原告郭某某。
委托代理人馬勇，河北鼎合律師事務所律師。
被告平某某。
被告祁某，系被告平兆之妻。
被告祁娜，系被告祁某之妹。
被告祁恩，系被告祁某父親。
上述四被告委托代理人閆永軍，河北十力律師事務所律師。

原告郭某某訴被告平某某、祁某、祁娜、祁恩啟民間借貸糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。原告郭某某及其委托代理人馬勇，被告平某某、祁某、祁娜、祁恩啟的委托代理人閆永軍均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，被告平某某于2013年5月30日、11月4日向原告借款50萬元和40萬元；2014年3月1日向原告借款60萬元。三次共向原告借款150萬元。被告平某某每次借款時分別向原告出具了借條，約定月息2.5％。原告按照被告平某某的要求分別將借款90萬元分兩次轉(zhuǎn)至被告祁娜銀行卡賬戶，將60萬元轉(zhuǎn)至被告祁恩啟銀行卡賬戶。截止到2014年7月1日被告平某某不在支付利息。2014年9月20日被告平某某償還原告借款本金20萬元，于2015年2月14日償還原告借款本金30萬元，尚欠原告借款本金100萬元未償還。2015年9月29日原告（乙方）與被告平某某（甲方）簽訂了一份《車庫轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，主要內(nèi)容：一、甲方自愿將其名下位于邯鄲市星城國際小區(qū)i4號車庫以20萬元出售給乙方，從甲方欠乙方債務中的本金中扣除；二、甲方可在協(xié)議簽訂日期起三個月內(nèi)以20萬元贖回車庫。如到期不贖回，該車庫甲方自動放棄，車庫歸乙方所有。2015年11月29日原告與被告平某某、祁某簽訂了一份《車庫轉(zhuǎn)讓協(xié)議補充說明》，主要內(nèi)容：因城國際小區(qū)XX號車庫原始票據(jù)丟失，故無法與協(xié)議一起轉(zhuǎn)交郭某某。保證以后找到原始票據(jù)或其他類似材料均視為作廢。如車庫轉(zhuǎn)讓協(xié)議到期未贖回，保證積極主動配合郭某某辦理轉(zhuǎn)讓過戶手續(xù)，并按期騰空車庫，以上均為本人的真實意思。因上述協(xié)議簽訂后，被告未履行，經(jīng)原告催要未果，原告訴至本院，訴訟請求，1、依法判決四被告償還所欠原告借款本金100萬元，并承擔連帶清償責任；2、依法判決四被告支付利息480227元，并承擔連帶清償責任；3、本案訴訟費、財產(chǎn)保全費由被告承擔。

本院認為，公民之間的合法借貸關(guān)系受法律保護。債務應當清償。本案中，被告平某某從原告處借款100萬元，有有借條、轉(zhuǎn)賬憑證款等證據(jù)為憑，合法有效。被告平某某未履行還款義務，責任在被告平某某。故被告平某某應償還原告借款本金及利息。被告祁某辯稱，雖與平某某系夫妻關(guān)系，但平某某所借款項均沒有用于家庭生活，故該借款不屬于夫妻共同債務。但根據(jù)婚姻法解釋的相關(guān)規(guī)定，因該借款發(fā)生在其夫妻關(guān)系存續(xù)期間，屬夫妻共同債務，且其與原告簽訂的《車庫轉(zhuǎn)讓協(xié)議補充說明》亦能證實其知道該借款的存在，故對其辯解，不予支持，其應承擔共同償還借款及利息的責任。關(guān)于被告祁娜、祁恩啟辯稱，從未向原告借過任何款項，是平某某用了其的銀行卡，所借資金從未使用過。不是借貸雙方當事人，原告要求我承擔連帶責任沒有法律依據(jù)。因被告祁娜、祁恩啟不是原告的借款人，原告要求其償還借款100萬元及利息的訴請，于法無據(jù)，但被告祁娜、祁恩啟出借銀行賬戶違反了中國人民銀行《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》第六十五條第一款第（四）項“存款人使用銀行結(jié)算賬戶，不得有下列行為：（四）出租、出借銀行賬戶?！钡囊?guī)定，同時根據(jù)最高人民法院關(guān)于出借銀行賬戶的當事人是否承擔民事責任問題的批復“出借銀行賬戶是違反金融管理法規(guī)的違法行為，人民法院應當依法收繳出借賬戶的違法所得并可以按照規(guī)定處以罰款，還應區(qū)別情況追究出借人相應的民事責任?！钡囊?guī)定，被告祁娜、祁恩啟應對被告平某某借用其銀行賬戶向原告借款尚欠100萬元，應各自承擔60％和40％的連帶清償責任。依照《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第九十條、第一百零六條第一款、第一百零八條，《中華人民共和國合同法》第二百零七條，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋》第二十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告平某某、祁某于本判決生效后十日內(nèi)共同償還原告郭某某借款100萬元及利息（利息計算：自2014年7月1日至2014年9月20日止，按本金150萬元計付；2014年9月21日至2015年2月14日止，按本金130萬元計付；2015年2月至2016年4月15日止，按本金100萬元計付。上述利息均按年利率24％計算）。
二、被告祁娜、祁恩啟對上述借款本金100萬元，分別承擔60％和40％的連帶清償責任。
如果未按判決指定的期限履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費18122元，訴訟保全費5000元，共計23122元，由被告平某某、祁某共同負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省邯鄲市中級人民法院。

審　判　長　　扈朝杰 審　判　員　　段紅祥 人民陪審員　　連曉丹

書記員：薄濤 附相關(guān)法律條文： 《中華人民共和國民法通則》第八十四條債是按照合同的約定或者依照法律的規(guī)定，在當事人之間產(chǎn)生的特定的權(quán)利和義務關(guān)系。享有權(quán)利的人是債權(quán)人，負有義務的人是債務人。 債權(quán)人有權(quán)要求債務人按照合同的約定或者依照法律的規(guī)定履行義務。 第九十條合法的借貸關(guān)系受法律保護。 第一百零六條第一款公民、法人違反合同或者不履行其他義務的，應當承擔民事責任。 第一百零八條債務應當清償。暫時無力清償?shù)?，?jīng)債權(quán)人同意或者人民法院裁決，可以由債務人分期償還。有能力償還拒不償還的，由人民法院判決強制償還。 《中華人民共和國合同法》第二百零七條借款人未按照約定的期限返還借款的，應當按照約定或者國家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息。 《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋》第二十四條債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負債務主張權(quán)利的，應當按夫妻共同債務處理。但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務人明確約定為個人債務，或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定情形的除外。