原告陳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住石某某市鹿泉區(qū)。
委托代理人吳冠菊，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住同上，系原告之妻。
委托代理人林秋冬，河北天誠佳信律師事務(wù)所律師。
被告盧某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住石某某市正定縣。
被告華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司石某某中心支公司，住所地：石某某裕華區(qū)育才街168號中茂海悅寫字樓11層1103室。
法定代表人張?jiān)?，職?wù)：總經(jīng)理。
委托代理人高廣超，該公司職員。

原告陳某某與被告盧某某、華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司石某某中心支公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后依法由審判員王小平獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了審理。原告陳某某的委托代理人吳冠菊、林秋冬與被告盧某某、華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司石某某中心支公司的委托代理人高廣超到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

基于上述事實(shí)，圍繞相關(guān)證據(jù)及本案爭議焦點(diǎn)，本院認(rèn)為，公民的人身權(quán)、財(cái)產(chǎn)權(quán)受法律保護(hù)。石某某市鹿泉區(qū)公安交通警察大隊(duì)查明的該交通事故事實(shí)清楚，出具的責(zé)任認(rèn)定并無不當(dāng)，本院予以認(rèn)定。本院確認(rèn)原告損失：醫(yī)療費(fèi)9061.45元，住院伙食補(bǔ)助1300元，營養(yǎng)費(fèi)500元；關(guān)于誤工、護(hù)理費(fèi)，期限參照醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的意見，誤工、護(hù)理期限為分別為43天、13天為宜，故誤工費(fèi)3450元／30天×43天計(jì)4945元、護(hù)理費(fèi)3400元／30天×13天計(jì)1473元；交通費(fèi)235.8元；拖車施救費(fèi)250元；車損480元。合計(jì)18245.25元。被告華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司石某某中心支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)醫(yī)療費(fèi)限額10000元、誤工費(fèi)4945元、護(hù)理費(fèi)1473元、交通費(fèi)235.8元、拖車施救費(fèi)250元、車損480元，共計(jì)17383.8元。被告盧某某承擔(dān)交強(qiáng)險(xiǎn)不足部分861.45元。被告盧某某辯稱的墊付款，雙方爭議較大，被告盧某某可憑相關(guān)票據(jù)另行主張權(quán)利。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第十九條的規(guī)定，判決如下：

一、被告華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司石某某中心支公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)給付原告陳某某17383.8元。
二、被告盧某某于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償原告陳某某861.45元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費(fèi)438元減半收取219元、財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)120元，合計(jì)339元由被告盧某某承擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石某某市中級人民法院。

審判員　　王小平

書記員：許雅翠