原告:陳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人陳萬(wàn)國(guó),男,漢族,xxxx年xx月xx日出生。(系原告兒子)。
被告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人回增亮,河北東方偉業(yè)律師事務(wù)所律師。
原告陳某某與被告王某某交通事故責(zé)任糾紛一案,本院立案后,依法由代理審判員代麗獨(dú)任審理,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告陳某某的委托代理人陳萬(wàn)國(guó),被告王某某的委托代理人回增亮均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、依法判令被告支付護(hù)理費(fèi)175870元(河北省2015年城鎮(zhèn)居民人均年消費(fèi)性支出17587元×5年×2人),殘疾賠償金130760元(河北省2015年城鎮(zhèn)居民人均可支配收入26152元×100%×5年);2、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2010年7月9日,被告王某某駕駛×××××號(hào)現(xiàn)代牌轎車(chē)與原告發(fā)生交通事故,經(jīng)認(rèn)定被告王某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任,原告陳某某無(wú)責(zé)任。本院(2011)運(yùn)民初字第1450號(hào)判決對(duì)原告五年內(nèi)的護(hù)理費(fèi)及殘疾賠償金進(jìn)行了判決,但截至到2015年7月9日,事發(fā)已超過(guò)五年,原告仍由兩人進(jìn)行護(hù)理,故訴至本院。
經(jīng)審理查明,2010年7月9日16時(shí)40分,被告王某某駕駛×××××號(hào)現(xiàn)代牌轎車(chē)沿解放路由西向東行駛至解放路署西街口東,與由南向北橫過(guò)馬路的行人陳某某發(fā)生交通事故,造成原告受傷。該事故經(jīng)滄州市交警一大隊(duì)認(rèn)定被告王某某負(fù)事故的全部責(zé)任,原告陳某某無(wú)責(zé)任。原告受傷后在滄州市人民醫(yī)院住院治療231天,于2011年2月25日出院。原告治療終結(jié)后,滄州市法醫(yī)鑒定中心作出(2011)臨鑒字第345號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)確認(rèn)陳某某之損傷傷殘?jiān)u定為二級(jí)、四級(jí)、十級(jí);營(yíng)養(yǎng)期限12-24周,屬于完全護(hù)理依賴(lài),需貳人陪護(hù)。2011年7月6日,原告向本院提起訴訟,本院于2011年9月20日作出(2011)運(yùn)民三初字第1450號(hào)民事判決書(shū),認(rèn)定被告王某某一次性賠償原告陳某某各項(xiàng)損失194794.77元。原告出院后護(hù)理期限為五年,如果五年后原告仍需要護(hù)理,其可以再另行向被告王某某主張權(quán)利;護(hù)理費(fèi)按照城鎮(zhèn)居民人均年消費(fèi)支出標(biāo)準(zhǔn)予以計(jì)算。殘疾賠償金數(shù)額為81315元(城鎮(zhèn)居民可支配收入16263元×5年×100%)。該判決書(shū)已發(fā)生法律效力。至今原告陳某某仍需要護(hù)理。
以上事實(shí)有原告提交的交通事故責(zé)任書(shū)、(2011)運(yùn)民三初字第1450號(hào)民事判決書(shū)、司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、居委會(huì)證明等予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,本院(2011)運(yùn)民三初字第1450號(hào)民事判決書(shū)判定的原告陳某某出院后護(hù)理期限為五年(自出院日2011年2月25日至2016年2月25日),2016年2月25日之后,原告陳某某仍需要護(hù)理,且自身無(wú)勞動(dòng)能力,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第三十二條之規(guī)定“超過(guò)確定的護(hù)理期限、輔助器具費(fèi)給付年限或者殘疾賠償金給付年限,賠償權(quán)利人向人民法院起訴請(qǐng)求繼續(xù)給付護(hù)理費(fèi)、輔助器具費(fèi)或者殘疾賠償金的,人民法院應(yīng)予受理。賠償權(quán)利人確需繼續(xù)護(hù)理、配制輔助器具,或者沒(méi)有勞動(dòng)能力和生活來(lái)源的,人民法院應(yīng)當(dāng)判令賠償義務(wù)人繼續(xù)給付相關(guān)費(fèi)用五至十年”,結(jié)合原告情況,本院酌定被告王某某應(yīng)繼續(xù)給付原告陳某某護(hù)理費(fèi)及殘疾賠償金各五年。關(guān)于護(hù)理費(fèi)及殘疾賠償金的標(biāo)準(zhǔn),本院認(rèn)定以(2011)運(yùn)民三初字第1450號(hào)民事判決書(shū)所確定的標(biāo)準(zhǔn)為宜。故被告王某某給付原告陳某某護(hù)理費(fèi)103180元(城鎮(zhèn)居民人均年消費(fèi)支出10318元×5年×2人)及殘疾賠償金81315元(城鎮(zhèn)居民人均可支配收入16263元×5年×100%)。本案經(jīng)調(diào)解無(wú)效,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條,《最高人民法院
》第二十一條、第二十五條、第三十二條之規(guī)定,判決如下:
被告王某某賠償原告陳某某184495元。(限判決生效后十日內(nèi)履行完畢)
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2950元,由原告負(fù)擔(dān)1175元,被告王某某負(fù)擔(dān)1775元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。
代理審判員 代麗
書(shū)記員:馮貞
成為第一個(gè)評(píng)論者