申請人陳某某，住址地綏化市。
委托訴訟代理人李玉成，黑龍江玉諾律師事務(wù)所律師。
被申請人趙某某，住址地蘭西縣。

申請人陳某某于2017年2月13日向本院提出財產(chǎn)保全的申請，申請人陳某某述稱，趙立民與魏海影系夫妻關(guān)系，于2016年10月29日因做生意需要周轉(zhuǎn)資金為由向申請人借款人民幣100，000.00元，當(dāng)時約定三個月內(nèi)還本付息，被申請人趙某某為趙立民、魏海影提供連帶責(zé)任擔(dān)保。三人為申請人出具借據(jù)一份。此款到期后，被申請人欠申請人借款本金100，000.00元，利息10，000.00元，本息合計人民幣110，000.00元。申請人多次主張權(quán)利，被申請人以種種理由拖延至今，故申請人向法院提出申請，要求對被申請人趙某某名下的在中國郵政儲蓄銀行蘭西支行的儲蓄存款予以凍結(jié)，至凍結(jié)足人民幣110，000.00元止。申請人已向本院提供擔(dān)保。

經(jīng)審查，本院認(rèn)為，申請人的財產(chǎn)保全申請符合法律規(guī)定，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條、第一百零二條、第一百零三條第一款的規(guī)定，裁定如下：

1、對被申請人趙某某名下的在中國郵政儲蓄銀行蘭西支行的儲蓄存款予以凍結(jié)，至凍結(jié)足人民幣110，000.00元止；
2、對申請人陳某某提供擔(dān)保的申請人所有的坐落在蘭西縣商服樓房予以查封。
人民法院凍結(jié)銀行存款或資金的期限為一年，查封扣押動產(chǎn)的期限為二年，查封不動產(chǎn)，凍結(jié)其他財產(chǎn)權(quán)的期限為三年。期滿后，查封、扣押、凍結(jié)期限屆滿，人民法院未辦理延期手續(xù)的，查封、扣押、凍結(jié)的效力滅失。
案件申請費1，070.00元，由申請人負(fù)擔(dān)。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。
申請人在人民法院采取保全措施后三十日內(nèi)不依法提起訴訟或者申請仲裁的，本院將依法解除保全。

審判員　　尤艷紅

書記員：劉銓