù)張秀平陳述和對張某本人簽名的字跡進(jìn)行比對,可以證明806室的購房合同非張某本人簽名。張某關(guān)于購房款來源的陳述明顯與證人張某的陳述不一致,且張某對贈與經(jīng)過描述模糊,張某某作為當(dāng)事人之一也未到庭陳述,張某提交的證據(jù)不足以證明購房款來源于贈與。結(jié)合張秀平和張某陳述及本院調(diào)取的證據(jù)一和張某提交的證據(jù)五,可以證明張某某支付了806室的首付款及按揭款。本院調(diào)取的證據(jù)三中張某未主張806室系自己委托張某某購買,庭審過程中,張秀平及張某的委托代理人既沒有提交書面委托代理合同,也沒有陳述口頭委托代理合同的具體細(xì)節(jié)(購房款、房屋戶型和面積及房屋交付等內(nèi)容),張某提交的證據(jù)不足以證明其委托張某某購買806室。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:2013年5月22日,張某某以張某的名義與湖北全洲房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂購房合同1份,當(dāng)日張某某交納購房首付款190483元,下余購房款430000元以按揭的方式按月支付,湖北全洲房地產(chǎn)開發(fā)有限公司出具銷售不動產(chǎn)發(fā)票1張,該發(fā)票注明付款方名稱為張某。隨后張某某、張秀平對該房屋進(jìn)行了裝修并入住,張某某、張秀平按月支付按揭款,并交納物業(yè)費(fèi)等費(fèi)用,但繳費(fèi)條據(jù)均注明繳費(fèi)人為張某。2017年8月,本院在審理鞠某某與張某某、張秀平民間借貸糾紛一案中,根據(jù)鞠某某的申請,依法查封了806室。后云夢縣人民法院作出(2017)鄂0923民初1175號民事判決,判令張某某、張秀平共同向鞠某某償還借款本金688293元及利息。2018年1月,鞠某某申請強(qiáng)制執(zhí)行,請求對806室依法予以拍賣并以拍賣價款償還張某某、張秀平所負(fù)債務(wù)。2018年7月5日,張某以案外人身份提出執(zhí)行異議,認(rèn)為806室系張某出資購買,請求對806室不予強(qiáng)制執(zhí)行。云夢縣人民法院經(jīng)審查認(rèn)為,張某的購房資金是否來源于張某某和張秀平,張某某和張秀平是否通過案外人張某購房逃避債務(wù)屬另一法律關(guān)系,鞠某某可以通過實體法主張權(quán)利,執(zhí)行過程中不具有強(qiáng)制執(zhí)行該房屋的法定理由,裁定中止對806室的執(zhí)行,并于2018年7月26日向鞠某某送達(dá)了(2018)鄂0923執(zhí)異33號民事裁定書。2018年8月7日,鞠某某認(rèn)為應(yīng)當(dāng)對806室依法進(jìn)行執(zhí)行,故提起執(zhí)行異議之訴。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國物權(quán)法》第十七條規(guī)定“不動產(chǎn)權(quán)屬證書是權(quán)利人享有該不動產(chǎn)物權(quán)的證明?!钡谌龡l規(guī)定“因物權(quán)的歸屬、內(nèi)容發(fā)生爭議的,利害關(guān)系人可以請求確認(rèn)權(quán)利?!备鶕?jù)上述規(guī)定,一般情況下不動產(chǎn)權(quán)屬證書是權(quán)利人享有該不動產(chǎn)物權(quán)的證明,當(dāng)沒有權(quán)屬證書證明物權(quán)歸屬的,應(yīng)當(dāng)根據(jù)實際情況確定不動產(chǎn)的歸屬。本案中張某某和張秀平、張某均沒有取得806室的房產(chǎn)證,購房發(fā)票及購房合同不等同于房產(chǎn)證,不能證明物權(quán)的歸屬。鞠某某作為利害關(guān)系人,可以請求確認(rèn)權(quán)利。本案中,從購房款的實際出資情況來看,806室的首付款及按揭款均來自于張某某和張秀平。從806室的占有、管理、使用的情況來看,張某某和張秀平交納購房款后對806進(jìn)行了裝修并入住,而且繳納物業(yè)費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用,儼然系行使業(yè)主的相關(guān)權(quán)利并履行相關(guān)義務(wù)。張某雖主張自己系806室的權(quán)利人,但在其提出執(zhí)行異議之前,一直沒有以806室業(yè)主的身份行使相關(guān)權(quán)利并履行相關(guān)義務(wù)。綜上所述,本院依法認(rèn)定張某某和張秀平即806室的合法權(quán)利人。本案系申請執(zhí)行人提起的執(zhí)行異議之訴,按照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百一十三條規(guī)定,案外人應(yīng)當(dāng)就其對執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔(dān)舉證證明責(zé)任。張某提交的證據(jù)不足以證明其為806室的實際權(quán)利人,也不足以排除強(qiáng)制執(zhí)行,故對鞠某某的訴訟請求依法予以支持。依照《中華人民共和國物權(quán)法》第十七條、第三十三條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百一十三條、第三百一十四條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條、第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
一、準(zhǔn)許執(zhí)行孝感市孝南區(qū)全洲盛世城1號樓2單元806室房屋;
二、(2018)鄂0923執(zhí)異33號裁定失效。
案件受理費(fèi)10005元,由被告張某、被告張某某、被告張秀平共同負(fù)擔(dān),限本判決生效之日交納。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省孝感市中級人民法院。
審判長 褚文奇
人民陪審員 聶五清
人民陪審員 涂桂華
書記員: 鄧敏
成為第一個評論者