上訴人(原審被告):隨州市神農(nóng)市政工程有限責(zé)任公司,住所地隨州市沿河大道155號。法定代表人:王長雄,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:劉建勇,該公司員工。被上訴人(原審原告):黃松某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住隨州市曾都區(qū)。被上訴人(原審被告):隨州市曾都區(qū)公路管理局,住所地隨州市舜井大道286號。法定代表人:劉金波,該局局長。委托訴訟代理人:艾鵬,湖北五合律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:高東菊,湖北五合律師事務(wù)所律師。原審被告:黃長江(曾用名黃兵),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住隨州市曾都區(qū)。
市政公司上訴請求:撤銷原判,改判駁回黃松某的訴訟請求,訴訟費(fèi)用由黃松某負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:一、一審認(rèn)定基本事實(shí)錯誤。首先,黃松某發(fā)生事故與市政公司無關(guān)。黃松某發(fā)生事故的地點(diǎn)位于化肥廠路口。市政公司承包的路段實(shí)際施工人是黃長江。該路段市政公司并沒有施工,事故發(fā)生時市政公司承包的工程已經(jīng)交付使用,事故的發(fā)生與市政公司無關(guān)。其次,黃松某戶籍地在農(nóng)村,其各項損失應(yīng)按農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)計算。黃松某有固定收入,誤工費(fèi)應(yīng)按實(shí)際減少的收入計算。一審認(rèn)定黃松某損失錯誤。二、一審法院適用法律錯誤。一審法院適用《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第四條第七項規(guī)定與查明的事實(shí)不符。共同危險行為是指二人以上共同實(shí)施危及他人人身安全的行為,但本案并未查明有二人以上共同實(shí)施了危及黃松某人身安全的危險行為。市政公司提供的合同書證明事發(fā)地點(diǎn)不屬于市政公司承包施工的地點(diǎn),事發(fā)前,市政公司承包的施工路段已經(jīng)交付使用。三、黃松某主張的權(quán)利已經(jīng)超過法定的訴訟時效。民法通則規(guī)定,身體受到傷害要求賠償?shù)脑V訟時效為一年。黃松某于2009年10月16日受傷,期間并未主張權(quán)利,至2017年向曾都法院提起訴訟時已超過八年,超過一年的訴訟時效。隨州市曾都區(qū)公路管理局辯稱:一審認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理正確,應(yīng)予維持。黃松某未作答辯。黃長江未作陳述。黃松某向一審法院起訴請求:被告賠償黃松某的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)及十級傷殘賠償金等,合計70022.56元。一審法院認(rèn)定事實(shí):2008年8月18日,原隨州市市政工程總公司承建隨州市曾都區(qū)316國道北郊段擴(kuò)改工程。該公司聘請黃長江負(fù)責(zé)現(xiàn)場施工并與隨州市曾都區(qū)人民政府簽訂《施工合同書》。合同主要約定:1.2、工程地點(diǎn):316國道(K1208+939-K1283+960、K1284+890-K1285+700)段。1.3、承包方式:包工包料。并對合同工期、工程質(zhì)量、工程造價、工程款的支付、工程驗收、違約責(zé)任、安全文明施工、其他等作出文字約定。原316國道施工前寬12米,屬正常行車道,擴(kuò)改建工程設(shè)計為東西西側(cè)各在原路面基礎(chǔ)上擴(kuò)寬9米,擴(kuò)改后主道共寬30米。施工前擴(kuò)改路段不遠(yuǎn)處設(shè)置告知牌、其內(nèi)容為:“316國道K1284+890-K1285+700路基路面改造,施工期間給司機(jī)朋友和行人出行帶來不便,敬請諒解!今天的不便就是明天的更方便。市政公司宣?!惫こ淌┕て陂g,該公司聘請黃長江為現(xiàn)場施工負(fù)責(zé)人。黃長江組織人員對擴(kuò)改路面進(jìn)行開挖,整理路基,路側(cè)堆放水泥磚塊并在施工路段前設(shè)置土堆,但未設(shè)置錐形反光標(biāo)志等警示標(biāo)志。2009年10月16日晚10時許,黃松某駕駛兩輪摩托車沿原316國道兩水方向往市區(qū)方向行駛,至原316國道化肥廠路口路段時,為躲避露天下水道井口,撞上堆放在機(jī)動車道路內(nèi)右側(cè)花臺的施工水泥磚塊,導(dǎo)致黃松某受傷昏迷及車某。當(dāng)時一位路人報警,隨州市公安局交警支隊四大隊到事故現(xiàn)場拍攝現(xiàn)場照片并出具證明。事故發(fā)生后,黃松某被送往曾都區(qū)醫(yī)院搶救治療,該醫(yī)院于當(dāng)日向黃松某家屬下達(dá)“病危通知書”。經(jīng)醫(yī)院搶救,黃松某在昏迷4天后蘇醒,于2009年11月1日出院,住院治療15天。出院診斷:1、腦外傷Ⅲ級;2、右尺橈骨骨折;3、左耳廓撕裂傷,左面部外傷;4、多處軟組織損傷。右眼復(fù)視、右眼視神經(jīng)損傷。鑒定意見:1、黃松某因交通事故致腦外傷后右眼復(fù)視構(gòu)成拾級傷殘;2、受傷后誤工損失150日,一人護(hù)理60日。2009年11月19日,隨州市公安局交警支隊四大隊出具證明:2009年10月16日晚10時許,在隨州市××大道化肥廠路口路段發(fā)生一起交通事故。駕駛?cè)它S松某駕駛鄂S×××××號兩輪摩托車沿交通大道由西北方向往隨州市區(qū)方向行駛至事發(fā)路段(施工路段)時,自行撞上堆放在機(jī)動車道內(nèi)西側(cè)靠花臺的施工磚瓦上,造成黃松某受傷及車某的交通事故。一審法院另查明,因本次事故造成黃松某的經(jīng)濟(jì)損失有:醫(yī)療費(fèi)22367.36元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)750元(15天×50元),誤工費(fèi)11116.50元(27051元÷365天×150天),護(hù)理費(fèi)5118.60元(31138元÷365天×60天),傷殘賠償金36384元(18192元×20年×10%),交通費(fèi)750元,法醫(yī)鑒定費(fèi)650元,精神損害撫慰金3000元,合計80136.46元。一審法院還查明,原隨州市市政工程總公司于2016年8月29日更名為隨州市神農(nóng)市政工程有限責(zé)任公司。一審法院認(rèn)為:國家強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)《交通標(biāo)志和標(biāo)線》GB5768-1999規(guī)定:同向車道中有一條車道路面施工時,應(yīng)在距離施工地點(diǎn)來車方向1km處設(shè)置“前方施工”標(biāo)志作為第一個施工標(biāo)志;依次在距離放置錐形交通標(biāo)圍起來的施工區(qū)域的施工路段起始處設(shè)置“道路施工”字樣標(biāo)志。本案中,市政公司雖在施工路段設(shè)置告示牌,但其設(shè)置不符合國家強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)《交通標(biāo)志和標(biāo)線》的規(guī)定,未能起到有效的警示作用,導(dǎo)致黃松某受傷,是造成此事故的主要原因,其應(yīng)負(fù)主要責(zé)任。黃松某夜間駕車,在視線不明的情況下,未能確保行車安全,是造成事故的又一原因,其應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。黃長江是市政公司聘請,所實(shí)施的行為是職務(wù)行為,依照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條第二款之規(guī)定,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。隨州市曾都區(qū)公路管理局對涉訴的路段既沒有施工,也沒有管理權(quán),故該局不應(yīng)承擔(dān)實(shí)體責(zé)任。市政公司辯稱該公司承接的公路工程在2009年6月份就已竣工驗收,一審法院要求在開庭后三個工作日內(nèi)提交工程驗收報告及交付使用等有關(guān)手續(xù),逾期后至今未能提交,應(yīng)視為舉證不能。另市政公司辯稱黃松某發(fā)生交通事故的路段并非該公司承建公路路段,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第四條第七項規(guī)定:下列侵權(quán)訴訟按照以下規(guī)定承擔(dān)舉證責(zé)任;(七)、因共同危險行為致人損害的侵權(quán)訴訟,由實(shí)施危險行為的人就其行為與損害結(jié)果之間不存在因果關(guān)系承擔(dān)舉證責(zé)任;第二條第二款規(guī)定:沒有證據(jù)或證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。本案中,黃松某出現(xiàn)事故的路段,應(yīng)由市政公司舉證證明非該公司施工路段。但其未向一審法院提交有關(guān)證據(jù)證實(shí),該辯稱意見不予采信。因本案是由于市政公司未設(shè)置有效的警示標(biāo)志而導(dǎo)致黃松某受傷,是特殊人身損害賠償糾紛,不是道路交通事故人身損害賠償糾紛,不適用《中華人民共和國道路交通安全法》第七十條的規(guī)定。黃松某的傷情是十級傷殘,其損害程度給其本人及家屬帶來痛苦,對其精神損害撫慰金,酌定3000元。因黃松某無法向一審法院提供在武漢華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬同濟(jì)醫(yī)院、協(xié)和醫(yī)院的出院小結(jié),一審法院無法確定住院時間。依照《中華人民共和國民法通則》第五條、第一百一十條、第一百二十五條、第一百三十一條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條、第三十五條、《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條第二款、第十條之規(guī)定,判決:一、隨州市神農(nóng)市政工程有限責(zé)任公司于判決生效之日起十日內(nèi)賠償黃松某經(jīng)濟(jì)損失48081.88元(80136.46元×60%);二、駁回黃松某其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)300元,由黃松某負(fù)擔(dān)120元,隨州市神農(nóng)市政工程有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)180元。市政公司為支持其訴訟請求,向本院提交了竣工驗收證書復(fù)印件一份,證明其施工工程已于2009年4月30日竣工。隨州市曾都區(qū)公路管理局認(rèn)為該證據(jù)為復(fù)印件,且接受單位為空白,不能證明施工工程已經(jīng)交付使用。對上述有爭議的證據(jù),本院認(rèn)為,該證據(jù)上接受單位為空白,無施工工程被接受使用的時間,故不能證明市政公司施工工程在本事故發(fā)生時已被接收使用。本院對一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。針對二審爭議焦點(diǎn),本院綜合評判如下:關(guān)于黃松某的損失計算標(biāo)準(zhǔn)的問題。本院認(rèn)為,根據(jù)黃松某一審提供的其與隨州市新東方汽車銷售服務(wù)有限公司于2007年3月1日簽訂的勞動合同書,其被該公司雇請從事機(jī)修工作,報酬為計件工資。據(jù)此,黃松某雖系農(nóng)村戶口,但在城鎮(zhèn)工作,一審按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計算其殘疾賠償金符合客觀實(shí)際和公平原則,本院予以維持。黃松某的工資為計件工資,且根據(jù)其一審提交的工資表,其每月收入不固定,故市政公司上訴要求按固定工資計算其誤工費(fèi)的主張,本院不予支持。關(guān)于市政公司是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任的問題。本院認(rèn)為,市政公司承包工程的合同書上雖注明其承包國道改建工程的起始點(diǎn)至終點(diǎn)數(shù)字里程范圍,但不能對應(yīng)現(xiàn)實(shí)道路范圍。市政公司上訴稱事發(fā)路段不是該公司承包施工,及該公司承建施工的路段于事發(fā)前已竣工驗收和交付使用,因其未提供充足證據(jù)證明,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的不利后果,即本院認(rèn)定該公司于事發(fā)時未將其施工工程交付使用及事發(fā)路段系市政公司施工,障礙物為該公司堆放,市政公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。關(guān)于訴訟時效問題。黃松某于事發(fā)后第二年即向人民法院提起訴訟,在人民法院審理過程中,于2017年撤訴并于同年又起訴。本院認(rèn)為,黃松某的二次起訴均未超過訴訟時效,市政公司上訴稱黃松某起訴超過訴訟時效的主張,本院不予支持。
上訴人隨州市神農(nóng)市政工程有限責(zé)任公司(以下簡稱市政公司)因與被上訴人黃松某、隨州市曾都區(qū)公路管理局、原審被告黃長江地面施工、地下設(shè)施損害責(zé)任糾紛一案,不服湖北省隨州市曾都區(qū)人民法院(2017)鄂1303民初1959號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年7月16日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人市政公司的委托訴訟代理人劉建勇,被上訴人隨州市曾都區(qū)公路管理局的委托訴訟代理人高東菊到庭參加了訴訟。被上訴人黃松某、原審被告黃長江經(jīng)傳票傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
綜上所述,市政公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)300元,由隨州市神農(nóng)市政工程有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 劉 瑩
審判員 周 鑫
審判員 張 歡
書記員:何沛俊
成為第一個評論者