原告：雷某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省嘉魚縣人，務工，住嘉魚縣。委托代理人：李愛平，系雷某某妻子，特別授權。委托代理人：馮興發(fā)，湖北捷貫律師事務所律師。特別授權。被告：劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省嘉魚縣人，務工，住嘉魚縣。委托代理人：殷德紅，湖北凝聚律師事務所律師。一般代理。

原告雷某某訴稱，2017年5月11日21時10分許，原告駕駛鄂Ｌ×××××普通二輪摩托車從嘉魚縣官橋工業(yè)園出發(fā)沿嘉泉線往嘉魚縣城方向行駛至石鼓嶺村路段，遇同向前方被告劉某某駕駛無牌普通二輪摩托車，因原告駕車未與前車保持安全距離，被告劉某某駕車未確保行車安全，致兩車尾隨相撞，造成原告受傷，兩車受損的交通事故。交警部門認定原告負此次事故的主責，被告劉某某負次要責任。原告受傷后被送往嘉魚縣人民醫(yī)院住院治療54天，花費醫(yī)療費63732.32元。2017年9月15日原告為進行顱骨缺損修補手術第二次在嘉魚縣人民醫(yī)院住院治療21天，花費醫(yī)療費34788.43元。原告的傷情經(jīng)法醫(yī)鑒定評定為十級傷殘，后續(xù)治療費6000元，誤工時間為180日，護理時間為120日，營養(yǎng)時間為120日。因事故賠償未能達成一致，為此原告要求被告賠償原告醫(yī)療費98460.75元、后續(xù)治療費6000元、誤工費36000元、護理費10892.33元、營養(yǎng)費1800元、住院伙食補助費7500元、殘疾賠償金58772元、交通費600元、鑒定費2000元、摩托車損失2000元，小計224025.08元的40%，即89610元，另外賠償精神損害撫慰金5000元，合計94610元。被告劉某某辯稱，交通事故屬實。原告的部分訴求過高，請求依法核減，同時適當降低被告的賠付比例。被告發(fā)生摩托車修理費用1000元，請求一并處理。經(jīng)審理查明，2017年5月11日21時10分許，原告雷某某駕駛鄂Ｌ×××××普通二輪摩托車從嘉魚縣官橋工業(yè)園出發(fā)沿嘉泉線往嘉魚縣城方向行駛至官橋鎮(zhèn)石鼓嶺村路段，遇同向前方被告劉某某駕駛無牌普通二輪摩托車，因原告雷某某駕車未與前車保持足以采取緊急制動措施的安全距離，被告劉某某駕車未確保行車安全，致兩車尾隨相撞，造成原告雷某某受傷，兩車受損的交通事故。原告受傷后被送往嘉魚縣人民醫(yī)院住院治療54天，花費醫(yī)療費63732.32元。2017年5月24日嘉魚縣公安局交警大隊作出了交通事故認定書，認定原告雷某某駕車未與前車保持足以采取緊急制動措施的安全距離是導致此次事故的主要過錯，負此次事故的主要責任，被告劉某某未取得有效機動車駕駛證駕駛機動車且駕車未確保行車安全是導致此次事故的次要過錯，負此次事故的次要責任。2017年9月15日原告為進行顱骨缺損修補手術第二次赴嘉魚縣人民醫(yī)院住院治療21天，花費醫(yī)療費34788.43元。2017年10月20日嘉魚南嘉法醫(yī)司法鑒定所對原告的傷殘程度、后續(xù)治療費、誤工時間、護理時間、營養(yǎng)時間作出了鑒定意見，認定原告雷某某的傷殘程度為十級，后續(xù)治療費6000元，誤工時間為自受傷之日起180日，護理時間為自受傷之日起120日，營養(yǎng)時間為自受傷之日起120日，鑒定費2000元。又查明，原告雷某某所有的鄂Ｌ×××××普通二輪摩托車和被告劉某某所有的豪爵HJ125T-9D型無牌普通二輪摩托車均未投保交強險和商業(yè)險。原告雷某某屬農(nóng)業(yè)家庭戶口性質(zhì)，但在事故發(fā)生前系湖北元拓鋁合金模架制造有限公司職工，其月平均工資4733元且購房居住在嘉××縣魚岳鎮(zhèn)茶庵嶺社區(qū)殷家坡42號。另查明，原告雷某某駕駛的遠方牌YF125-5型普通二輪摩托車初次登記日期為2006年11月29日，強制報廢期止2019年11月29日，該車購置時車輛計稅價格為2564.1元。被告劉某某駕駛的豪爵HJ125T-9D型無牌普通二輪摩托車發(fā)生修理費用1000元（含施救費）?！?017年度湖北省道路交通事故損害賠償標準》中城鎮(zhèn)居民年人均可支配收入29386元；居民服務和其他服務業(yè)在崗職工年平均工資收入32677元。
原告雷某某與被告劉某某機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2017年11月10日立案后，依法適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告雷某某及其委托代理人李愛平、馮興發(fā)和被告劉某某的委托代理人殷德紅到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為，該起交通事故發(fā)生后，交警部門認定原告雷某某負此次事故的主要責任，被告劉某某負此次事故的次要責任，因當事人均未在法定期限內(nèi)提出書面異議，對上述責任認定，本院予以采納。原、被告均一致同意直接按本次事故的過錯責任比例分擔原告的損失，本院予以采納。根據(jù)交警部門作出的責任認定書，依法由被告承擔30%的民事賠償責任，原告自行承擔70%。由于原告經(jīng)常居住地和收入來源地均在城鎮(zhèn)，其可以按照城鎮(zhèn)居民標準計算殘疾賠償金。原告未能提供交通費票據(jù)，但考慮到原告往返醫(yī)院的實際情況，交通費酌定為600元。原告的摩托車雖然未作實際損失鑒定，但鑒于摩托車的修理費用確實存在，酌定其財產(chǎn)損失1000元。原告主張的賠償金額部分偏高，本院依法予以調(diào)整。原告的各項損失包括：醫(yī)療費98520.75元、誤工費28398元（4733元／月×6月）、護理費10743元（32677元/年÷365天×120天）、住院伙食補助費3750元(50元/天×75天)、營養(yǎng)費1800元（15元/天×120天）、殘疾賠償金58772元（29386元/年×20年×10%）、交通費酌定600元、精神損害撫慰金5000元、鑒定費2000元、后續(xù)治療費6000元、財產(chǎn)損失酌定1000元，合計216583.75元。由被告劉某某承擔30%，即64975.13元。另被告劉某某發(fā)生的摩托車修理費1000元，由原告承擔70%，即700元可一并在賠償款中予以抵銷。綜上，依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權責任法》第六條、第十六條、第十九條、第二十二條、第二十六條、第四十八條、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定，判決如下：

一、限被告劉某某于本判決生效之日賠償原告雷某某各項損失64275.13元。二、駁回原告雷某某的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費722元，由原告雷某某負擔222元，被告劉某某負擔500元。如不服本判決，可在本判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省咸寧市中級人民法院。上訴人應在提交上訴狀時，根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款的規(guī)定預交上訴案件受理費。戶名：湖北省咸寧市中級人民法院；名稱：上訴費；開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行咸寧市金穗支行；賬號：17×××50。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預交訴訟費用的，按自動撤回上訴處理。

審判員　　周緒春

書記員：耿亮