安徽省黟縣人民檢察院

起 訴 書

黟檢刑訴刑訴〔2020〕20號(hào)

被告人陳某某，男，1984年**月**日出生于安徽省黟縣，身份證號(hào)碼3410231984********，漢族，初中文化，個(gè)體運(yùn)輸戶，住黟縣**鎮(zhèn)**村**組。被告人陳某某因犯交通肇事罪，于2016年1月27日被黟縣人民法院判處有期徒刑十個(gè)月，緩刑一年。因涉嫌交通肇事罪，于2020年1月21日被黟縣公安局刑事拘留；同年2月4日，被黟縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由黟縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由黟縣公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某某涉嫌交通肇事罪，于2020年4月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人。依法訊問了被告人，聽取了值班律師及被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月20日20時(shí)許，被告人陳某某飲酒后駕駛皖12-6****號(hào)牌變型拖拉機(jī)從黟縣中學(xué)門口出發(fā)，沿環(huán)城路行駛至橫龍線3km+400m路段時(shí)，碰撞到道路右側(cè)同向行走的被害人劉某某、韓某某夫婦，致二人倒地受傷。經(jīng)黟縣人民醫(yī)院搶救無效，兩被害人于當(dāng)晚死亡。經(jīng)黟縣公安局交通管理大隊(duì)認(rèn)定，被告人陳某某在事故中承擔(dān)全部責(zé)任。經(jīng)安徽天正司法鑒定中心鑒定，被害人劉某某符合交通事故致重型顱腦損傷合并閉合性胸部損傷死亡；被害人韓某某因交通事故致顱內(nèi)多發(fā)性出血，繼發(fā)急性中樞性呼吸循環(huán)功能障礙死亡。經(jīng)安徽天正司法鑒定中心鑒定，被告人陳某某的血液樣本中乙醇含量為81.6mg/100ml。

案發(fā)后，被告人陳某某撥打了120急救和110報(bào)警電話，后到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述了上述犯罪事實(shí)；被告人親屬代為賠償了被害人部分損失。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：皖12-6****號(hào)牌變型拖拉機(jī)（照片）；

2.受案登記表、戶籍信息、刑事判決書等書證；

3.證人黃某某、汪某某等的證言；

4.被告人陳某某的供述和辯解；

5.鑒定意見：安徽天正司法鑒定中心司法鑒定意見書等；

6.黟縣公安局制作的現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄及照片等；

7.視聽資料：光盤1張。

本院認(rèn)為，被告人陳某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故，致二人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已經(jīng)觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

安徽省黟縣人民法院

檢 察 官 徐祝文

檢察官助理 許騰飛

2020年4月28日