郭某某
郭平（湖北眾之聲律師事務(wù)所）
瞿某某
湖北銀杉園林景觀工程有限公司
艾小飛

申請人郭某某。
申請人瞿某某。
共同委托代理人郭平，湖北眾之聲律師事務(wù)所律師。
申請人湖北銀杉園林景觀工程有限公司。
委托代理人艾小飛，該公司職員。
本院于二0一四年一月十六日立案受理申請人郭某某、瞿某某與申請人湖北銀杉園林景觀工程有限公司關(guān)于確認人民調(diào)解協(xié)議效力的申請。依法由審判員蔡德剛審查此案。現(xiàn)已審查終結(jié)。
申請人郭某某、瞿某某（以下合簡稱甲方）與申請人湖北銀杉園林景觀工程有限公司（以下簡稱乙方）申請確認人民調(diào)解協(xié)議效力一案，于二0一四年一月十六日經(jīng)浠水縣清泉鎮(zhèn)人民調(diào)解委員會主持調(diào)解，雙方自愿達成了如下賠償協(xié)議:1、乙方一次性賠付甲方八萬元，此款定于2014年1月21日前付清。2、甲方其他損失自行承擔(dān)。3、本次糾紛經(jīng)調(diào)解處理后，雙方再不向?qū)Ψ交蛉魏蔚谌教岢鋈魏钨r償請求，否則法律后果自負。4、本協(xié)議一式四份，甲方、乙方、調(diào)委會、法院各執(zhí)一份，自簽字蓋章時生效。
經(jīng)立案審查，本院認為，申請人申請人郭某某、瞿某某與申請人湖北銀杉園林景觀工程有限公司在浠水清泉鎮(zhèn)人民調(diào)解委員會主持下自愿達成的上述調(diào)解協(xié)議符合法律規(guī)定，依法應(yīng)當(dāng)予以確認。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百九十五條 ?的規(guī)定，裁定如下:
確認浠水清泉鎮(zhèn)人民調(diào)解委員會主持調(diào)解的申請人郭某某、瞿某某與申請人湖北銀杉園林景觀工程有限公司間于2014年1月16日所達成的人民調(diào)解協(xié)議有效。
雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照調(diào)解協(xié)議的約定自覺履行義務(wù)。一方當(dāng)事人拒絕或者未全部履行的，對方當(dāng)事人可以向人民法院申請強制執(zhí)行。
本裁定送達后即發(fā)生法律效力。

經(jīng)立案審查，本院認為，申請人申請人郭某某、瞿某某與申請人湖北銀杉園林景觀工程有限公司在浠水清泉鎮(zhèn)人民調(diào)解委員會主持下自愿達成的上述調(diào)解協(xié)議符合法律規(guī)定，依法應(yīng)當(dāng)予以確認。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百九十五條 ?的規(guī)定，裁定如下:

確認浠水清泉鎮(zhèn)人民調(diào)解委員會主持調(diào)解的申請人郭某某、瞿某某與申請人湖北銀杉園林景觀工程有限公司間于2014年1月16日所達成的人民調(diào)解協(xié)議有效。
雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照調(diào)解協(xié)議的約定自覺履行義務(wù)。一方當(dāng)事人拒絕或者未全部履行的，對方當(dāng)事人可以向人民法院申請強制執(zhí)行。

審判長：蔡德剛

書記員：余軍