起訴人雷某某，農民。系死者閻海勇之母。

2013年11月20日，本院收到雷某某的起訴狀，訴稱其子閻海勇于2012年4月28日受被訴人曹宇、巨鹿縣三川運輸有限公司雇傭駕駛被訴人的冀EA8913號大貨車去廊坊市拉貨時與任海波駕駛的冀F35821號貨車、武衛(wèi)彪駕駛的冀EA9315號大貨車發(fā)生交通事故，導致閻海勇死亡。事故發(fā)生后，死者閻海勇的近親屬（其父閻根勝、其妻邢雷娜、其子閻占慶、閻占良等四人）于2012年5月23日以武衛(wèi)彪、任海波、梁會、中國人民財產保險邢臺分公司、中國平安財產保險保定支公司為被告向廊坊市廣陽區(qū)人民法院提起訴訟（起訴人雷某某未參與訴訟），經調解作出（2012）廣民初字第1029號民事調解書，被告共計賠償四原告死亡賠償金、喪葬費、被撫養(yǎng)人生活費、交通費、住宿費、精神撫慰金等24萬元?，F(xiàn)雷某某以雇傭關系要求被訴人曹宇、巨鹿縣三川運輸有限公司賠償因閻海勇死亡產生的死亡賠償金、精神撫慰金、辦理喪葬事宜人員誤工費、交通費、住宿費等共計102636元。

經審查，本院認為，起訴人雷某某以雇傭關系請求判令被訴人曹宇、巨鹿縣三川運輸有限公司賠償因閻海勇死亡產生的死亡賠償金、精神撫慰金、辦理喪葬事宜人員誤工費、交通費、住宿費等共計102636元。其主張與廊坊市廣陽區(qū)人民法院所調解結案的（2012）廣民初字第1029號機動車交通事故責任糾紛賠償項目重疊，起訴人應到廊坊市廣陽區(qū)人民法院辦理此案，我院不宜再行受理。故依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、第一百二十三條之規(guī)定，裁定如下：

對雷某某的起訴，本院不予受理。
如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內，向本院遞交上訴狀，上訴于河北省邢臺市中級人民法院。

審判員 辛少猛

書記員： 鄭偉亮