上訴人(原審原告):陳某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省大冶市人,住湖北省大冶市。委托訴訟代理人:喻亞平,湖北元初律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:杜水橋,湖北元初律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):鄂州市花湖致遠(yuǎn)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地鄂州市花湖開發(fā)區(qū)。訴訟代表人:柯國順,鄂州市花湖致遠(yuǎn)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司破產(chǎn)管理人負(fù)責(zé)人。委托訴訟代理人:汪濤,湖北伸道律師事務(wù)所律師。
陳某上訴請求:1、撤銷一審判決,并依法改判或發(fā)回重審;2、依法判令致遠(yuǎn)公司承擔(dān)本案一、二審訴訟費用。事實與理由:第一,一審判決對湖北省大冶市人民法院生效法律文書所確認(rèn)的債權(quán)不予認(rèn)定,將陳某與致遠(yuǎn)公司之間所有的借款往來均認(rèn)定為致遠(yuǎn)公司所涉非法吸收公眾存款罪的組成部分,從而將前期所付利息均予以沖抵本金,這種做法既無事實依據(jù),也無法律依據(jù)。其一,一審判決這一認(rèn)定無事實依據(jù)。一是陳某與致遠(yuǎn)公司之間的所有借款并不當(dāng)然屬于致遠(yuǎn)公司非法吸收公眾存款罪的組成部分。因為致遠(yuǎn)公司所涉非法吸收公眾存款罪的刑事判決書及案卷中并未明確認(rèn)定本案所涉借款屬于非法吸收公眾存款罪的組成部分,一審中致遠(yuǎn)公司也未就此提供任何證明文件來證明;刑事判決書只是認(rèn)定致遠(yuǎn)公司所涉非法吸收公眾存款罪發(fā)生在2007年至2014年間,但這并不意味著這期間所有與致遠(yuǎn)公司之間的借款往來均屬于非法吸收公眾存款罪的組成部分,也不能作這樣的推定;刑事判決書中致遠(yuǎn)公司的法定代表人袁園明確表示,致遠(yuǎn)公司經(jīng)營中出現(xiàn)資金周轉(zhuǎn)困難發(fā)生于2014年上半年,該供述也被刑事判決所認(rèn)定,而本案雙方的借款均發(fā)生于2014年以前。在致遠(yuǎn)公司一審中未能提供明確有效證據(jù)來證明陳某與致遠(yuǎn)公司之間的所有借款屬于致遠(yuǎn)公司非法吸收公眾存款罪的組成部分的情況下,一審法院作出上述認(rèn)定無事實依據(jù)。二是陳某與致遠(yuǎn)公司之間的借款及利息在致遠(yuǎn)公司涉嫌非法吸收公眾存款罪被刑事立案之前就已經(jīng)為大冶市人民法院的生效法律文書所確認(rèn),一審法院認(rèn)定的所謂事實與大冶市人民法院生效法律文書所確認(rèn)的事實相矛盾。其二,一審判決這一認(rèn)定無法律依據(jù)。民刑交叉的關(guān)聯(lián)案件中,由于民、刑案件事實認(rèn)定的標(biāo)準(zhǔn)不同,刑事判決中認(rèn)定的犯罪事實和民事判決中認(rèn)定的案件事實不存在可比性,刑事判決中認(rèn)定的犯罪事實并不一定能達(dá)到足以推翻民事判決中認(rèn)定的案件基本事實的程度。一審判決不區(qū)分本案中民事生效法律文書和刑事判決作出的先后順序,不分析民事案件和刑事案件的關(guān)聯(lián)程度,一概認(rèn)為雙方當(dāng)事人之間的所有借款均屬于致遠(yuǎn)公司非法吸收公眾存款罪的組成部分,該認(rèn)定無法律依據(jù)。第二,一審判決視在先已經(jīng)生效的法律文書為廢紙,徑行認(rèn)定所謂事實,違反民事訴訟法的基本規(guī)定,程序違法。大冶市人民法院作出的生效法律文書的既判力應(yīng)當(dāng)?shù)玫阶鹬?。即便大冶市人民法院的生效法律文書確有錯誤,所認(rèn)定的事實與此后刑事判決認(rèn)定的事實不一致,本案需要以此后的刑事判決認(rèn)定的事實為準(zhǔn)。按照我國現(xiàn)行民事訴訟法的基本規(guī)定,也需要通過啟動審判監(jiān)督程序再審,撤銷大冶市人民法院此前作出的生效法律文書,然后再就本案作出進一步認(rèn)定。否則就將出現(xiàn)對同一個法律事實,兩個不同的法院分別作出不同的認(rèn)定并且作出不同判決的情形。一審判決名義上尊重事實,實則粗暴地踐踏法律,損害法律的尊嚴(yán)。第三,一審判決適用法律不當(dāng)。一審判決適用《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十七條的規(guī)定,認(rèn)為陳某除提供的借款憑證、收據(jù)、民事調(diào)解書外,還應(yīng)當(dāng)提供佐證借款履行情況的證據(jù),在沒有提供有效證據(jù)的前提下,應(yīng)以致遠(yuǎn)公司提供的證據(jù)作為定案依據(jù)。而事實上,陳某與致遠(yuǎn)公司之間此前在大冶市人民法院作出的調(diào)解并非《民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十七條所指的“當(dāng)事人為達(dá)成調(diào)解協(xié)議的目的作出妥協(xié)而對事實的認(rèn)可”,而是為生效文書所確認(rèn)的債權(quán)債務(wù)關(guān)系。一審判決適用《民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十七條屬于適用法律不當(dāng)。第四,即便按照一審法院的辦案邏輯,在確認(rèn)陳某與致遠(yuǎn)公司之間借款本金及利息金額時,一審判決也存在明顯錯誤。其一,一審判決關(guān)于雙方借款本金總額的認(rèn)定存在錯誤。雙方借款本金總額應(yīng)當(dāng)為2260萬元,而并非一審判決認(rèn)定的1829.5萬元。其差額就在于,一是一審法院漏算了2013年5月4日陳某通過刷卡付款至致遠(yuǎn)公司賬上的一筆借款300萬元(按照一審法院的計算方式,該筆借款只計算277.5萬元入賬);二是利息轉(zhuǎn)為本金的153萬元未計入借款本金部分。致遠(yuǎn)公司破產(chǎn)管理人在2017年6月15日向陳某發(fā)出的《債權(quán)確認(rèn)通知書》也已經(jīng)明確“經(jīng)管理人復(fù)核,原告出借的本金為2260萬元,已收致遠(yuǎn)公司還款1162.5萬元”。這也印證了雙方借款本金總額應(yīng)當(dāng)為2260萬元,而并非一審判決認(rèn)定的1829.5萬元。需要指出的是《債權(quán)確認(rèn)通知書》所確認(rèn)的借款本金也是破產(chǎn)管理人委托專業(yè)的會計機構(gòu)以雙方往來賬目為基礎(chǔ)而出具的,應(yīng)當(dāng)?shù)玫阶鹬?。這也從一個側(cè)面證實,陳某與致遠(yuǎn)公司雖有多筆借款資金往來,但截至大冶市人民法院民事調(diào)解書形成之時,客觀上致遠(yuǎn)公司確實尚欠陳某借款本金1097.5萬元。其二,一審判決關(guān)于利息償還總額的認(rèn)定也存在錯誤。利息與實際收息不符,統(tǒng)計收息只有508.25萬元,(其中息抵本168萬元),而并非一審判決認(rèn)定的518.2萬元(其中息抵本95.5萬元)。第五,退一萬步說,本案債權(quán)的確認(rèn)確需以致遠(yuǎn)公司所涉刑事案件認(rèn)定的事實為依據(jù),那按照刑事案件中所認(rèn)定的事實,陳某的債權(quán)也應(yīng)當(dāng)為840萬元,而不是一審判決的171.3萬元。致遠(yuǎn)公司所涉非法吸收公眾存款罪一案刑事案卷材料反映:陳某與致遠(yuǎn)公司之間的借款自2013年5月4日起,借款金額為1120萬元,支付利息280萬元。刑事案件認(rèn)定的這一事實已被鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2016)鄂0704刑初305號刑事判決書和鄂州市中級人民法院(2017)鄂07刑終46號刑事裁定書所確認(rèn)。按照一審法院的辦案邏輯,陳某所獲利息應(yīng)當(dāng)依照《最高人民法院、最高人民檢察院、公安部關(guān)于辦理非法集資刑事案件適用法律若干問題的意見》第五條的規(guī)定折抵本金,陳某所獲280萬元利息折抵1120萬元本金后,陳某的債權(quán)也應(yīng)當(dāng)為840萬元,而不是一審判決的171.3萬元。若一審判決得到支持,那就將出現(xiàn)同一法院(鄂城區(qū)人民法院)對同一事實(陳某與致遠(yuǎn)公司之間的民間借貸或者說“非法吸收公眾存款”),民事案件和刑事案件作出了完全不同的認(rèn)定,這必將損害法律的公信力。綜上,一審判決認(rèn)定事實不清,缺乏證據(jù)證明,與既有的生效文書所確認(rèn)的事實相矛盾;適用法律錯誤,程序違法;在認(rèn)定雙方借款本金及利息時與致遠(yuǎn)公司破產(chǎn)管理人此前向陳某所發(fā)出的《債權(quán)確認(rèn)通知書》都不一致;甚至與本案相交叉的刑事判決所認(rèn)定的事實都不一致,存在明顯錯誤。因此,請求依法改判或發(fā)回重審。致遠(yuǎn)公司辯稱,第一,生效的刑事判決書已經(jīng)認(rèn)定在2007-2014年期間,致遠(yuǎn)公司非法吸收公眾存款的事實,陳某也位列受害人其中,陳某的借款以生效法律文書所確定的非法吸收公眾存款的事實有據(jù)可依。第二,陳某所舉證的湖北省大冶市人民法院的民事調(diào)解書只是對雙方部分借款的認(rèn)定,該調(diào)解書沒有實際反映雙方實際借款的事實,與實際借款的金額、實際并不客觀相符,所認(rèn)定的事實不完整,請求二審查明雙方的借款及還款事實,依法判決。陳某向一審法院起訴請求:1、判決確認(rèn)其對致遠(yuǎn)公司享有1444.5萬元的債權(quán)。2、由致遠(yuǎn)公司承擔(dān)本案訴訟費用。一審法院認(rèn)定事實:從2007年起,致遠(yuǎn)公司分多次向陳某借款,陳某通過銀行匯款方式,共計向致遠(yuǎn)公司實際出借資金1829.5萬元(2007年12月5日125萬元、2008年1月15日15萬元、2011年3月25日50萬元、2011年5月30日50萬元、2011年8月18日277.5萬元、2012年2月1日117萬元、2012年2月14日277.5萬元、2012年5月28日255萬元、2012年8月27日277.5萬元、2013年7月9日185萬元、2013年7月24日200萬元),致遠(yuǎn)公司陸續(xù)還款,其中償還本金1140萬元(2008年11月17日20萬元、2009年3月3日30萬元、2009年3月19日10萬元、2010年3月17日20萬元、2010年3月26日10萬元、2011年11月15日300萬元、2012年8月13日300萬元、2012年11月23日100萬元、2012年12月25日20萬元、2013年5月24日300萬元、2013年9月8日30萬元),截止至2014年7月11日共計償還利息518.2萬元(扣減息轉(zhuǎn)本95.5萬元、無匯款憑證僅收條和以何新旺名義匯款計43.25萬元)。2014年5月26日,陳某與致遠(yuǎn)公司簽訂《協(xié)議書》,確認(rèn)截止到2014年5月26日累計借款1128.5萬元,借款期限延長至2014年8月25日,利率為月息25‰;協(xié)議還就其他事項作出了約定。因致遠(yuǎn)公司未履行還款義務(wù),故陳某訴至法院,大冶市人民法院于2014年10月25日作出(2014)鄂大冶民初字第01840號民事調(diào)解書,該調(diào)解書載明“2013年7月24日,陳某與致遠(yuǎn)公司簽訂借款合同一份,約定陳某借給致遠(yuǎn)公司200萬元,借款利息為月息2分5,利息按月結(jié)算……,同時還約定了其他各自權(quán)利義務(wù)等。同日,陳某將200萬元匯入花湖致遠(yuǎn)公司指定賬戶。之后,陳某又與致遠(yuǎn)公司發(fā)生多筆借貸,因致遠(yuǎn)公司未履行還款義務(wù),2014年5月26日,陳某與致遠(yuǎn)公司及擔(dān)保方袁園簽訂協(xié)議書一份,約定截止到2014年5月26日,致遠(yuǎn)公司累計向陳某借款1128.5萬元未還,借款利率為月25‰,同意在2014年8月25日前還清,袁園自愿為借款償還提供擔(dān)保等。后致遠(yuǎn)公司除償付部分借款本金外,余款未還清,故陳某訴至本院,請求判令致遠(yuǎn)公司迅速償還借款200萬元,并按約定承擔(dān)欠款期間利息”。雙方達(dá)成協(xié)議內(nèi)容為“一、致遠(yuǎn)公司同意一次性償清差欠陳某借款本金1070萬元,定于2015年1月20日前付清;二、陳某與致遠(yuǎn)公司同意依雙方2014年5月26日簽訂的協(xié)議書為依據(jù),對借款期間利息另行據(jù)實結(jié)算;……”。該民事調(diào)解書已發(fā)生法律效力。2015年3月24日,致遠(yuǎn)公司向法院申請破產(chǎn),鄂州市鄂城區(qū)人民法院于同年7月23日作出(2015)鄂鄂城破字第00001號民事裁定書,決定立案受理致遠(yuǎn)公司的破產(chǎn)申請,并通過搖號方式指定湖北伸道律師事務(wù)所為破產(chǎn)管理人。陳某依法向致遠(yuǎn)公司申報債權(quán),破產(chǎn)管理人于2017年6月15日向陳某發(fā)出《債權(quán)確認(rèn)通知書》,注明“你的本金2260萬元,已收本金1162.5萬元,已收利息660.7萬元,……已收利息折抵本金,最終確定你的債權(quán)金額436.8萬元”。因陳某對此持有異議產(chǎn)生糾紛。一審法院另查明,2016年5月31日,鄂州市鄂城區(qū)人民檢察院以袁園、致遠(yuǎn)公司犯非法吸收公眾存款罪為由向鄂城區(qū)人民法院提起公訴,該院作出(2016)鄂0704刑初305號刑事判決,該判決書認(rèn)定:“2007年,2009年至2014年,袁園、致遠(yuǎn)公司利用開發(fā)鄂州市花湖開發(fā)區(qū)上上坊工程項目之機,以高額回報等方式向社會不特定對象吸收資金,先后向420戶共計吸收350,574,357.00元,具體金額以審計為準(zhǔn)”。后袁園不服該判決上訴至湖北省鄂州市中級人民法院,湖北省鄂州市中級人民法院作出(2017)鄂07刑終46號刑事裁定書,駁回上訴,維持原判。一審法院認(rèn)為,根據(jù)(2016)鄂0704刑初305號刑事判決,袁園、致遠(yuǎn)公司利用開發(fā)本市花湖開發(fā)區(qū)上上坊工程項目之機,以高額回報等方式向社會不特定對象吸收資金,構(gòu)成非法吸收公眾存款罪,而本案中,致遠(yuǎn)公司以公司生產(chǎn)經(jīng)營需要,向陳某借款,完全符合上述刑事判決認(rèn)定的情況,根據(jù)《最高人民法院、最高人民檢察院、公安部<關(guān)于辦理非法集資刑事案件適用法律若干問題的意見>》第五條“向社會公眾非法吸收的資金屬于違法所得。以吸收的資金向集資參與人支付的利息、分紅等回報,以及向幫助吸收資金人員支付的代理費、好處費、返點費、傭金、提成等費用,應(yīng)當(dāng)依法追繳。集資參與人本金尚未歸還的,所支付的回報可予折抵本金”的規(guī)定,陳某已收取的利息應(yīng)折抵本金。雖然陳某以已生效的法律文書主張債權(quán),而對致遠(yuǎn)公司提供的銀行匯款憑證、收據(jù)、收條不予質(zhì)證,但致遠(yuǎn)公司提供的該組證據(jù)是證實雙方借貸關(guān)系存在的證據(jù),真實有效,應(yīng)作為雙方真實借貸關(guān)系的認(rèn)定依據(jù),即陳某共計向致遠(yuǎn)公司借款1829.5萬元,致遠(yuǎn)公司已償還本金1140萬元、利息518.2萬元。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十七條“在訴訟過程中,當(dāng)事人為達(dá)成調(diào)解協(xié)議或和解的目的作出妥協(xié)所涉及的對案件事實的認(rèn)可,不得在其后的訴訟中作為對其不利的證據(jù)”的規(guī)定,在本案中,陳某除提供借款憑證、收據(jù)、民事調(diào)解書外,還應(yīng)提供佐證借款履行情況的證據(jù),在沒有提供有效證據(jù)的前提下,應(yīng)以致遠(yuǎn)公司提供的證據(jù)作為定案依據(jù)。綜上,陳某對致遠(yuǎn)公司享有的債權(quán)應(yīng)為171.3萬元,其超出部分的請求,依法不予支持。依照《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》第五十八條第三款的規(guī)定,判決:一、確認(rèn)陳某對致遠(yuǎn)公司享有171.3萬元的債權(quán);二、駁回陳某其他的訴訟請求。一審案件受理費1000元,由致遠(yuǎn)公司負(fù)擔(dān)。本院二審期間,陳某向本院提交了兩組證據(jù):第一組證據(jù):2018年8月27日、31日,雙方核對借款情況的借款本金明細(xì)、還款明細(xì)、還利息明細(xì),用以證明借款本金共計27筆,合計2543.24萬元,還款11筆共計1140萬元,收利息117筆共計417.7萬元。第二組證據(jù):湖北省大冶市人民法院的民事調(diào)解書、調(diào)解筆錄、強制執(zhí)行申請書、執(zhí)行決定書、執(zhí)行裁定書,用以證明2014年10月21日,雙方的債權(quán)債務(wù)在大冶市人民法院調(diào)解,最終確認(rèn)總額為1070萬元,利息以2014年5月26日協(xié)議另行計算,因致遠(yuǎn)公司未履行調(diào)解協(xié)議,陳某申請強制執(zhí)行。關(guān)于陳某提交的證據(jù)。致遠(yuǎn)公司質(zhì)證認(rèn)為,第一組證據(jù)的真實性、合法性與關(guān)聯(lián)性均無異議;第二組證據(jù)的真實性、合法性無異議,但關(guān)聯(lián)性有異議,不能客觀反映實際借款、還款情況,該調(diào)解書及調(diào)解筆錄只是雙方部分借款的協(xié)議,沒有提供銀行匯款憑證作為認(rèn)定案件事實的依據(jù),且與第一組證據(jù)的時間沒有對應(yīng)。二審?fù)徍?,陳某與致遠(yuǎn)公司又于2018年9月13日、2018年10月11日進行了重新對賬核實,雙方確定以2018年10月11日的對賬核實為準(zhǔn)。
上訴人陳某因與被上訴人鄂州市花湖致遠(yuǎn)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱致遠(yuǎn)公司)破產(chǎn)債權(quán)確認(rèn)糾紛一案,不服鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初1893號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年7月26日立案后,依法組成合議庭,于同年8月31日公開開庭進行了審理。上訴人陳某及其委托訴訟代理人喻亞平、杜水橋,被上訴人致遠(yuǎn)公司的委托訴訟代理人汪濤到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院審查認(rèn)為,雖然致遠(yuǎn)公司對陳某提交的第一組證據(jù)無異議,但因雙方又于庭審后的2018年10月11日重新對賬確認(rèn),且明確以該次對賬核實為準(zhǔn),故本院對陳某提交的第一組證據(jù)不予確認(rèn),而采納雙方于2018年10月11日重新對賬確認(rèn)結(jié)果;陳某提交的第二組證據(jù)的內(nèi)容是否客觀反映實際借款、還款情況,不影響其證明力,因其具有真實性、合法性,亦與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院依法予以采納。經(jīng)審理查明,原審認(rèn)定事實中,除因未組織賬目核對致使借還款的時間、金額認(rèn)定有誤外,其他事實認(rèn)定無誤。對一審法院認(rèn)定的其他事實,本院予以確認(rèn)。另查明,從2006年起,致遠(yuǎn)公司開始向陳某借款,陳某通過銀行匯款方式,共計24次向致遠(yuǎn)公司實際出借資金2577.8萬元(2006年10月18日27萬元、2006年10月27日9萬元、2006年11月9日4.5萬元、2007年1月26日30萬元、2007年9月25日10.8萬元、2007年11月23日85萬元、2007年11月26日40萬元、2007年12月5日125萬元、2008年1月15日15萬元、2011年1月5日48.75萬元、2011年3月25日50萬元、2011年4月19日48.75萬元、2011年4月19日50萬元、2011年5月30日50萬元、2011年8月18日277.5萬元、2012年1月27日97.5萬元、2012年1月31日19.5萬元、2012年2月1日117萬元、2012年2月14日277.5萬元、2012年8月27日277.5萬元、2013年5月4日277.5萬元、2013年5月28日255萬元、2013年7月24日200萬元、2013年7月26日185萬元)。借款發(fā)生后,致遠(yuǎn)公司向陳某還款11筆,共計1140萬元(2008年11月12日20萬元、2009年3月3日30萬元、2009年3月19日10萬元、2010年3月17日20萬元、2010年3月26日10萬元、2011年11月15日300萬元、2012年8月13日300萬元、2012年11月23日100萬元、2012年12月25日20萬元、2013年5月24日300萬元、2013年9月8日30萬元);另外,致遠(yuǎn)公司多次向陳某支付利息,共計439.25萬元(審計的利息660.7萬元扣減重復(fù)計算的利息221.45萬元)。還查明,陳某與致遠(yuǎn)公司于2018年10月11日對賬時,對六筆存疑的出借本金予以注明,因付款方賬號流水未顯示收款方賬戶和戶名,且致遠(yuǎn)公司無相關(guān)的賬目憑證,未予確認(rèn)。其中,2006年9月25日27萬元、2006年10月18日5.8萬元、2006年11月30日20萬元、2007年10月24日22.8萬元和6.84萬元、2011年4月18日30萬元,合計112.44萬元。本案二審的爭議焦點為:1、涉案民事調(diào)解書確認(rèn)的債權(quán)應(yīng)否認(rèn)定為破產(chǎn)債權(quán);2、陳某對致遠(yuǎn)公司享有的債權(quán)該如何計算。本院結(jié)合案件事實及當(dāng)事人訴辯觀點評析如下:關(guān)于涉案民事調(diào)解書確認(rèn)的債權(quán)應(yīng)否認(rèn)定為破產(chǎn)債權(quán)的問題。本院認(rèn)為,一般情況下,基于裁判機關(guān)的公信力和維護生效裁判文書的既判力,原則上對生效的裁判文書不再予以司法審查。但若有新的證據(jù)證明原裁判有誤,足以推翻該生效裁判文書的,或者有其他法定情形,可以依照法定程序予以糾正。雖然《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零一條規(guī)定“當(dāng)事人對已經(jīng)發(fā)生法律效力的調(diào)解書,提出證據(jù)證明調(diào)解違反自愿原則或者調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容違反法律的,可以申請再審。經(jīng)人民法院審查屬實的,應(yīng)當(dāng)再審”,但是本案為破產(chǎn)債權(quán)確認(rèn)糾紛,在當(dāng)事人重新核對確認(rèn)證明借還款金額有誤,且有證據(jù)證明借款的性質(zhì)有誤,而破產(chǎn)人未申請再審的情況下,在破產(chǎn)債權(quán)確認(rèn)糾紛中一并全面審查,符合公平清償原則,也有利于盡快確定債權(quán)人的債權(quán)。因此,陳某上訴稱“一審判決視在先已經(jīng)生效的法律文書為廢紙,徑行認(rèn)定所謂事實,違反民事訴訟法的基本規(guī)定,程序違法”的理由不能成立,本院依法不予支持。致遠(yuǎn)公司辯稱“陳某所舉證的湖北省大冶市人民法院的民事調(diào)解書只是對雙方部分借款的認(rèn)定,該調(diào)解書沒有實際反映雙方實際借款的事實,與實際借款的金額、實際并不客觀相符,所認(rèn)定的事實不完整”的理由成立,本院依法予以支持。關(guān)于陳某對致遠(yuǎn)公司享有的債權(quán)該如何計算的問題。本院認(rèn)為,非法吸收公眾存款是指未經(jīng)中國人民銀行批準(zhǔn),向社會不特定公眾吸收資金,出具憑證,承諾在一定期限內(nèi)還本付息的行為。因該行為擾亂了國家金融秩序,具有嚴(yán)重社會危害性,故涉嫌刑事違法。非法吸收公眾存款的行為人向社會不特定公眾發(fā)出提供資金的要約,其利息往往高于銀行利息四倍,任何人按其要約向其出借資金,雙方即建立起借貸關(guān)系。該借貸關(guān)系屬非法借貸關(guān)系,為我國刑法所禁止,利息不受法律保護。民間借貸是指自然人、法人、其他組織之間及其相互之間進行資金融通的行為。民間借貸關(guān)系中,符合法律規(guī)定的本息受法律保護。袁園、致遠(yuǎn)公司實施向社會不特定公眾吸收資金的行為,經(jīng)鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2016)鄂0704刑初305號刑事判決,認(rèn)定為構(gòu)成犯罪。本案中,陳某向致遠(yuǎn)公司出借資金屬于袁園、致遠(yuǎn)公司非法吸收公眾存款期間。雙方所約定的借款利率高于年利率24%,也與袁園、致遠(yuǎn)公司向其他社會不特定公眾的借款利息約定情況類同。陳某不是致遠(yuǎn)公司單位內(nèi)部職工,也不是作為袁園的親友向袁園出借款項,而且袁園、致遠(yuǎn)公司非法吸收公眾存款均向社會公開宣傳。在袁園、致遠(yuǎn)公司非法吸收公眾存款刑事判決所涉的非吸對象名單中,陳某位列其中。因此,致遠(yuǎn)公司與陳某之間不屬于民間借貸關(guān)系,而屬于非法吸收公眾存款中的非法借貸關(guān)系,該借貸的性質(zhì)自始已確定。對于集資參與人的資金返還問題,《最高人民法院、最高人民檢察院、公安部<關(guān)于辦理非法集資刑事案件適用法律若干問題的意見>》第五條中已經(jīng)作出了明確規(guī)定,應(yīng)當(dāng)依照該規(guī)定處理,而不適用《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十三條的規(guī)定。按照《最高人民法院、最高人民檢察院、公安部<關(guān)于辦理非法集資刑事案件適用法律若干問題的意見>》第五條的規(guī)定,陳某對致遠(yuǎn)公司享有的債權(quán)應(yīng)以出借總金額扣減還款及還息金額確定,其債權(quán)數(shù)額為998.55萬元(2577.8-1140-439.25)。一審未全面核實雙方的借還款金額,計算有誤,應(yīng)予糾正。對2018年10月11日重新核對注明存疑的六筆出借本金,陳某如有證據(jù)足以證明系出借給致遠(yuǎn)公司,可以另行主張權(quán)利。故陳某上訴稱“即便按照一審法院的辦案邏輯,在確認(rèn)陳某與致遠(yuǎn)公司之間借款本金及利息金額時,一審判決也存在明顯錯誤”的理由成立,本院依法予以支持。綜上所述,陳某的部分上訴請求成立,應(yīng)予支持。依照《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》第五十八條第三款、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項的規(guī)定,判決如下:
一、撤銷鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初1893號民事判決;二、確認(rèn)陳某對鄂州市花湖致遠(yuǎn)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司享有998.55萬元債權(quán)。三、駁回陳某的其他訴訟請求。一審案件受理費1000元,由陳某負(fù)擔(dān)300元,鄂州市花湖致遠(yuǎn)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)700元;二審案件受理費1000元,由陳某負(fù)擔(dān)300元,鄂州市花湖致遠(yuǎn)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)700元。本判決為終審判決。
成為第一個評論者