原告：陳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地上海市黃浦區(qū)，住上海市虹口區(qū)。
　　被告：朱某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市虹口區(qū)。
　　被告：馬某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地上海市寶山區(qū)。
　　原告陳某某與被告朱某某、馬某某民間借貸糾紛一案，本院于2019年9月3日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告陳某某到庭參加訴訟，被告朱某某、馬某某經(jīng)本院傳票傳喚，無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟，本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告陳某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、判令兩被告共同歸還原告借款本金170,000元；2、判令兩被告以170,000元為基數(shù)，支付自2018年9月29日起至實(shí)際清償之日止按月利率2%計(jì)算的利息。事實(shí)與理由：原告與被告馬某某系朋友關(guān)系，經(jīng)朋友介紹與被告馬根林相識(shí)，兩被告借款時(shí)自稱是夫妻關(guān)系。2018年9月14日，兩被告與原告相約在本市楊浦區(qū)寶地廣場(chǎng)見(jiàn)面，兩被告稱買車需要付定金向原告借款60,000元，原告便通過(guò)其名下建設(shè)銀行手機(jī)銀行分兩次每次30,000元共轉(zhuǎn)賬60,000元至被告馬某某賬戶。當(dāng)天，原告提供事先打印好的借據(jù)，兩被告在借據(jù)上簽字并按捺指印，約定借款期限為一個(gè)月，利息按月利率3%計(jì)算，發(fā)生糾紛由楊浦區(qū)法院管轄，并確定兩被告的送達(dá)地址為上海市虹口區(qū)曲陽(yáng)路XXX弄XXX號(hào)XXX室。兩被告將朱某某的房產(chǎn)證、產(chǎn)調(diào)信息放在原告處，表示屆時(shí)會(huì)用售房款歸還原告借款。2018年9月28日，兩被告再次以買車為由在寶地廣場(chǎng)向原告借款110,000元，原告通過(guò)建設(shè)銀行手機(jī)銀行分別轉(zhuǎn)賬70,000元和40，000元至被告朱某某賬戶。當(dāng)天，原告提供事先打印與之前內(nèi)容大致相同的借據(jù)，由兩被告在借據(jù)上簽字并按捺指印。借款期限屆滿，兩被告稱自己的房子還沒(méi)有賣掉，經(jīng)原告多次催討仍未還本付息。2019年6月，原告與兩被告聯(lián)系無(wú)果。
　　被告朱某某、馬某某未到庭應(yīng)訴答辯。
　　本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：原告與被告馬某某系朋友關(guān)系，經(jīng)朋友介紹與被告馬根林相識(shí)。2018年9月14日，被告朱某某、馬某某向原告出具借據(jù)一張，內(nèi)容為：“今日收到向陳某某借款人民幣陸萬(wàn)元整(60,000元)。該款用于生活急需之用，以虹口區(qū)曲陽(yáng)路XXX弄XXX號(hào)XXX室，房產(chǎn)賣掉作為還款來(lái)源(并且正在房產(chǎn)公司掛牌出售)不能以任何理由報(bào)失補(bǔ)辦，約定借款利息為月百分之三計(jì)算，借款期為2018年9月14日至2018年10月13日。如逾期歸還利息也約定按約百分之三計(jì)算。到期連本帶息一次結(jié)清，若有糾紛雙方同意由簽署地上海市楊浦區(qū)人民法院受理起訴。并約定實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用(訴訟費(fèi)律師代理費(fèi)等等其他實(shí)際支出費(fèi)用)有朱某某、馬某某負(fù)擔(dān)。雙方確定聯(lián)系電話為XXXXXXXXXXX，送達(dá)地址曲陽(yáng)路XXX弄XXX號(hào)XXX室。如有地址變化提前十五日書面告知。如沒(méi)告知，信函送出五日內(nèi)作為送達(dá)。”兩被告在借據(jù)下方簽名、署期并按捺指印。當(dāng)天，原告通過(guò)其名下中國(guó)建設(shè)銀行賬號(hào)為：XXXXXXXXXXXXXXXXXXX賬戶向被告馬某某賬號(hào)為：XXXXXXXXXXXXXXXXXXX賬戶分兩次每次30,000共計(jì)轉(zhuǎn)賬60,000元，兩次轉(zhuǎn)賬備注內(nèi)容為：“借給馬某某款”。2018年9月28日，兩被告向原告出具借據(jù)一張，內(nèi)容為：“今朱某某、馬某某，已收到向陳某某借款人民幣壹拾壹萬(wàn)元整(110,000元)。該款用于生活急需之用，以虹口區(qū)曲陽(yáng)路XXX弄XXX號(hào)XXX室，房產(chǎn)賣掉作為還款來(lái)源(并且正在房產(chǎn)公司掛牌出售)約定不能以任何理由補(bǔ)辦產(chǎn)證，拖延不賣，約定借款利息為月百分之三計(jì)算，借款期為2018年9月28日至2018年10月29日，如逾期歸還利息也約定按約百分之三計(jì)算。到期連本帶息一次結(jié)清，若有糾紛雙方同意由簽署地上海市楊浦區(qū)人民法院受理起訴。并約定實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用(訴訟費(fèi)律師代理費(fèi)等等其他實(shí)際支出費(fèi)用)有朱某某、馬某某負(fù)擔(dān)。雙方確定聯(lián)系電話為XXXXXXXXXXX，送達(dá)地址曲陽(yáng)路XXX弄XXX號(hào)XXX室。如有地址變化提前十五日書面告知。如沒(méi)告知，信函送出五日內(nèi)作為送達(dá)，短信當(dāng)時(shí)即為送達(dá)?！眱杀桓嬖诮钃?jù)下方簽名、署期并按捺指印。被告朱某某在借據(jù)左下方寫明“XXXXXXXXXXXXXXXXXXX，上海市南橋新城支行，朱某某”。當(dāng)天，原告通過(guò)其名下中國(guó)建設(shè)銀行賬號(hào)為：XXXXXXXXXXXXXXXXXXX賬戶向被告朱某某賬號(hào)為：XXXXXXXXXXXXXXXXXXX賬戶分別轉(zhuǎn)賬70,000、40,000元，兩次轉(zhuǎn)賬備注內(nèi)容分別為：“本人借給朱某某馬某某家用款”、“本人借給朱某某馬某某的家用急需”?，F(xiàn)原告具狀來(lái)院，提出如上訴請(qǐng)。
　　本院認(rèn)為，公民合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。被告朱某某、馬某某向原告借款，有原告提供的兩張借據(jù)、中國(guó)建設(shè)銀行個(gè)人活期賬戶交易明細(xì)及原告的當(dāng)庭陳述為證，本院確認(rèn)雙方債權(quán)債務(wù)關(guān)系成立?，F(xiàn)原告要求被告歸借款本金170,000元，符合雙方在借條中的約定，本院予以支持。原告與兩被告在借據(jù)中約定利息按月利率3%計(jì)算，現(xiàn)原告主動(dòng)調(diào)整為按月利率2%計(jì)算，符合法律規(guī)定，本院也予以準(zhǔn)許。被告朱某某、馬某某經(jīng)本院傳票傳喚，無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭應(yīng)訴，視為放棄對(duì)原告主張的事實(shí)和提供的證據(jù)進(jìn)行抗辯，本院依法缺席審理。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條、第二百零七條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第九十二條、第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：
　　一、被告朱某某、馬某某應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)共同歸還原告陳某某借款本金170,000元；
　　二、被告朱某某、馬某某應(yīng)于本判決生效之日起十日按月利率2%標(biāo)準(zhǔn)，支付原告陳某某以170,000為基數(shù)，自2018年9月29日起至實(shí)際清償之日止利息。
　　如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
　　本案案件受理費(fèi)4412元，減半收取2206元，由被告朱某某、馬某某負(fù)擔(dān)。
　　如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。

審判員：張??青

書記員：李雪 朱吟