原告:陳道友,男,1957年5月23日出生,漢族,住襄陽市樊城區(qū),
委托訴訟代理人:高偉、魏陽,湖北春園律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為一般代理。
被告:襄陽綠都物業(yè)服務(wù)有限公司(下稱綠都物業(yè)公司),住所地襄陽市高新區(qū)中原路。
法定代表人:張臘梅,綠都物業(yè)公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:邱文華、王勝,湖北長久律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為特別授權(quán)。
原告陳道友與被告綠都物業(yè)公司勞動(dòng)爭議糾紛一案,本院受理后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理,原告陳道友的委托訴訟代理人高偉、魏陽,被告綠都物業(yè)公司的委托訴訟代理人邱文華、王勝到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳道友向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告支付原告經(jīng)濟(jì)賠償金40000元。2、判令被告支付原告加班費(fèi)用9756元、支付因沒簽訂書面合同雙倍工資44000元。3、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。庭審中,原告將其主張的經(jīng)濟(jì)賠償金數(shù)額變更為37800元,將其主張的雙倍工資數(shù)額變更為41580元。事實(shí)與理由:2012年4月原告與被告綠都物業(yè)公司簽訂勞動(dòng)合同,約定合同期限自2012年4月至2013年11月,崗位為工程部經(jīng)理,主要從事水電、網(wǎng)絡(luò)、物業(yè)等管理方面的工作,月工資2500元以銀行轉(zhuǎn)賬形式發(fā)放。2013年勞動(dòng)合同期滿后,原告繼續(xù)在被告綠都物業(yè)公司工作,崗位變?yōu)楣こ滩考夹g(shù)總監(jiān),月工資增加至3780元,雙休。2016年10月底,被告綠都物業(yè)公司將原告調(diào)至朗曼城市酒店,負(fù)責(zé)工程部事宜,雙方未簽訂書面勞動(dòng)合同。至2017年11月,原告被無故辭退前,原告的月工資為4000元,現(xiàn)金發(fā)放。原告認(rèn)為,原告非因本人的原因被綠都物業(yè)公司安排至朗曼城市酒店,現(xiàn)又被無故辭退,也未獲得任何經(jīng)濟(jì)賠償。為了維護(hù)原告的合法權(quán)益,特提起訴訟。
被告綠都物業(yè)公司答辯稱:1、原告已于2017年5月正式退休并辦理退休手續(xù),原告與被告之間的勞動(dòng)合同關(guān)系因原告退休而消滅,被告不存在違法解除勞動(dòng)合同,故原告主張違法解除勞動(dòng)合同賠償金依法應(yīng)不予支持。2、原告與被告在勞動(dòng)合同期滿后,未續(xù)簽勞動(dòng)合同的原因在原告自身,因?yàn)樵媾c其他單位的勞動(dòng)關(guān)系沒有解除,在此情況下,不屬于用人單位支付雙倍工資的情形。3、原告要求支付雙倍工資的訴請(qǐng)明顯超過了仲裁時(shí)效。綜上,應(yīng)駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
本院根據(jù)原、被告雙方陳述意見及其提交的與本案有關(guān)聯(lián)的有效證據(jù),認(rèn)定以下事實(shí):
2012年4月,原告到被告綠都物業(yè)公司工作,被告與原告簽訂了勞動(dòng)合同,合同期限為自2012年4月起至2013年11月止;原告的崗位為工程部經(jīng)理,主要從事水電、網(wǎng)絡(luò)、物業(yè)等管理方面的工作;上述期間,原告每月的工資為2500元,被告以銀行轉(zhuǎn)賬形式發(fā)放。2013年11月,原、被告雙方簽訂的勞動(dòng)合同期限屆滿后,被告未與原告續(xù)訂勞動(dòng)合同,但原告繼續(xù)在被告綠都物業(yè)處工作;原告的工作崗位變?yōu)楣こ滩考夹g(shù)總監(jiān),月工資增加至3780元。2017年5月1日,被告將原告安排至湖北磐基商業(yè)管理有限公司(下稱磐基公司)工作,原告的工資也開始由磐基公司發(fā)放。被告未與原告辦理解除或者終止勞動(dòng)合同的書面手續(xù),亦未向原告支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。
2014年1月至2014年11月期間,被告向原告發(fā)放的工資分別為:2014年1月3290元、2月3410元、3月3340元、4月3280元、5月3420元、6月3480元、7月3430元、8月3460元、9月3400元、10月3590元、11月3450元,合計(jì)37550元。
2018年5月10日,陳道友作為申請(qǐng)人以綠都物業(yè)公司為被申請(qǐng)人向襄陽高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)(下稱高新區(qū)仲裁委)提出仲裁申請(qǐng)。高新區(qū)仲裁委經(jīng)過經(jīng)過審查,以申請(qǐng)人已達(dá)到法定退休年齡為由,于2018年5月15日作出不予受理案件通知書。陳道友不服,向本院提起民事訴訟。
另查明,2018年1月23日,陳道友作為申請(qǐng)人曾以磐基公司為被申請(qǐng)人向高新區(qū)仲裁委提起勞動(dòng)爭議仲裁,請(qǐng)求裁決被申請(qǐng)人:1、支付經(jīng)濟(jì)賠償金48000元。2、支付加班費(fèi)用9576元,及因沒簽訂書面合同雙倍工資44000元。高新區(qū)仲裁委經(jīng)過審查,以申請(qǐng)人已達(dá)到法定退休年齡為由,于同日作出不予受理案件通知書。陳道友不服,于2018年1月24日向向本院提起訴訟,請(qǐng)求:1、判令磐基公司支付經(jīng)濟(jì)賠償金48000元;2、判令磐基公司支付加班費(fèi)用9576元及因沒簽訂書面合同雙倍工資44000元;3、本案的訴訟費(fèi)用由磐基公司承擔(dān)。訴訟中,陳道友撤回了要求磐基公司支付經(jīng)濟(jì)賠償金48000元及因未簽訂書面勞動(dòng)合同雙倍工資44000元的訴訟請(qǐng)求,僅要求磐基公司支付加班費(fèi)用8000元。經(jīng)本院主持調(diào)解,陳道友與磐基公司于2018年7月11日達(dá)成由磐基公司一次性支付陳道友加班費(fèi)4000元的調(diào)解協(xié)議。
庭審中,原告向本院提交的證據(jù)《情況說明》顯示磐基公司認(rèn)可“2017年5月1日起,為了方便統(tǒng)一管理,綠都物業(yè)所有工程維護(hù)人員由我公司接手管理并由我公司代發(fā)工資,由于陳道友2017年5月已達(dá)合法退休年齡無法簽訂勞動(dòng)合同,因此與我公司只存在勞務(wù)關(guān)系,2017年10月陳道友與我公司勞務(wù)關(guān)系終止”。
本院認(rèn)為,本案中,原、被告對(duì)其雙方之間自2012年4月至2017年4月底期間存在勞動(dòng)關(guān)系的事實(shí)均無異議,故本院對(duì)此予以確認(rèn),并不再進(jìn)行評(píng)判。
關(guān)于原告要求被告支付未簽訂書面勞動(dòng)合同雙倍工資41580元的問題。原、被告之間的勞動(dòng)合同于2013年11月期滿后,原告仍繼續(xù)在被告處工作,作為用人單位的被告應(yīng)與原告續(xù)訂勞動(dòng)合同,但被告未與原告續(xù)訂。故根據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第八十二條“用人單位自用工之日起超過一個(gè)月不滿一年未與勞動(dòng)者訂立書面勞動(dòng)合同的,應(yīng)當(dāng)向勞動(dòng)者每月支付二倍的工資”之規(guī)定,被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)2014年1月至2014年11月期間因未與原告簽訂書面勞動(dòng)合同而應(yīng)向原告支付雙倍工資的法律責(zé)任??鄢撈陂g被告已向原告支付過的工資,被告還需向原告支付雙倍工資差額37550元。原告要求被告支付雙倍工資差額的主張符合法律規(guī)定,本院予以支持,但其主張的41580元的請(qǐng)求中超過的部分,本院不予支持。
原告還要求被告支付加班費(fèi)9756元,但原告并未提供證據(jù)證實(shí)其有加班的事實(shí),故其該項(xiàng)主張,證據(jù)不足,本院不予支持。
被告在本案中提出原告要求支付雙倍工資差額的主張已超過仲裁時(shí)效的抗辯。對(duì)此,本院認(rèn)為,2017年5月1日被告將原告安排至磐基公司工作后,并未與原告辦理解除勞動(dòng)關(guān)系的書面手續(xù);且原告于2018年1月23日向勞動(dòng)爭議仲裁部門提出了未簽訂勞動(dòng)合同雙倍工資的權(quán)益主張。因此,原告有關(guān)雙倍工資差額的主張,依法產(chǎn)生了仲裁時(shí)效中斷的法律效果,其該項(xiàng)主張并未超過仲裁時(shí)效,被告的前述抗辯意見不能成立,本院不予支持。
原告陳道友提出被告綠都物業(yè)公司違法解除與其之間的勞動(dòng)合同,并以此為由要求被告向其支付經(jīng)濟(jì)賠償金37800元,但原告針對(duì)其主張的被告違法解除勞動(dòng)合同的事實(shí),未能提供證據(jù)證實(shí),故本院對(duì)原告的該項(xiàng)主張不予支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第七條、第十條、第四十六條、第八十二條第一款、第八十七條,《中華人民共和國勞動(dòng)爭議調(diào)解仲裁法》第二十七條,《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭議案件適用法律若干問題的解釋(二)》第一條,《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭議案件適用法律若干問題的解釋(三)》第九條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告綠都物業(yè)公司于本判決生效之日起五日內(nèi)向原告陳道友支付雙倍工資差額37550元。
二、駁回原告陳道友的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)10元,由被告綠都物業(yè)公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書收到之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人人數(shù)提出副本,上訴于湖北省襄陽市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯湖北省襄陽市中級(jí)人民法院,開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行襄陽市萬山支行,戶名:湖北省襄陽市中級(jí)人民法院,賬戶:17×××56。上訴人也可以直接到襄陽市中級(jí)人民法院交費(fèi)。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判長 王海清
人民陪審員 任明敏
人民陪審員 梁發(fā)君
書記員: 劉璐
成為第一個(gè)評(píng)論者