原告:錢某某,女,xxxx年xx月xx日出生。
原告:錢某,女,xxxx年xx月xx日出生。
上列二原告共同委托訴訟代理人:沈青,上海恒為律師事務(wù)所律師。
上列二原告共同委托訴訟代理人:奚志其,男,住上海市浦東新區(qū)。
被告:姚建文,現(xiàn)住上海市浦東新區(qū)。
被告:姚某某,現(xiàn)住上海市浦東新區(qū)。
被告:蔣惠芬,現(xiàn)住上海市浦東新區(qū)。
被告:李建華。
被告:李茹怡。
委托訴訟代理人:李建華,男,住上海市浦東新區(qū)。
本院在審理原告錢某某、錢某與被告姚建文、姚某某、蔣惠芬、李建華、李茹怡共有糾紛一案中,發(fā)現(xiàn)本案存在犯罪嫌疑,犯罪線索移送公安機(jī)關(guān),現(xiàn)公安機(jī)關(guān)已立案偵查。按照先刑后民原則,宜由公安機(jī)關(guān)先行處理。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條第一款第(三)項、《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》第十一條規(guī)定,裁定如下:
駁回原告錢某某、錢某的起訴。
案件受理費不予收取,已交納的案件受理費予以退回。
如不服本裁定,可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:宋麗君
書記員:顧江平
成為第一個評論者