鄭某某
余祖海(湖北劉貴福律師事務(wù)所)
張某某
原告鄭某某,男,生于1976年10月19日,漢族,湖北省鄖西縣人,村民。
委托代理人余祖海,湖北劉貴福律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:有權(quán)承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求等特別授權(quán)。
被告張某某,男,生于1968年5月25日,漢族,湖北省鄖西縣人,個(gè)體工商戶。
委托代理李世成,鄖西縣直言法律服務(wù)所法律工作者。代理權(quán)限:一般代理。
原告鄭某某訴被告張某某買(mǎi)賣合同糾紛一案,本院于2014年7月29日立案受理后,依法由審判員李大彬擔(dān)任審判長(zhǎng)、審判員張一君、人民陪審員劉仕華參加的合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告鄭某某及其委托代理人余祖海、被告張某某及其委托代理李世成到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告鄭某某訴稱:2012年12月,原告得知被告有臺(tái)二手貨車,便找到被告協(xié)商購(gòu)買(mǎi)。同月20日雙方簽訂車輛買(mǎi)賣協(xié)議,被告將其購(gòu)買(mǎi)的車牌號(hào)為川F×××××、發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)100317089157、識(shí)別碼LZZ5ELND8AW476029豪沃牌二手貨車作價(jià)182000元轉(zhuǎn)讓給原告。合同約定被告辦好檢車手續(xù),協(xié)助原告過(guò)戶,過(guò)戶費(fèi)原告承擔(dān)。當(dāng)日原告支付170000元購(gòu)車款,被告出示了原車主車輛登記證、保險(xiǎn)單、行駛證、牌照后原告將車開(kāi)走。2013年1月17日原告向被告支付過(guò)戶費(fèi)4800元。2014年春節(jié)過(guò)后原告催促被告過(guò)戶,被告稱該車實(shí)際已無(wú)法過(guò)戶。原告訴諸本院,要求解除原、被告車輛買(mǎi)賣合同,返還購(gòu)車款170000元及過(guò)戶費(fèi)4800元,賠償利息損失,承擔(dān)訴訟費(fèi)。
原告為支持其訴訟請(qǐng)求,向本院提交了如下證據(jù):
證據(jù)1、身份證復(fù)印件,證明原告主體資格。
證據(jù)2、購(gòu)車協(xié)議一份,證明原、被告對(duì)車輛買(mǎi)賣具體約定。
證據(jù)3、被告出具收條一份,證明原告已向被告支付170000元購(gòu)車款事實(shí)。
證據(jù)4、轉(zhuǎn)款憑條一份,證明原告已向被告支付4800元過(guò)戶費(fèi)事實(shí)。
證據(jù)5、原、被告電話通話錄音一份,證明原告已向被告支付4800元過(guò)戶費(fèi),被告拒絕補(bǔ)收條事實(shí)。
證據(jù)6、原、被告電話通話錄音一份,證明原告要求被告辦理過(guò)戶,被告告知該車實(shí)際已無(wú)法過(guò)戶事實(shí)。
證據(jù)7、原告代理人調(diào)查證人李某錄音二份,證明原車主不給辦過(guò)戶,導(dǎo)致被告該車實(shí)際已無(wú)法過(guò)戶事實(shí)。
被告張某某辯稱:原、被告間車輛買(mǎi)賣合同真實(shí)合法,依法不應(yīng)解除,原告主張車輛無(wú)法過(guò)戶導(dǎo)致不能正常營(yíng)運(yùn)理由不成立。
被告為支持其抗辯觀點(diǎn),向本院提交了如下證據(jù):
證據(jù)1、身份證復(fù)印件,證明被告主體資格。
證據(jù)2、2012年8月31日買(mǎi)車協(xié)議一份,證明被告車輛來(lái)源合法。
證據(jù)3、2012年12月20日購(gòu)車協(xié)議及原告出具12000元購(gòu)車款欠條各一份,證明原、被告對(duì)車輛買(mǎi)賣具體約定及尚欠購(gòu)車款事實(shí)。
證據(jù)4、證人李某、劉某、杜某證言各一份,證明被告已將車輛登記證、保險(xiǎn)單、行駛證、牌照交給原告后,將車開(kāi)走事實(shí)。
證據(jù)5、工資表復(fù)印件4份,證明原告將車開(kāi)走后在礦山從事正常營(yíng)運(yùn)事實(shí)。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告對(duì)原告提交的證據(jù)1、2、3、4、5、6、7無(wú)異議;原告對(duì)被告提交的證據(jù)1、2、3無(wú)異議。對(duì)上述無(wú)異議證據(jù),本院依法予以采信。
原告對(duì)被告提交的證據(jù)4、5有異議,認(rèn)為證據(jù)4證人沒(méi)出庭,證言不認(rèn)可,證據(jù)5超過(guò)舉證期,真實(shí)性不認(rèn)可。本院認(rèn)為,被告提交的證據(jù)4、5,原告雖有異議但無(wú)反駁證據(jù),結(jié)合案件事實(shí)綜合認(rèn)定采信。
本院認(rèn)為,原告鄭某某與被告張某某簽訂的車輛買(mǎi)賣合同是當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反國(guó)家法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)為有效合同。本案中,被告張某某賣給原告鄭某某的車輛是被告張某某從他人處購(gòu)得,后轉(zhuǎn)賣給原告鄭某某,被告張某某并非該車輛行車證上載明的車主。根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第二十三條 ?動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立和轉(zhuǎn)讓,自交付時(shí)發(fā)生效力,但法律另有規(guī)定的除外。第二十四條 ?關(guān)于“船舶、航空器和機(jī)動(dòng)車等物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,未經(jīng)登記,不得對(duì)抗善意第三人”的規(guī)定,交付為車輛物權(quán)變動(dòng)的生效要件,登記僅為對(duì)抗善意第三人的要件,因此,原告鄭某某基于他人的交付已取得車輛所有權(quán)?!抖周嚵魍ü芾磙k法》第二十二條 ?規(guī)定,二手車交易完成后,賣方應(yīng)當(dāng)及時(shí)向買(mǎi)方交付車輛、號(hào)牌及車輛法定證明、憑證,其中車輛法定證明、憑證主要為《機(jī)動(dòng)車登記證書(shū)》、《機(jī)動(dòng)車行駛證》、有效的機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)檢驗(yàn)合格標(biāo)志、車輛購(gòu)置稅完稅證明、車船使用稅繳付憑證、車輛保險(xiǎn)單等;第二十三條規(guī)定,如果賣方所賣車輛不具有法定的證明、憑證的,所賣車輛屬被禁止交易的車輛。被告張某某向原告鄭某某轉(zhuǎn)讓交付的車輛已經(jīng)原告鄭某某查驗(yàn)具有法定證明、憑證,原告鄭某某占有使用車輛長(zhǎng)達(dá)近20個(gè)月,訴稱涉案車輛不能辦理過(guò)戶登記,不能營(yíng)運(yùn)與其在鄖西德盛礦業(yè)從事礦山營(yíng)運(yùn)客觀事實(shí)不符,解除車輛買(mǎi)賣合同主張理由不能成立,本院不予支持。本院向原告鄭某某釋明合同主要債務(wù)已履行不符合解除條件的法律后果,其拒不變更訴訟請(qǐng)求,經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條 ?、第四十四條 ?、第九十四條 ?、第一百零七條 ?、第一百二十一條 ?、第一百四十二條 ?、第一百五十一條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?、第一百五十二條 ?的規(guī)定,判決如下:
駁回原告鄭某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)3796元,由原告鄭某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于湖北省十堰市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決部分的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。十堰市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專戶名稱:十堰市財(cái)政局非稅收入?yún)R繳結(jié)算戶;開(kāi)戶銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰五堰支行;帳號(hào):17×××33-1。通過(guò)郵局匯款的,款匯湖北省十堰市中級(jí)人民法院,郵編:442000;地址:十堰市郵電街12號(hào)。上訴人應(yīng)將注明一審案號(hào)的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時(shí)交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請(qǐng)的,按自動(dòng)撤回上訴處理(本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)通知)。
本院認(rèn)為,原告鄭某某與被告張某某簽訂的車輛買(mǎi)賣合同是當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反國(guó)家法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)為有效合同。本案中,被告張某某賣給原告鄭某某的車輛是被告張某某從他人處購(gòu)得,后轉(zhuǎn)賣給原告鄭某某,被告張某某并非該車輛行車證上載明的車主。根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第二十三條 ?動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立和轉(zhuǎn)讓,自交付時(shí)發(fā)生效力,但法律另有規(guī)定的除外。第二十四條 ?關(guān)于“船舶、航空器和機(jī)動(dòng)車等物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,未經(jīng)登記,不得對(duì)抗善意第三人”的規(guī)定,交付為車輛物權(quán)變動(dòng)的生效要件,登記僅為對(duì)抗善意第三人的要件,因此,原告鄭某某基于他人的交付已取得車輛所有權(quán)?!抖周嚵魍ü芾磙k法》第二十二條 ?規(guī)定,二手車交易完成后,賣方應(yīng)當(dāng)及時(shí)向買(mǎi)方交付車輛、號(hào)牌及車輛法定證明、憑證,其中車輛法定證明、憑證主要為《機(jī)動(dòng)車登記證書(shū)》、《機(jī)動(dòng)車行駛證》、有效的機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)檢驗(yàn)合格標(biāo)志、車輛購(gòu)置稅完稅證明、車船使用稅繳付憑證、車輛保險(xiǎn)單等;第二十三條規(guī)定,如果賣方所賣車輛不具有法定的證明、憑證的,所賣車輛屬被禁止交易的車輛。被告張某某向原告鄭某某轉(zhuǎn)讓交付的車輛已經(jīng)原告鄭某某查驗(yàn)具有法定證明、憑證,原告鄭某某占有使用車輛長(zhǎng)達(dá)近20個(gè)月,訴稱涉案車輛不能辦理過(guò)戶登記,不能營(yíng)運(yùn)與其在鄖西德盛礦業(yè)從事礦山營(yíng)運(yùn)客觀事實(shí)不符,解除車輛買(mǎi)賣合同主張理由不能成立,本院不予支持。本院向原告鄭某某釋明合同主要債務(wù)已履行不符合解除條件的法律后果,其拒不變更訴訟請(qǐng)求,經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條 ?、第四十四條 ?、第九十四條 ?、第一百零七條 ?、第一百二十一條 ?、第一百四十二條 ?、第一百五十一條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?、第一百五十二條 ?的規(guī)定,判決如下:
駁回原告鄭某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)3796元,由原告鄭某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):李大彬
審判員:張一君
審判員:劉仕華
書(shū)記員:胡嵐
成為第一個(gè)評(píng)論者