金某子
金文吉
李秀華（黑龍江大正律師事務(wù)所）
崔某某

（2016）黑1004民初759號(hào)
原告金某子，女，xxxx年xx月xx日出生，朝鮮族，住所地黑龍江省寧安市渤海鎮(zhèn)。
原告金文吉，男，xxxx年xx月xx日出生，朝鮮族，住所地黑龍江省寧安市渤海鎮(zhèn)。
委托代理人李秀華，黑龍江大正律師事務(wù)所律師。
被告崔某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住所地牡丹江市愛民區(qū)。
本院在審理原告金某子、金文吉與被告崔某某民間借貸糾紛一案中，為使案件審結(jié)能順利執(zhí)行，原告金某子、金文吉于2016年7月11日向本院提出財(cái)產(chǎn)保全的申請(qǐng)，申請(qǐng)對(duì)被告崔某某所有的位于牡丹江市愛民區(qū)的房屋產(chǎn)籍予以查封；同時(shí)以擔(dān)保人宋紅淑所有的位于牡丹江市西安區(qū)的房屋提供本院作為擔(dān)保。

本院認(rèn)為，原告金某子、金文吉提出的財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)符合法律規(guī)定。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條 ?、第一百零二條 ?、第一百零三條 ?、第一百五十四條 ?第一款 ?第（四）項(xiàng) ?、《最高人民法院關(guān)于適用<中國人民共和國民事訴訟法>的解釋》第一百六十四條、第一百七十一條的規(guī)定，裁定如下:
一、查封擔(dān)保人宋紅淑所有的位于牡丹江市西安區(qū)的房屋產(chǎn)籍；
二、查封被告崔某某所有的位于牡丹江市愛民區(qū)的房屋產(chǎn)籍。
本裁定書送達(dá)后立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請(qǐng)復(fù)議。
復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

本院認(rèn)為，原告金某子、金文吉提出的財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)符合法律規(guī)定。

依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條 ?、第一百零二條 ?、第一百零三條 ?、第一百五十四條 ?第一款 ?第（四）項(xiàng) ?、《最高人民法院關(guān)于適用<中國人民共和國民事訴訟法>的解釋》第一百六十四條、第一百七十一條的規(guī)定，裁定如下:
一、查封擔(dān)保人宋紅淑所有的位于牡丹江市西安區(qū)的房屋產(chǎn)籍；
二、查封被告崔某某所有的位于牡丹江市愛民區(qū)的房屋產(chǎn)籍。

審判長：張雪

書記員：王宇佳