原告:陳小某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,沙洋縣人,住湖北省沙洋縣。委托訴訟代理人:王荊江,荊門市東寶區(qū)金蝦法律服務(wù)所法律工作者。一般代理。被告:易某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,沙洋縣人,住湖北省沙洋縣。公民身份號碼被告:朱強(qiáng),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,荊門市人,住湖北省沙洋縣。被告易某之夫。二被告共同委托訴訟代理人:李昌斌,湖北同進(jìn)律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
陳小某向本院提出訴訟請求:1、依法判令兩被告連帶償還原告借款本金235995元整;2、本案訴訟費(fèi)用由兩被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:被告易某與被告朱強(qiáng)系夫妻關(guān)系,兩被告先后在云南省玉溪市紅塔區(qū)(2016年開業(yè))、玉溪市峨山縣(2017年5月份開業(yè))、玉溪市新平縣(2017年7月份開業(yè))加盟開了“孕嬰世界食品店”(連鎖店),所有加盟店的個體工商戶營業(yè)執(zhí)照都是以朱強(qiáng)的名字登的記。被告易某與原告陳小某的妻子易博涵系堂姐妹關(guān)系,基于原、被告雙方有這層親戚關(guān)系,兩被告在不斷加盟開店的過程中出現(xiàn)了資金緊張的問題,于是兩被告便向原告提出了借款請求。原告與妻子易博涵商量后認(rèn)為,大家都是親戚,親戚有什么難處應(yīng)該幫助的,同意借款給兩被告。雙方口頭約定,還款時間于2017年12月31日前還清。于是應(yīng)被告易某的要求,原告用自己綁定手機(jī)的郵政儲蓄卡(持卡人陳小某,卡號62×××85)于2017年4月8日,通過手機(jī)銀行轉(zhuǎn)賬給易某的建設(shè)銀行賬戶200000.00元(持卡人為易某,開戶行為中國建設(shè)銀行玉溪玉江分理處,卡號62×××21)。另外,又于2017年6月9日通過手機(jī)銀行轉(zhuǎn)賬的方式,轉(zhuǎn)給易某指定的供貨商(孕嬰世界連鎖店供貨商)王瓊500**.00元,用于“峨山孕嬰世界食品店”的進(jìn)貨之用。原告在借款后不久,被告易某要求原告和妻子一起去給她在峨山縣的店子幫忙,原告和妻子應(yīng)允后,便于2017年4月中旬就來到峨山縣的店子里。在給兩被告幫忙期間,被告易某為了給店子裝空調(diào)和購買冰箱及其他零星小物件,要求原告先墊資付款,事后將錢再還給原告。原告同意后前后共購買電器和物品合計(jì)人民幣15995元。2017年7月19日原告因妻子懷孕便向被告易某提出要回湖北老家,被告易某就與原告進(jìn)行商量,說先償還原告3萬元錢,其中15995元是還的原告墊資購買物品的錢,14005元錢是償還先前的借款。剩余的借款235995元在2017年12月底前償還清。于是被告易某就要她小媽金水萍用她自己的銀行卡給原告轉(zhuǎn)了3萬元錢。然而在借款期限到后,原告多次電話通知被告易某和朱強(qiáng),要求他們盡快按照約定的時間歸還借款本金。但是兩被告均以資金周轉(zhuǎn)困難為由,要求延遲借款時間。為此,原告提出,假如借款延期的話,要求兩被告盡快補(bǔ)辦手續(xù)(向原告補(bǔ)辦并出具借款借條)的要求。兩被告均以種種原因予以推諉,到了最后,兩被告干脆不接原告的電話了。到原告準(zhǔn)備提起訴訟時,兩被告卻將共同經(jīng)營的“玉溪孕嬰世界食品店”、“峨山孕嬰世界食品店”兩個連鎖店關(guān)停。原告遂提起訴訟。被告易某、朱強(qiáng)辯稱:1、二被告與原告之間不存在民間借貸關(guān)系;2、二被告與原告系親戚關(guān)系屬實(shí),但是二被告與原告是合伙關(guān)系。原告與二被告合伙投資峨山孕嬰世界食品店是雙方多次協(xié)商的結(jié)果,原告于2017年4月8日轉(zhuǎn)款20萬元投資款、于2017年6月9日轉(zhuǎn)款5萬元進(jìn)貨款及支出15995元為商店購入電器屬實(shí),從2017年5月18日至2017年7月19日期間原告負(fù)責(zé)記錄店鋪賬目,2017年7月19日原告夫妻回老家,從合伙賬戶轉(zhuǎn)給原告3萬元。后原告夫妻未回峨山,直至2018年4月30日店鋪因虧損停業(yè)。當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。原告提交的陳小某的身份證復(fù)印件、易某和朱強(qiáng)的戶籍證明、一本通交易明細(xì)和轉(zhuǎn)賬結(jié)果、賬戶交易明細(xì)和轉(zhuǎn)賬結(jié)果、購買電器和小物件明細(xì)、賬戶交易明細(xì),二被告對真實(shí)性均無異議,本院予以確認(rèn)并在卷佐證;原告提交的通話語音,被告認(rèn)為真實(shí)性有異議,不能達(dá)到證明民間借貸的目的,經(jīng)查,通話語音沒有時間,且被告對25萬元的款項(xiàng)性質(zhì)沒有明確回復(fù),本院對該證據(jù)不予確認(rèn)。二被告提交的易某與陳康、易博涵夫妻聊天記錄資料一組、峨山孕嬰世界(易博涵)進(jìn)貨單據(jù)一組、購物清單、發(fā)票、付款清單一組、孕嬰世界食品店開業(yè)流水記錄一份,原告認(rèn)為真實(shí)性無異議,但達(dá)不到證明目的,經(jīng)查,上述證據(jù)與案件事實(shí)有關(guān)聯(lián),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。根據(jù)本院確認(rèn)的證據(jù)及當(dāng)事人的陳述,本院認(rèn)定事實(shí)如下:2017年3月18日,原告陳小某與被告易某通過微信協(xié)商陳小某夫妻辭職與二被告合伙在峨山開孕嬰店。2017年3月20日,易某告知陳小某,門面定金已經(jīng)支付。陳小某于2017年4月2日趕往玉溪,2017年4月5日回荊門。2017年4月3日,原告妻子易博涵與易某協(xié)商孕嬰店想投資50%。2017年4月8日,陳小某向易某轉(zhuǎn)款20萬元,用于門面裝修。2017年4月12日,陳小某妻子易博涵去往玉溪,之后陳小某隨之到達(dá)。2017年5月份,峨山孕嬰店開業(yè)后,陳小某夫妻參與進(jìn)貨、賣貨、記賬等事宜。2017年4月至7月期間,陳小某支付了15995元購買店鋪電器等用品。2017年6月9日,陳小某向供貨商王瓊賬戶轉(zhuǎn)款5萬元。2017年7月19日陳小某夫妻回老家,金水萍給陳小某轉(zhuǎn)款3萬元。2017年11月19日,陳小某發(fā)給易某的的微信聊天記錄顯示:“我是直接轉(zhuǎn)你私人賬戶的二十萬元加轉(zhuǎn)孕嬰世界公司戶五萬元,還有峨山店里買空調(diào)電視列些東西一共算下來是二十八萬元左右,該算多少股份?”2017年4月17日,陳小某通過微信以借款名義向易某催討25萬元。原告自認(rèn)收到3萬元款項(xiàng),認(rèn)為是二被告償還購買電器等用品的15995元及25萬元借款中的14005元。原告庭審中陳述,其愛人易博涵是店長,收貨人是易博涵,其負(fù)責(zé)記賬,金水萍管理店鋪賬戶。
原告陳小某與被告易某、朱強(qiáng)民間借貸糾紛一案,本院于2018年7月18日立案后,依法適用簡易程序,于2018年8月29日公開開庭進(jìn)行審理。原告陳小某及其委托訴訟代理人王荊江,被告易某、朱強(qiáng)共同委托訴訟代理人李昌斌到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,雙方對陳小某支付25萬元及15995元,后收到3萬元的事實(shí)均無異議。雙方的爭議焦點(diǎn)在于25萬元是借款還是合伙投資款的問題。第一,根據(jù)原、被告雙方提交的證據(jù),原告陳小某向易某轉(zhuǎn)款20萬元的時間是雙方協(xié)商合伙開孕嬰店期間,被告提交的證據(jù)證實(shí)原告于2017年11月19日向被告詢問其所支付的28萬元左右算多少股份,原告夫妻也參與了店鋪的經(jīng)營。原告陳小某最初轉(zhuǎn)款及支付共計(jì)265995元是基于其與被告之間合伙的合意。本院認(rèn)為,個人合伙是指兩個以上公民按照協(xié)議,各自提供資金、實(shí)物、技術(shù)等,合伙經(jīng)營、共同勞動。雙方雖然沒有簽訂《合伙協(xié)議》,但雙方存在合伙合意,且參與店鋪的經(jīng)營,原告主張自己是給被告打工,被告支付工資但未向本院提交證據(jù)證實(shí)。第二,原告主張涉案款項(xiàng)為借款,但是雙方未辦理借款手續(xù)?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十七條規(guī)定,原告僅依據(jù)金融機(jī)構(gòu)的轉(zhuǎn)賬憑證提起民間借貸訴訟,被告抗辯主張系償還雙方之間借款或其他債務(wù),被告應(yīng)當(dāng)對其主張?zhí)峁┳C據(jù)證明。被告提供相應(yīng)證據(jù)證明其主張后,原告仍應(yīng)就借貸關(guān)系的成立承擔(dān)舉證證明責(zé)任。依據(jù)該規(guī)定,被告已提交證據(jù)證實(shí)原告支付的款項(xiàng)是基于合伙合意,原告未提交證據(jù)進(jìn)一步證實(shí)雙方借貸關(guān)系成立或者存在借款合意。故本院認(rèn)為本案應(yīng)為合伙協(xié)議糾紛,雙方應(yīng)進(jìn)行結(jié)算后按合伙出資比例分擔(dān)盈虧。對原告主張以民間借貸要求二被告償還借款本金235995元的訴請不予支持。綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第三十條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十七條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告陳小某的訴訟請求。案件受理費(fèi)4840元,減半收取2420元由原告負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊門市中級人民法院。
審判員 張 俊
書記員:黃義雯
成為第一個評論者