原告:鄂爾多斯市烏蘭煤炭(集團(tuán))有限責(zé)任公司,住所地內(nèi)蒙古自治區(qū)。
法定代表人:郝建平,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:廖文娟,北京市煒衡(呼和浩特)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:郝永明,北京市煒衡(呼和浩特)律師事務(wù)所律師。
被告:上海聯(lián)化投資發(fā)展有限公司,住所地中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)西里路XXX號XXX室。
法定代表人:楊守青,董事長。
委托訴訟代理人:周懷祖,男。
委托訴訟代理人:劉志強(qiáng),上海君瀾律師事務(wù)所律師。
原告鄂爾多斯市烏蘭煤炭(集團(tuán))有限責(zé)任公司與被告上海聯(lián)化投資發(fā)展有限公司借用合同糾紛一案,本院于2019年8月16日立案受理后,依法適用簡易程序進(jìn)行審理。本案公開開庭進(jìn)行了審理,原告的委托訴訟代理人廖文娟、郝永明,被告的委托訴訟代理人周懷祖、劉志強(qiáng),到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告鄂爾多斯市烏蘭煤炭(集團(tuán))有限責(zé)任公司向本院提出訴訟請求:1.判令被告立即向原告歸還設(shè)備及軟件(附明細(xì));2.判令被告向原告支付設(shè)備及軟件占用損失(以720萬元為基數(shù),按中國人民銀行同期同類貸款基準(zhǔn)利率,自2019年7月31日起計算至實際歸還之日止);3.本案訴訟費、保全費由被告共同承擔(dān)。事實和理由:原告系被告公司股東,為支持被告進(jìn)行技術(shù)研究,分別于2014年10月27日、2014年11月4日向案外人湖南三德科技股份有限公司、北京創(chuàng)新思成科技有限公司、上海?;⒃畔⒖萍加邢薰?、上海中科鑫欣國際貿(mào)易有限公司合計購買了價值720萬元的設(shè)備及軟件(附明細(xì)),并出借給被告使用。上述設(shè)備及軟件均由案外人直接送貨至被告煤氣化研發(fā)中心,并一直由被告占有、使用至今,現(xiàn)原告要求被告歸還設(shè)備及軟件,并要求被告向原告支付自起訴之日(2019年7月31日)起至設(shè)備及軟件實際歸還之日、以設(shè)備及軟件款720萬元為基數(shù)、按中國人民銀行同期同類貸款基準(zhǔn)利率計算的設(shè)備及軟件占用損失。
被告上海聯(lián)化投資發(fā)展有限公司辯稱,不同意原告的訴訟請求。原告系被告母公司,被告為原告項目提供項目管理服務(wù)。原告項目進(jìn)行過程中有技術(shù)難題需要解決,為解決技術(shù)難題,原告無償為被告提供設(shè)備和軟件,雙方是贈與關(guān)系。2014年至本案起訴前,原告始終未主張任何權(quán)利。從原告的行為看,贈與關(guān)系早就形成了。而且,不論設(shè)備是借用還是贈與,原告的主張也已經(jīng)超過訴訟時效。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:2014年10月27日,原告與案外人湖南三德科技股份有限公司簽訂《產(chǎn)品買賣合同》。2014年10月27日,原告與案外人北京創(chuàng)新思成科技有限公司簽訂《產(chǎn)品買賣合同》。2014年11月4日,原告與案外人上海?;⒃畔⒖萍加邢薰竞炗啞懂a(chǎn)品買賣合同》。2014年11月4日,原告與案外人上海中科鑫欣國際貿(mào)易有限公司簽訂《產(chǎn)品買賣合同》。根據(jù)上述協(xié)議,原告共計向案外人購買了價值720萬元的設(shè)備及軟件,原告指示案外人交付給了本案被告。
審理中,被告同意先將設(shè)備及軟件交給原告。2019年11月12日,雙方至被告處辦理系爭設(shè)備及軟件的交接,再次產(chǎn)生爭議。原告認(rèn)為需要通電驗收后才能交接,但被告不配合,導(dǎo)致無法交接。被告認(rèn)為,設(shè)備已經(jīng)處于停電保管狀態(tài)一年多了;原告只是通知拿走設(shè)備,并沒有說要帶技術(shù)人員驗收,被告當(dāng)時是同意按照現(xiàn)狀交付;原告電話通知去4個人,實際去了十幾人,原告帶了大量技術(shù)人員;被告現(xiàn)場的技術(shù)人員全部離職了,當(dāng)時沒有技術(shù)人員,沒有相應(yīng)準(zhǔn)備,也沒有驗收的條件;被告是配合驗收的,如果原告列明設(shè)備驗收的條件,被告也同意請懂設(shè)備的博士、碩士過來,雙方一起驗收。
原告表示,如果被告存在不當(dāng)保管或使用,被告應(yīng)當(dāng)負(fù)賠償責(zé)任;本案判決后,原告接收了設(shè)備以后,如果發(fā)現(xiàn)被告不當(dāng)使用或其他損壞,原告將另案主張損害賠償。
被告當(dāng)庭確認(rèn)原告在訴狀中提及的設(shè)備和軟件均在被告處,并確認(rèn)了設(shè)備及軟件明細(xì):
序號
?產(chǎn)品名稱
?規(guī)格型號
?數(shù)量
?備注
?
?1
?錘式破碎機(jī)
?SDHC50
?1臺
?
?
?2
?制樣粉碎機(jī)
?SDPP1*100
?1臺
?
?
?3
?標(biāo)準(zhǔn)振篩機(jī)
?SDNS200
?1臺
?
?
?4
?鼓風(fēng)干燥箱
?SDDH315
?1臺
?含SDDH315型鼓風(fēng)干燥箱測試軟件V1.00
?
?5
?量熱儀
?SDACM3100(單控)
?1套
?含SDACM3100型熱值測試軟件V1.00
?
?6
?紅外定硫儀
?SDS212
?1套
?含SDS112/212型紅外硫分析軟件V1.00
?
?7
?碳?xì)涞胤治鰞x
?SDCHN435
?1套
?含SDCHN335/335a型碳?xì)涞獪y試軟件V1.00
?
?8
?工業(yè)分析儀
?SDTGA5000a
?1套
?含SD5000型工分測控軟件V3.00
?
?9
?灰熔融性測試儀
?SDAF2000e
?1套
?含SD2000型灰熔點測試軟件V5.00
?
?10
?高壓同步熱分析儀
?STAHP1
?1套
?
?
?11
?Barracuda軟件
?V16.0
?1套
?
?
?12
?Dell工作站
?DELLPrecisionT7610CT0Base
?1臺
?
?
?13
?氣相色譜儀
?7890B
?1臺
?
?
?14
?飛行時間液質(zhì)聯(lián)用分析儀
?6230
?1臺
?
?
?
被告認(rèn)為雙方是贈與關(guān)系,但無法提交相關(guān)贈與的稅收及財務(wù)憑證。
以上事實,由經(jīng)庭審質(zhì)證的《產(chǎn)品買賣合同》若干、交接現(xiàn)場的視頻、銀行轉(zhuǎn)賬憑證等證據(jù)以及當(dāng)事人陳述在案佐證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對自己的主張?zhí)峁┳C據(jù)證明。原告已經(jīng)證明了系爭設(shè)備及軟件是原告購買。原告購買后交付至被告處的系爭設(shè)備及軟件,原告主張是借用關(guān)系,被告辯稱是贈與關(guān)系。雙方均為公司,如果發(fā)生贈與,應(yīng)當(dāng)有相應(yīng)的稅收或財務(wù)憑證體現(xiàn)。被告認(rèn)為是贈與關(guān)系,無法提供證據(jù)證明。原告要求被告返還設(shè)備及軟件,本院予以支持。雙方并未約定設(shè)備及軟件的返還時間,原告本案的主張沒有超過訴訟時效。原告要求被告按照設(shè)備本身的價值為基數(shù),參照貸款利率要求被告支付占用損失,缺乏依據(jù),本院難以支持。綜上,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第六條之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海聯(lián)化投資發(fā)展有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告鄂爾多斯市烏蘭煤炭(集團(tuán))有限責(zé)任公司設(shè)備及軟件(詳見清單);
二、駁回原告鄂爾多斯市烏蘭煤炭(集團(tuán))有限責(zé)任公司的其余訴訟請求。
案件受理費62,200元,減半收取計31,100元,由原告鄂爾多斯市烏蘭煤炭(集團(tuán))有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)1,100元,被告上海聯(lián)化投資發(fā)展有限公司負(fù)擔(dān)30,000元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:楊立轉(zhuǎn)
書記員:樊如意
成為第一個評論者