原告陳淑梅,公民身份號碼×××,住哈爾濱市松北區(qū)。
委托代理人李洪源,黑龍江森耀律師事務(wù)所律師。
被告哈爾濱潤恒物流發(fā)展有限公司,住所地哈爾濱市松北區(qū)。
法定代表人神敏,職務(wù)董事長。
委托代理人張磊,住哈爾濱市南崗區(qū)。
第三人喬某,公民身份號碼×××,住哈爾濱市松北區(qū)。
原告陳淑梅與被告哈爾濱潤恒物流發(fā)展有限公司(以下簡稱潤恒物流公司)、第三人喬某合同糾紛一案,本院受理后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告陳淑梅及其委托代理人李洪源、被告潤恒物流公司之委托代理人張磊、第三人喬某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明原告陳淑梅與第三人喬某系母子關(guān)系。2011年12月6日,原告陳淑梅與第三人喬某一起到被告潤恒物流公司受讓商鋪,由喬某在《商鋪轉(zhuǎn)讓合同》中委托人處簽字。在商鋪轉(zhuǎn)讓合同受讓人處顯示為喬某。在《商鋪轉(zhuǎn)讓合同補充協(xié)議》中顯示的乙方為第三人喬某,喬某仍在委托代理人處簽字。合同約定應(yīng)支付的商鋪轉(zhuǎn)讓價款896,143元由陳淑梅交納。被告為陳淑梅出具了交款人為陳淑梅的單位往來資金結(jié)算票據(jù)。涉案商鋪位于哈爾濱市松北區(qū)XXX號。2013年4月25日,陳淑梅通知被告將涉案商鋪贈與第三人喬某。被告在原告所持交款人為陳淑梅的票據(jù)上注明“商鋪更名為喬某,將現(xiàn)房贈予兒子喬某”。
本院認為,債權(quán)人可以將合同的權(quán)利全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三人。債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人。未經(jīng)通知,該轉(zhuǎn)讓對債務(wù)人不發(fā)生效力。涉案商鋪轉(zhuǎn)讓合同中顯示的受讓人雖為喬某,但在簽訂合同之時,喬某是以委托代理人的身份在合同上簽字,商鋪款項由原告陳淑梅實際交納,該商鋪的實際買受人應(yīng)為陳淑梅。但2013年4月25日,陳淑梅向被告提出將涉案商鋪贈與其子喬某,系原告陳淑梅轉(zhuǎn)讓合同權(quán)利給第三人喬某的行為。被告潤恒物流公司在陳淑梅所持交款票據(jù)原件上標注“商鋪更名為喬某,將現(xiàn)房贈予兒子喬某”的行為,系被告已收到陳淑梅的債權(quán)轉(zhuǎn)讓的行為,該轉(zhuǎn)讓已對被告發(fā)生效力,故自2013年4月25日起,第三人喬某成為合同權(quán)利人,陳淑梅不再是合同權(quán)利人。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條第(一)項規(guī)定:原告是與本案有直接利害關(guān)系的公民、法人或其他組織。而陳淑梅因已非合同權(quán)利人,其與本案已沒有直接利害關(guān)系,因此陳淑梅作為原告起訴不符合法律規(guī)定。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第七十九條、第八十條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條第(一)項之規(guī)定,裁定如下:
駁回原告陳淑梅的起訴。
案件受理費15,413元(原告陳淑梅已預(yù)付)退回原告陳淑梅。
如不服本裁定,可在裁定書送達之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
審 判 長 趙良悅 代理審判員 邵玉鳳 人民陪審員 高 賀
書記員:王建婷
成為第一個評論者