再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):陳某。
委托代理人:劉亞?wèn)|,秦皇島海港區(qū)西港海昌法律服務(wù)所法律工作者。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):秦皇島市公安局海港分局,住所地:秦皇島市海港區(qū)港城大街325號(hào)。
法定代表人:劉曉光,局長(zhǎng)。
委托代理人:雷永戰(zhàn),系該分局法制科科長(zhǎng)。
委托代理人:鄧德義,河北德圣律師事務(wù)所律師。
陳某與秦皇島市公安局海港分局(以下簡(jiǎn)稱海港公安分局)企業(yè)承包合同糾紛一案,秦皇島市海港區(qū)人民法院于2014年3月20日作出(2008)海經(jīng)初字第316號(hào)民事判決,陳某不服,向本院提出上訴。本院于2014年12月5日作出(2014)秦民終字第1854號(hào)民事判決,已發(fā)生法律效力。判后,陳某不服,向河北省高級(jí)人民法院提出再審申請(qǐng),河北省高級(jí)人民法院于2015年12月25日作出(2015)冀民申字第1301號(hào)民事裁定,指令本院再審本案。本院依法另行組成合議庭,公開開庭審理了本案,陳某及其委托代理人劉亞?wèn)|,海港公安分局委托代理人雷永戰(zhàn)、鄧德義到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原一審法院審理查明,1994年4月22日,陳某與海港公安分局勞動(dòng)服務(wù)公司鋼鋁門窗廠簽訂了《鋼鋁門窗廠承包協(xié)議合同》,合同約定“一、海港公安分局勞服公司(稱甲方)將鋼鋁門窗廠所有設(shè)備、工具等折價(jià)給承包人陳某(稱乙方)價(jià)1萬(wàn)元整一次付清。二、承包時(shí)間從一九九四年五月一日至一九九九年四月二十日止,承包期為五年。期滿后,轉(zhuǎn)為常年有效合同。三、承包金每年1.2萬(wàn)元,每月上打租。五、乙方自己租用場(chǎng)地,一切費(fèi)用由乙方承擔(dān),甲方協(xié)助乙方并盡量幫助乙方聯(lián)系業(yè)務(wù),如乙方使用甲方車輛負(fù)責(zé)運(yùn)費(fèi)。八、承包期間,乙方要按時(shí)交納承包金并按甲方要求去做,如違反,甲方有權(quán)提出終止協(xié)議。”在合同履行過(guò)程中,1996年12月勞動(dòng)服務(wù)公司法人代表電話通知鋼鋁門窗廠立即停產(chǎn)并停水停電,1997年1月上旬勞動(dòng)服務(wù)公司終止了與陳某的承包合同。1998年根據(jù)中共中央辦公廳和國(guó)務(wù)院辦公廳(1998)25號(hào)文件精神,勞動(dòng)服務(wù)公司依法注銷了營(yíng)業(yè)執(zhí)照。陳某主張由于勞動(dòng)服務(wù)公司提前終止了與陳某的承包合同造成了財(cái)產(chǎn)損失602290元,但是其所提交的發(fā)貨清單、收據(jù)和陳宏云、王慶有的證言不能證明其主張的事實(shí)。海港公安分局主張勞動(dòng)服務(wù)公司提前終止與陳某的承包合同是因?yàn)殛惸匙?994年4月簽訂承包協(xié)議后一直沒(méi)有向勞動(dòng)服務(wù)公司繳納承包費(fèi)及房租、水、電、通訊等雜費(fèi),但海港公安分局沒(méi)有提交相關(guān)的證據(jù)。2008年3月24日,秦皇島市海港區(qū)政府信訪局開具證明“陳某,男,57歲,住址為東港鎮(zhèn)柳村,于2007年5月29日來(lái)我局上訪,反映其承包海港公安分局勞服鋼鋁門窗廠期間受傷殘及未到承包期對(duì)方提前終止合同,給其造成嚴(yán)重經(jīng)濟(jì)損失問(wèn)題?!币陨鲜聦?shí),有《鋼鋁門窗廠承包協(xié)議合同》、2008年3月24日秦皇島市海港區(qū)政府信訪局開具的證明、證明、收據(jù)及當(dāng)事人陳述等證據(jù)在卷予以佐證。
原一審法院認(rèn)為,陳某于1994年4月22日與海港公安分局勞動(dòng)服務(wù)公司鋼鋁門窗廠簽訂的《鋼鋁門窗廠承包協(xié)議合同》是雙方真實(shí)意思的表示,符合法律規(guī)定,是合法有效的。在履行合同的過(guò)程中因遇國(guó)家政策精神,終止雙方合同,屬法定解除。陳某主張海港公安分局賠償機(jī)器設(shè)備購(gòu)置款162290元,前期投資費(fèi)80000元,廉價(jià)處理成品門、半成品門及門面裝修等損失60000元、間接經(jīng)濟(jì)損失300000元,合計(jì)602290元的訴訟請(qǐng)求,因沒(méi)有提供相應(yīng)合法有效證據(jù),不予支持。遂判決,對(duì)陳某訴訟請(qǐng)求不予支持。案件受理費(fèi)9823元,由陳某負(fù)擔(dān)。
本院原二審期間,陳某提供證人楊某的證言,擬證明陳某承包的門窗廠設(shè)備、工具等財(cái)物被海港公安分局勞服公司負(fù)責(zé)人王斌杰于1996年年底拉走。海港公安分局質(zhì)證意見:該證人證言不可信,與原一審?fù)徆P錄沖突。本院原二審法院經(jīng)審核認(rèn)為,在原一審過(guò)程中,陳某未提供證人楊某的證言,且證人楊某當(dāng)庭陳述其不知道王兵杰(諧音)是誰(shuí),故對(duì)證人證言不予確認(rèn)。
本院原二審查明的事實(shí)與原審判決認(rèn)定的事實(shí)一致。
本院原二審認(rèn)為,陳某于1994年4月22日與海港公安分局勞動(dòng)服務(wù)公司鋼鋁門窗廠簽訂的《鋼鋁門窗廠承包協(xié)議合同》,系雙方真實(shí)意思的表示,合法有效。雙方當(dāng)事人在履行合同過(guò)程中,因國(guó)家政策精神而終止合同,屬法定解除;關(guān)于其損失,因陳某未提供充分證據(jù)證明海港公安分局存在侵權(quán)或違約行為及具體損失情況,陳某理應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。遂判決,駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)9823元,由上訴人陳某負(fù)擔(dān)。
陳某申請(qǐng)?jiān)賹彽闹饕碛桑?、一、二審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤;事實(shí)上其在1996年12月份之前一直依約履行合同義務(wù),原審法院依據(jù)中共中央辦公廳(1998)25號(hào)文件精神予以解除,屬適用依據(jù)錯(cuò)誤;2、2009年9月26日其與海港公安分局達(dá)成一份調(diào)解規(guī)定,有“海港公安分局同意與陳某調(diào)解解決此案件”的意見,但至今海港公安分局未有賠付。
本院再審查明的事實(shí)與原審判決認(rèn)定的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,陳某與海港公安分局勞動(dòng)服務(wù)公司鋼鋁門窗廠簽訂的《鋼鋁門窗廠承包協(xié)議合同》,系雙方真實(shí)意思表示,合法有效。履行合同過(guò)程中,陳某未按照合同約定及時(shí)向海港公安分局上交承包費(fèi),雖然陳某主張其一直依約履行合同,上交承包費(fèi)從未間斷,但未能提供相應(yīng)證據(jù)予以證實(shí)。根據(jù)合同約定,海港公安分局有權(quán)提出終止合同。陳某主張海港公安分局應(yīng)賠償其損失,但并未提供合法有效的證據(jù)。在履行合同過(guò)程中因遇國(guó)家政策精神終止合同,屬法定解除。陳某主張海港公安分局同意與其自行解決此案,本院不予干涉。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第四百零七條第一款之規(guī)定,判決如下:
維持本院(2014)秦民終字第1854號(hào)民事判決。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 崔冠軍 代審判員 張子棟 代審判員 可小平
書記員:杜禹澤
成為第一個(gè)評(píng)論者