原告金某光，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省通城縣人，個體戶，住本縣。原告金緒平，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省通城縣人，個體戶，住本縣。系原告金某光之妻。二原告委托代理人金燕，湖北泰元律師事務所律師。被告周某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省通城縣人，個體戶，住本縣。委托代理人張雪，通城縣中心法律服務所法律工作者。

原告金某光、金緒平向本院提出訴訟請求：由被告周某某賠償二原告各項損失15000元，并由被告承擔訴訟費用。事實與理由：2016年7月21日，被告周某某到原告家中（老酒廠漢口美食城）討要欠款，因被告周某某沒有借條，原告要求收回借條才能返還所欠款項，故與被告發(fā)生口角沖突，被告周某某毀壞原告店里的財物，并用其隨身攜帶的匕首劃傷原告金緒平的左側腋下，打傷頭部，原告金某光看到后想阻止被告的違法行為，卻被周某某打傷頭部和眼部。二原告在本縣人民醫(yī)院住院治療，原告金緒平經鑒定損傷程度為輕微傷。被告周某某無視國家法律法規(guī)，故意毀壞財物，致使二原告受傷，請求依法公正判決。被告周某某辯稱，我在事發(fā)過程中也受了傷，產生了損失，可能會反訴。本院經審理認定如下事實：2016年7月21日20時許，被告周某某到原告所經營的老酒廠老漢口美食城店內討要欠款，雙方發(fā)生口角并引發(fā)打架，被告周某某用刀劃傷原告金緒平的左側腋下，并打傷其頭部，經通城縣公安司法鑒定中心以（雋）公（刑）鑒（法醫(yī)）字[2016]749號法醫(yī)學人體損失程度鑒定書鑒定為輕微傷；原告金某光的頭部眼部被打傷，經通城縣公安司法鑒定中心以（雋）公（刑）鑒（法醫(yī)）字[2016]743號法醫(yī)學人體損失程度鑒定書鑒定為輕微傷二級。被告周某某的左前臂皮膚挫裂傷，經通城縣公安司法鑒定中心以（雋）公（刑）鑒（法醫(yī)）字[2016]916號法醫(yī)學人體損失程度鑒定書鑒定為輕微傷三級。被告周某某被本縣公安局以雋公（雋）行決字[2016]894號行政處罰決定書決定行政拘留十日并處罰款500元。原告金某光在本縣人民醫(yī)院住院治療7天，花費醫(yī)療費1944.66元，原告金緒平在本縣人民醫(yī)院住院治療5天，花費醫(yī)療費4490.26元，門診醫(yī)療費429.3元。本院以（2017）鄂1222民初151號民事判決書判令金某光償還周某某借款1萬元，并按年利率24%計付從2015年1月22日起至借款還清之日止的利息。金某光不服判決向咸寧市中級人民法院上訴，現(xiàn)該案件在審理過程中。
原告金某光、金緒平與被告周某某健康權、身體權糾紛一案，本院于2017年4月5日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告金某光、金緒平及其委托代理人金燕與被告周某某及其委托代理人張雪到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為，公民的生命健康權受法律保護。原、被告因經濟糾紛發(fā)生矛盾，雖然原告欠被告的借款未予償還，但被告未冷靜、理智地找到有效解決糾紛的辦法，而是采取過激行為侵害二原告的身體健康權，應當承擔民事責任。事發(fā)后，公安機關對此事進行了處理，被告對公安機關的行政處罰決定書予以認可，可印證二原告所受傷害的事實與被告的行為存在因果關系。因原告金某光尚欠被告的借款，在發(fā)生糾紛時雙方未互諒互讓、理智地協(xié)商解決矛盾，且對被告周某某的身體也造成了一定的傷害，亦存在一定的過錯，結合本院查明的事實，應由原、被告以3:7劃分責任為宜。對原告金某光所受到的損失計算如下：①醫(yī)療費1944.66元；②誤工費31328÷365×7天=600元；③護理費31138÷365×7=597元；④住院伙食補助費50元/天×7=350元；⑤交通費15元/天×7=105元。合計3596.66元。對原告金緒平所受到的損失計算如下：①醫(yī)療費4919.56元；②誤工費31328÷365×6天=429元③護理費31138÷365×5=426元④住院伙食補助費50元/天×5=250元⑤交通費15元/天×5=75元。合計6099.56元。因二原告未提供其財產受到損害和支付了鑒定費的證據(jù)，本院對其要求被告賠償財產損失和鑒定費的訴訟請求不予支持。二原告對損害的發(fā)生亦應承擔相應的責任，故本院對其要求被告賠償精神損害撫慰金的訴訟請求亦不予支持。二原告的各項損失合計9696.22元，應由被告周某某按70%賠償6787元。依照《中華人民共和國侵權責任法》第三條、十六條、第二十六條和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、由被告周某某在本判決書生效后十日內賠償原告金某光、金緒平各項損失6787元。二、駁回原告金某光、金緒平的其他訴訟請求。本案案件受理費500元，由原告金某光、金緒平承擔200元，被告周某某負擔300元。如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省咸寧市中級人民法院。

審判員　　羅軍

書記員：黎蔚