上訴人(原審被告):陳某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地上海市靜安區(qū),現(xiàn)住上海市寶山區(qū)。
委托訴訟代理人:沈玉和,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市靜安區(qū)。
被上訴人(原審原告):李寶某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地安徽省,現(xiàn)住上海市松江區(qū)。
委托訴訟代理人:謝慶,上海勵(lì)精律師事務(wù)所律師。
上訴人陳某因與被上訴人李寶某民間借貸糾糾紛一案,不服上海市靜安區(qū)人民法院(2018)滬0106民初29293號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
陳某上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,改判駁回被上訴人的一審全部訴請(qǐng)。事實(shí)和理由:本案借貸糾關(guān)系是“套路貸”,上訴人在借到錢款后,即取出現(xiàn)金,將大部分現(xiàn)金交給了陳浩、劉天祥等案外人,上訴人拿到的借1已經(jīng)全部還清,不應(yīng)再承擔(dān)還款責(zé)任,因此,請(qǐng)求二審法院依法審理,支持上訴人的上訴請(qǐng)求。
被上訴人李寶某辯稱:對(duì)于上訴人與案外人的關(guān)系,被上訴人不清楚,被上訴人在借給上訴人錢款后,沒有拿回來,之后上訴人償還了人民幣(以下幣種均為人民幣)2萬元,其余欠款至今未還。因此,不同意上訴人的上訴請(qǐng)求,請(qǐng)求二審法院維持原判。
李寶某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、判令陳某歸還李寶某借1本金130,000元;2、判令陳某支付逾期還款違約金36,000元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2017年9月3日,陳某經(jīng)人介紹至上海市松江區(qū),向李寶某借1,陳某當(dāng)日出具借條一份,內(nèi)容為,本人陳某因生意自己周轉(zhuǎn)不令,今向李寶某借1人民幣現(xiàn)金壹拾伍萬元整,借1于2017年9月13日之前全部歸還,若逾期未還則按借1金額的3%按天支付違約金,直到所有借1本金結(jié)清為止。陳某在借條上簽名署期并寫下身份證號(hào)碼。當(dāng)日,李寶某通過銀行轉(zhuǎn)賬方式向陳某名下個(gè)人賬戶內(nèi)轉(zhuǎn)賬90,000元和10,000元。陳某收到該款后當(dāng)日即將其中90,000元取現(xiàn)提出。
一審法院另查明,2017年10月1日陳某通過其父向李寶某名下個(gè)人賬戶轉(zhuǎn)賬20,000元。
2018年10月18日,李寶某又前往陳某的爺爺沈玉和位于上海市寶山區(qū)南大路XXX弄XXX號(hào)XXX室住處,尋找陳某索要還款,當(dāng)日晚,沈玉和向公安機(jī)關(guān)報(bào)警,次日,沈玉和住處外被人噴涂大片“借錢還錢”等字樣油漆印記。2018年3月29日,李寶某至上海市松江區(qū)人民法院起訴陳某民間借貸糾糾紛一案,該院于當(dāng)日受理有關(guān)訴訟材料后予以訴前調(diào)解,同年4月9日,陳某至上海市公安局松江分局方松派出所報(bào)案稱其被李寶某詐騙,公安機(jī)關(guān)根據(jù)陳某的報(bào)案開具案件接報(bào)回執(zhí)單。
一審審理中,李寶某稱,其向陳某出借的款項(xiàng)部分系其個(gè)人積蓄,部分系其向原同事和朋友所籌借1項(xiàng),向陳某出借1項(xiàng)前曾核實(shí)過陳某身份,并聽陳某稱其母親為酒店高管收入較高,借1目的為個(gè)人出國(guó)游。借1當(dāng)時(shí),其通過銀行轉(zhuǎn)賬方式出借100,000元,以備憑證,后因陳某表示要求再借1,于是在讓陳某寫下借條后又將50,000元現(xiàn)金當(dāng)場(chǎng)交付陳某。陳某稱,其在向李寶某借1以外,也曾以類似方式向其他案外人借1,有關(guān)借1也未歸還。其向李寶某借1確實(shí)是通過案外人劉天祥和“小斌斌”,先后通過他人介紹,以加微信好友方式認(rèn)識(shí)劉天祥、“小斌斌”,借1前“小斌斌”稱讓陳某幫忙,出面向人借錢,拿到以后大家分掉各自拿點(diǎn)好處,于是陳某來到松江碰到李寶某,借1時(shí)李寶某及其朋友、“小斌斌”均在場(chǎng),借1100,000元是由“小斌斌”與李寶某協(xié)商確定的,但為何借條書寫150,000元,自己已記不清。借1轉(zhuǎn)入自己賬戶后,其隨后取現(xiàn)并至李寶某朋友所駕駛的車上,在車上李寶某稱其中30,000元是利息于是拿走該筆,“小斌斌”拿走45,000元并說其會(huì)和李寶某等商量把借1一事取消,不用由陳某還款。之后劉天祥在微信稱自己是介紹人,也應(yīng)分得部分款項(xiàng),于是陳某通過支付寶轉(zhuǎn)賬方式轉(zhuǎn)賬9,000元給劉天祥,款項(xiàng)分配完畢后陳某就應(yīng)劉天祥的要求將其微信好友刪除。到20天后,李寶某通過“小斌斌”得知陳某在松江的暫住地,于是前往找陳某索要還款,并將陳某帶至所駕駛車輛上,后陳某聯(lián)系父親沈彬?qū)⑵浣踊?,并由沈彬給付李寶某20,000元用于還款。陳某向李寶某借1實(shí)際所得為16,000元,后用于購(gòu)買筆記本電腦等個(gè)人開支,已使用完畢?!靶”蟊蟆薄⑻煜榈奈⑿藕糜丫褎h除,目前無法找回,借1當(dāng)時(shí)所用手機(jī)和手機(jī)號(hào)碼也都已不在,無法復(fù)原借1時(shí)的各類通信記錄、聊天內(nèi)容及微信、支付寶的交易內(nèi)容。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明。李寶某主張陳某欠其150,000元借1本金及相應(yīng)逾期利息未歸還,并提供借條和銀行存款憑證等證據(jù)予以佐證,陳某雖否認(rèn)借貸糾關(guān)系真實(shí)性,但當(dāng)庭陳述,其在借1當(dāng)日,通過他人介紹,以借1為由與李寶某相識(shí)并發(fā)生款項(xiàng)往來,之后所產(chǎn)生的接觸和聯(lián)系均圍繞借貸糾展開,故而陳某否認(rèn)雙方之間借貸糾關(guān)系不成立的辯論意見與事實(shí)不符,一審法院不予采信;至于借貸糾關(guān)系是否屬實(shí)及實(shí)際借貸糾金額,陳某認(rèn)為,李寶某系套路貸,與他人合伙欺詐缺乏社會(huì)經(jīng)驗(yàn)的陳某,事后陳某還向公安機(jī)關(guān)報(bào)案,經(jīng)核實(shí),公安機(jī)關(guān)對(duì)陳某的報(bào)案以糾紛予以受理,并未予以刑事立案,審理過程中,陳某也未提供證據(jù)證明在借貸糾過程中李寶某實(shí)施欺詐行為,而陳某在庭審中自述其曾以同樣方式向其他案外人借貸糾,且均在事后未再歸還借1,可見其在向李寶某借1之初即抱有不愿歸還借1的動(dòng)機(jī),綜合雙方的當(dāng)庭陳述,難以確定李寶某在該筆借1中采取“套路貸”,因此本案李寶某、陳某間的借貸糾關(guān)系依法成立,一審法院予以確認(rèn);對(duì)于借1金額,李寶某主張其出借本金為150,000元,因陳某之父代為歸還20,000元,故主張未還本金為130,000元,陳某則認(rèn)為其只收到李寶某轉(zhuǎn)賬合計(jì)100,000元,收款后即被李寶某與借貸糾介紹人等共拿走84,000元現(xiàn)金,后在李寶某索債時(shí)陳某由其父親代為歸還20,000元,故而陳某并未欠付借1。就雙方各自陳述意見,李寶某僅提供轉(zhuǎn)賬憑證等證明其交付陳某的借1本金為100,000元,審理中其也確認(rèn)陳某已歸還20,000元,故應(yīng)依據(jù)上述證據(jù)確定雙方實(shí)際發(fā)生的借1總額及未還借1本金,對(duì)于李寶某主張的超出部分的借1本金數(shù)額,因其未提供相應(yīng)證據(jù)佐證,不予支持;對(duì)于陳某抗辯其不存在欠付借1本金的陳述意見,因其未提供相應(yīng)證據(jù)佐證,亦不予支持。對(duì)于李寶某主張的逾期還款違約金,因雙方在借條上約定的逾期違約金計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)過高,法院依法予以調(diào)整,即以陳某未還借1本金80,000元為基數(shù),按年利率24%,自2017年9月14日起至本案判決生效之日止。一審法院據(jù)此判決:一、陳某應(yīng)于判決生效之日起十日內(nèi)歸還李寶某借1本金80,000元;二、陳某應(yīng)給付李寶某逾期違約金(以80,000元為基數(shù),自2017年9月14日起至判決生效之日止,按年利率24%計(jì)付);三、對(duì)于李寶某的其他訴訟請(qǐng)求不予支持。
本院經(jīng)審理查明,一審法院查明的事實(shí)無誤,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,民事主體從事民事法律行為,應(yīng)當(dāng)遵循意思自治原則,行為人應(yīng)當(dāng)對(duì)其民事法律行為承擔(dān)相應(yīng)民事法律后果。上訴人稱其借錢的目的是不用還錢,拿到錢后大家分掉,各自拿點(diǎn)好處,上訴人將借得的錢款與案外人進(jìn)行了分配,而非交付被上訴人,據(jù)此,上訴人認(rèn)為被上訴人系“套路貸”的抗辯理由缺乏事實(shí)依據(jù),一審法院未予采信并無不當(dāng)。上訴人實(shí)際取得了借1,且出具了借條,一審法院根據(jù)錢款交付事實(shí)的相關(guān)證據(jù)判令上訴人返還借1的數(shù)額并無不當(dāng),本院予以維持。上訴人所稱與他人共同進(jìn)行了借1,部分錢款給付案外人,系其與案外人之間的內(nèi)部關(guān)系,不得對(duì)抗外部關(guān)系,其拒絕向被上訴人還款的上訴理由缺乏依據(jù)。
綜上所述,上訴人陳某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
本案二審案件受理費(fèi)人民幣1,800元,由上訴人陳某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判員:武之歌
書記員:朱紅衛(wèi)
成為第一個(gè)評(píng)論者