鞠某某
于某某
張海軍（黑龍江洪浩律師事務(wù)所）
包某某
叢府君（黑龍江叢府君律師事務(wù)所）
陳某某

上訴人（原審原告）:鞠某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，現(xiàn)住內(nèi)蒙古扎蘭屯市達(dá)斡爾民族鄉(xiāng)。
法定代理人:鞠秀華（系鞠某某姐姐），女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住內(nèi)蒙古扎蘭屯市達(dá)斡爾民族鄉(xiāng)。
被上訴人（原審被告）:于某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住黑龍江省大興安嶺地區(qū)加格達(dá)奇區(qū)。
委托訴訟代理人:張海軍，黑龍江洪浩律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審被告）:包某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住黑龍江省大興安嶺地區(qū)加格達(dá)奇區(qū)陽光小區(qū)。
委托訴訟代理人:叢府君，黑龍江叢府君律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審被告）:陳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，現(xiàn)住黑龍江省大興安嶺地區(qū)松嶺區(qū)。
上訴人鞠某某因與被上訴人于某某、包某某、陳某某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，不服加格達(dá)奇區(qū)人民法院（2016）黑2701民初192號(hào)民事判決，向本院提起上訴。
本院依法組成合議庭對本案進(jìn)行了審理。
本院認(rèn)為，本案系機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛。
機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成第三人損害，侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)進(jìn)行賠償，肇事車輛投保的，應(yīng)當(dāng)由保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額內(nèi)進(jìn)行理賠，不足部分，由侵權(quán)人承擔(dān)賠償責(zé)任。
因本案肇事車輛黑P78935號(hào)海馬牌小型轎車并未投保交強(qiáng)險(xiǎn)，作為車主的投保義務(wù)人李永軍應(yīng)當(dāng)與作為侵權(quán)人的駕駛?cè)死溆泻Ｔ诮粡?qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任。
關(guān)于在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍外的賠
償責(zé)任，李永軍作為被幫工作人應(yīng)當(dāng)與幫工人冷有海承擔(dān)連帶賠償責(zé)
任。
一審認(rèn)定冷有海與李永軍對鞠某某因此次交通事故產(chǎn)生的各項(xiàng)費(fèi)用承擔(dān)連帶賠償責(zé)任正確。
冷有海與李永軍在此次交通事故中死亡，于某某、包某某分別作為冷有海與李永軍的合法繼承人，一審法院認(rèn)定于某某與包某某應(yīng)在其繼承的財(cái)產(chǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任正確。
但一審法院對冷有海生前與于某某共同貸款購買住房并經(jīng)營機(jī)械加工廠的財(cái)產(chǎn)繼承未查清，對李永軍生前承包工程的財(cái)產(chǎn)繼承亦未查清，故對于某某與包某某繼承財(cái)產(chǎn)情況一審法院應(yīng)查清后進(jìn)行判決。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第三項(xiàng) ?規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷（2016）黑2701民初192號(hào)民事判決；
二、本案發(fā)回加格達(dá)奇區(qū)人民法院重審。
上訴人鞠某某預(yù)交的二審案件受理費(fèi)2312.00元予以退回。

本院認(rèn)為，本案系機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛。
機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成第三人損害，侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)進(jìn)行賠償，肇事車輛投保的，應(yīng)當(dāng)由保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額內(nèi)進(jìn)行理賠，不足部分，由侵權(quán)人承擔(dān)賠償責(zé)任。
因本案肇事車輛黑P78935號(hào)海馬牌小型轎車并未投保交強(qiáng)險(xiǎn)，作為車主的投保義務(wù)人李永軍應(yīng)當(dāng)與作為侵權(quán)人的駕駛?cè)死溆泻Ｔ诮粡?qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任。
關(guān)于在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍外的賠
償責(zé)任，李永軍作為被幫工作人應(yīng)當(dāng)與幫工人冷有海承擔(dān)連帶賠償責(zé)
任。
一審認(rèn)定冷有海與李永軍對鞠某某因此次交通事故產(chǎn)生的各項(xiàng)費(fèi)用承擔(dān)連帶賠償責(zé)任正確。
冷有海與李永軍在此次交通事故中死亡，于某某、包某某分別作為冷有海與李永軍的合法繼承人，一審法院認(rèn)定于某某與包某某應(yīng)在其繼承的財(cái)產(chǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任正確。
但一審法院對冷有海生前與于某某共同貸款購買住房并經(jīng)營機(jī)械加工廠的財(cái)產(chǎn)繼承未查清，對李永軍生前承包工程的財(cái)產(chǎn)繼承亦未查清，故對于某某與包某某繼承財(cái)產(chǎn)情況一審法院應(yīng)查清后進(jìn)行判決。

依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第三項(xiàng) ?規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷（2016）黑2701民初192號(hào)民事判決；
二、本案發(fā)回加格達(dá)奇區(qū)人民法院重審。
上訴人鞠某某預(yù)交的二審案件受理費(fèi)2312.00元予以退回。

審判長：張甲平

書記員：田雪