原告郭建,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,黑龍江水利水電勘測設(shè)計研究院館員,住黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)。
委托代理人孫玉峰,黑龍江大公律師事務(wù)所律師。
被告錦江麥某某現(xiàn)購自運有限公司哈爾濱道里商場,住所地黑龍江省哈爾濱市道里區(qū)職工街1號。
負責人PatriceLucienGilbertGenet,營運總監(jiān)。
委托代理人張尚偉,該公司行政樓經(jīng)理。
委托代理人王昭智,上海華夏匯鴻律師事務(wù)所律師。
原告郭建與被告錦江麥某某現(xiàn)購自運有限公司哈爾濱道里商場健康權(quán)糾紛一案,本院立案受理后,依法組成合議庭公開開庭進行了審理。原告郭建及委托代理人孫玉峰,被告錦江麥某某現(xiàn)購自運有限公司哈爾濱道里商場委托代理人張尚偉、王昭智到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院經(jīng)審理查明:2016年4月12日中午,原告郭建在被告錦江麥某某現(xiàn)購自運有限公司哈爾濱道里商場購物時,遭到商場員工駕駛的叉車撞擊受傷。原告于2016年4月20日因腰部軟組織挫傷入院治療,于同年5月9日出院,出院醫(yī)囑建議繼續(xù)治療,住院期間由被告支付醫(yī)療費;原告于同年5月31日因腰椎外傷入院治療,于同年12月9日出院,共計支付醫(yī)療費31596.55元,其中含被告已賠償醫(yī)療費1萬元。被告支付護理費3800元。本院依法委托黑龍江省醫(yī)院司法鑒定中心對原告?zhèn)麣埖燃墶⑨t(yī)療終結(jié)時間、護理人數(shù)及護理期限、繼續(xù)治療費用進行鑒定,2016年11月22日黑龍江省醫(yī)院司法鑒定中心作出黑龍江省醫(yī)院司法鑒定中心【2016】臨鑒字第599號司法鑒定意見書,鑒定意見為:郭建損傷為無殘;傷后3個月醫(yī)療終結(jié);支持護理期60日,其中住院期間2人護理,之后1人護理;不支持繼續(xù)治療。原告支付鑒定費3279元。
本院認為:被告錦江麥某某現(xiàn)購自運有限公司哈爾濱道里商場員工駕駛叉車造成原告郭建人身傷害,被告對原告的人身傷害負賠償責任。原告系城鎮(zhèn)人口,賠償標準應(yīng)當按照城鎮(zhèn)標準賠償。醫(yī)療費31596.55元,系醫(yī)療終結(jié)期間內(nèi)支付,原告根據(jù)醫(yī)囑繼續(xù)治療,被告已賠償1萬元,剩余醫(yī)療費21596.55元由被告賠償。住院期間的伙食補助費,參照國家機關(guān)工作人員出差補助標準每日100元計算,原告雖然住院治療211天,根據(jù)鑒定意見傷后3個月醫(yī)療終結(jié),住院伙食補助費應(yīng)為9000元,由被告賠償。護理費經(jīng)鑒定意見護理期為60日,住院期間支持2人護理,參照2015年黑龍江省分行業(yè)居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)平均工資50275元標準,護理費應(yīng)為16758.33元,扣除被告已支付的3800元,護理費12958.33元,由被告賠償。交通費未向法庭提供相關(guān)證據(jù),應(yīng)當按照傷后3個月醫(yī)療終結(jié),每天3元的標準,計270元,由被告賠償。鑒定費為原告因此次人身傷害的實際支出,應(yīng)由被告賠償。原告主張的誤工費請求,因其提供的個人工資明細表注明其系院部退休人員,未能提供證據(jù)證實實際誤工損失,該項請求,本院不予支持。原告主張的營養(yǎng)費請求,因未有加強營養(yǎng)的醫(yī)囑,本院不予支持。原告主張的精神撫慰金請求,經(jīng)鑒定無殘,不符合賠償?shù)囊?guī)定,本院不予支持。綜上,依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條、《最高人民法院<關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第十七條、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條的規(guī)定,判決如下:
一、被告錦江麥某某現(xiàn)購自運有限公司哈爾濱道里商場于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告郭建醫(yī)療費21596.55元、護理費12958.33元、住院伙食補助費9000元、交通費270元、鑒定費3279元,共計47103.88元。
二、駁回原告郭建的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1533元,由被告錦江麥某某現(xiàn)購自運有限公司哈爾濱道里商場負擔978元,原告郭建負擔555元。
如不服本判決,可在本判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
審判長 丁一 人民陪審員穆森然 人民陪審員杜瀅鑫
書記員:吳 艷 虹
成為第一個評論者