上訴人(原審原告):陳某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:王子怡,上海市光大律師事務所律師。
被上訴人(原審被告):譚某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市長寧區(qū)。
被上訴人(原審被告):譚某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市長寧區(qū)。
被上訴人(原審被告):樂嬌萍,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市長寧區(qū)。
上述三被上訴人共同委托訴訟代理人:曾慶仁,上海森岳律師事務所律師。
上訴人陳某因與被上訴人譚某、譚某某、樂嬌萍民間借貸糾紛一案,不服上海市楊浦區(qū)人民法院(2019)滬0110民初7540號之三民事裁定,向本院提起上訴。本院于2019年10月14日立案后,依法組成合議庭對本案進行了審理,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
陳某上訴請求:撤銷一審裁定,指令一審法院進行實體審理。事實和理由:本案雙方之間的借貸事實清楚,根據(jù)借款合同、劃款委托書、收款確認函、銀行轉(zhuǎn)賬流水一系列證據(jù),可印證雙方具有真實的借貸關(guān)系,不存在套路貸的嫌疑。一審法院僅以本案存在經(jīng)濟犯罪嫌疑,應移送公安機關(guān)偵查為由駁回起訴,不符合案件客觀事實。
譚某、譚某某、樂嬌萍共同辯稱:一審裁定駁回上訴人的起訴正確,要求維持原裁定。
陳某向一審法院起訴請求:1.判令譚某歸還借款本金人民幣(以下幣種均為人民幣)400萬元;2.判令譚某支付以借款本金400萬元為基數(shù),自2018年11年26日起按月利率2%計算至實際清償之日止的利息;3.判令譚某支付律師費15萬元;4.判令譚某、譚某某、樂嬌萍以共同所有的抵押物承擔抵押擔保責任,在譚某無法清償上述欠款時,陳某有權(quán)以上海市長寧區(qū)延安西路XXX弄XXX號XXX室房屋折價,或者申請以拍賣、變賣該房屋所得價款予以受償。
一審法院經(jīng)審查認為,雖然法院以民事糾紛受理本案,但本案存在經(jīng)濟犯罪嫌疑,應移送公安機關(guān)進行偵查。裁定:駁回陳某的起訴。
本院經(jīng)審理查明,2018年11月26日,陳某與譚某簽訂《借款合同》,約定譚某向陳某借款400萬元,借款期限自2018年11月26日起至2018年12月25日止,按月利率2%計息。陳某并于同日與譚某、譚某某、樂嬌萍簽訂本市長寧區(qū)延安西路XXX弄XXX號XXX室《房地產(chǎn)抵押合同》作為借款抵押擔保。2018年11月29日,陳某按照譚某指示,向案外人方瑞勇轉(zhuǎn)賬320萬元、向譚某轉(zhuǎn)賬80萬元。嗣后,譚某未歸還借款,陳某遂提起本案訴訟,請求法院判如訴請。上述事實有借款合同、房地產(chǎn)抵押合同、劃款委托書、收款確認函、銀行轉(zhuǎn)賬流水為證。
本院認為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟糾紛案件中涉及經(jīng)濟犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》相關(guān)規(guī)定,人民法院作為經(jīng)濟糾紛受理的案件,經(jīng)審理認為不屬經(jīng)濟糾紛案件而有經(jīng)濟犯罪嫌疑的,應當裁定駁回起訴,將有關(guān)材料移送公安機關(guān)或檢察機關(guān)。根據(jù)陳某、譚某所述的借款事實經(jīng)過以及資金的流轉(zhuǎn)過程,涉案借貸事實可能涉嫌經(jīng)濟犯罪。一審裁定駁回陳某的起訴,并無不當,本院予以維持。陳某要求本院指令一審法院進行實體審理本案的事實依據(jù)不足,本院不予采納。
綜上,上訴人陳某的上訴請求不能成立,一審裁定認定事實清楚、適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項、第一百七十一條之規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
法官助理 鄭軍梁
審判員:趙??靜
書記員:趙??俊
成為第一個評論者