郭某某
樊丹（湖北泓峰律師事務(wù)所）
金某某
金道煜
鄧光宇一般授權(quán)代理

原告:郭某某。
委托代理人:樊丹，系湖北泓峰律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
被告:金某某。
委托代理人:金道煜，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。一般授權(quán)代理。
委托代理人:鄧光宇。一般授權(quán)代理。
原告郭某某與被告金某某人身損害賠償糾紛一案，本院于2010年8月26日立案受理后，被告金某某于同年9月21日對原告郭某某醫(yī)療費(fèi)的合理性等提出鑒定申請，同年10月25日，本案依法由審判員吳勇勝適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告郭某某及其委托代理人樊丹、被告金某某及其委托代理人金道煜、鄧光宇到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為:本案爭議的焦點為郭某某第二次在同濟(jì)醫(yī)院住院治療是否合理。根據(jù)武漢市科學(xué)技術(shù)咨詢服務(wù)中心的鑒定結(jié)論，郭某某的損傷顯著輕微，并無依據(jù)需要二次再住院治療。該鑒定結(jié)論分析詳盡具體、論述充分，也無違反最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》的情形，故本院應(yīng)予采信。由此本院依據(jù)此結(jié)論確認(rèn)郭某某的損失數(shù)額為:1、第一次住院的醫(yī)療費(fèi)用（含門診費(fèi)用）2，001.95元；2、后期治療費(fèi)1，000元；3、住院伙食補(bǔ)助費(fèi):15元／天×3天（第一次住院天數(shù)）=45元；4、營養(yǎng)費(fèi)酌定為30元；5、護(hù)理費(fèi)40元／天（當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級別護(hù)理的勞務(wù)報酬標(biāo)準(zhǔn)）×3天（第一次住院天數(shù)）=120元；6、交通費(fèi)酌定為30元；7、誤工費(fèi)3，339.70元（法醫(yī)鑒定的誤工時間30日即1月×單位證實將扣除的的收入3，339.70元／月）；以上合計6，566.65元。至于郭某某提出的其他過高和不合理的費(fèi)用，本院不予支持。公民的生命健康權(quán)受法律保護(hù)，金某某故意侵害他人身體，應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。故對造成郭某某合理范圍內(nèi)的損失應(yīng)予賠償。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第一、二款、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十八條 ?的規(guī)定，判決如下:
一、金某某賠償郭某某6，566.65元，于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)付清；
二、駁回郭某某的其它訴訟請求。
如未按指定的期間履行金錢給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條 ?之規(guī)定，加倍支付延期履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費(fèi)300元、第一次法醫(yī)鑒定費(fèi)700元，為郭某某預(yù)交；由金某某負(fù)擔(dān)。第二次法醫(yī)鑒定費(fèi)1，300元，為金某某支付，由郭某某負(fù)擔(dān)。上述費(fèi)用相互折抵后，應(yīng)由郭某某退付金某某300元，于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)履行。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省武漢市中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時，根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條 ?第一款 ?第一項 ?的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費(fèi)，款匯武漢市中級人民法院，收款單位全稱:武漢市財政局非稅收入?yún)R繳專戶市中院訴訟費(fèi)分戶；帳號:07×××93；開戶行:農(nóng)行武漢市民航東路分理處832886。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的，按自動撤回上訴處理。

本院認(rèn)為:本案爭議的焦點為郭某某第二次在同濟(jì)醫(yī)院住院治療是否合理。根據(jù)武漢市科學(xué)技術(shù)咨詢服務(wù)中心的鑒定結(jié)論，郭某某的損傷顯著輕微，并無依據(jù)需要二次再住院治療。該鑒定結(jié)論分析詳盡具體、論述充分，也無違反最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》的情形，故本院應(yīng)予采信。由此本院依據(jù)此結(jié)論確認(rèn)郭某某的損失數(shù)額為:1、第一次住院的醫(yī)療費(fèi)用（含門診費(fèi)用）2，001.95元；2、后期治療費(fèi)1，000元；3、住院伙食補(bǔ)助費(fèi):15元／天×3天（第一次住院天數(shù)）=45元；4、營養(yǎng)費(fèi)酌定為30元；5、護(hù)理費(fèi)40元／天（當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級別護(hù)理的勞務(wù)報酬標(biāo)準(zhǔn)）×3天（第一次住院天數(shù)）=120元；6、交通費(fèi)酌定為30元；7、誤工費(fèi)3，339.70元（法醫(yī)鑒定的誤工時間30日即1月×單位證實將扣除的的收入3，339.70元／月）；以上合計6，566.65元。至于郭某某提出的其他過高和不合理的費(fèi)用，本院不予支持。公民的生命健康權(quán)受法律保護(hù)，金某某故意侵害他人身體，應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。故對造成郭某某合理范圍內(nèi)的損失應(yīng)予賠償。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第一、二款、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十八條 ?的規(guī)定，判決如下:

一、金某某賠償郭某某6，566.65元，于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)付清；
二、駁回郭某某的其它訴訟請求。
如未按指定的期間履行金錢給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條 ?之規(guī)定，加倍支付延期履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費(fèi)300元、第一次法醫(yī)鑒定費(fèi)700元，為郭某某預(yù)交；由金某某負(fù)擔(dān)。第二次法醫(yī)鑒定費(fèi)1，300元，為金某某支付，由郭某某負(fù)擔(dān)。上述費(fèi)用相互折抵后，應(yīng)由郭某某退付金某某300元，于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)履行。

審判長：吳勇勝

書記員：曾凡聰