上訴人(原審被告)鄭某某,農(nóng)民。
委托代理人楊彥軍,河北紫微星律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)鄭某某。
委托代理人陳飛鴻,河北滏潮律師事務(wù)所律師。
上訴人鄭某某與被上訴人鄭某某返還原物糾紛一案,不服磁縣人民法院(2014)磁民初字第2199號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案,上訴人鄭某某及其委托代理人楊彥軍,被上訴人鄭某某及其委托代理人陳飛鴻到庭參加訴訟,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,原、被告系東西鄰居關(guān)系,原告居西,被告居?xùn)|。住址在東城營(yíng)鄉(xiāng)鄭莊村坐落于東西廣路北。本案所爭(zhēng)議宅基地使用證上載明戶主姓名鄭德新(原告鄭某某的父親),家庭成員為鄭德新、靳秀芹、鄭某某,南至東西街,西至南北街,北至鄭學(xué)義。長(zhǎng)32米,寬14.15米,共453平方米,面積0.679畝。1992年原告父親鄭德新委托被告鄭某某在宅基地上建有北屋五間,西屋、東屋各三間及院墻門(mén)樓。鄭德新兒子即原告鄭某某在邯鄲市上班,被告鄭某某時(shí)常照顧?quán)嵉滦路驄D,兩家關(guān)系相處融洽。房屋建好后,被告鄭某某家人居住在該房屋北屋的西頭,原告靳秀芹及其丈夫鄭德新居住在北屋的東頭。所爭(zhēng)議房屋的東面是被告鄭某某家,后被告鄭某某又在自己的宅基地上建起北屋五間,原告靳秀芹及其丈夫鄭德新與被告鄭某某協(xié)商搬到被告鄭某某家中居住。1999年底,原告鄭某某的父親鄭德新因病去世,原告靳秀芹繼續(xù)在此居住,后因身體不適,到自己兒女家輪流居住。2013年原告因母親靳秀芹年事已高,想回家養(yǎng)老送終,與被告商量,要求被告搬出自己的房屋,被告拒絕騰房,后經(jīng)村委會(huì)、鄉(xiāng)政府調(diào)解無(wú)果,原告訴至法院,要求被告停止侵權(quán),歸還宅基地及房屋。
另查明,1992年3月18日鄭莊村村民委員會(huì)關(guān)于鄭德(得)新與鄭得云(鄭德運(yùn))兄弟二人房屋糾紛的處理結(jié)果。內(nèi)容概括為:“根基臺(tái)歸鄭德新所有,鄭德新給鄭得云1400元,以后西邊宅基地歸鄭德運(yùn)不能干涉此事”。上面有包括鄭德新、鄭得云及村干部9人簽字并加蓋村委會(huì)公章。故被告稱的1400元宅基地費(fèi)用是鄭德新與鄭德運(yùn)兩人之間的事情,與被告鄭某某無(wú)關(guān)。
原審認(rèn)為,公民的合法財(cái)產(chǎn)受法律保護(hù),禁止任何單位和個(gè)人侵占、哄搶、破壞。原告鄭某某提供戶主為鄭德新的宅基地使用證,該證上記載家庭成員為鄭德新、靳秀芹、鄭某某。原告是該宅基地的共有使用權(quán)人,由于原告父母鄭德新、靳秀芹已故,鄭德新、靳秀芹的繼承人鄭書(shū)芳、鄭學(xué)芳均表示不參加本案訴訟,并將其繼承父母的份額轉(zhuǎn)讓給原告鄭某某。故被告辯稱原告沒(méi)有訴訟主體資格,本院不予采信。關(guān)于該宅基地使用權(quán)上的房屋,原告主張是由其出資,委托被告幫忙建造,并提供證人當(dāng)庭作證予以證明。被告辯稱該宅基地使用權(quán)的戶主鄭德新,已將該宅基地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給被告,房屋系被告所建。根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第一百零六條第一款規(guī)定:“無(wú)處分權(quán)人將不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓給受讓人的,所有權(quán)人有權(quán)追回;除法律另有規(guī)定外,符合下列情形的,受讓人取得該不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)的所有權(quán):(一)受讓人受讓該不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)時(shí)是善意的;(二)以合理的價(jià)格轉(zhuǎn)讓;(三)轉(zhuǎn)讓的不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)依照法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)?shù)怯浀囊呀?jīng)登記,不需要登記的已經(jīng)交付給受讓人”?,F(xiàn)涉案宅基地依然登記在鄭德新名下,被告鄭某某不構(gòu)成善意取得。被告自稱看見(jiàn)過(guò)宅基地使用證,且被告也無(wú)其他證據(jù)證實(shí)宅基地共有人均同意轉(zhuǎn)讓該宅基地。任何一個(gè)財(cái)產(chǎn)共有人均無(wú)權(quán)擅自處分其他共有的財(cái)產(chǎn)。被告為支持自己請(qǐng)求,申請(qǐng)眾多證人出庭作證,證言也都認(rèn)可宅基地是鄭德新所有,蓋房時(shí)均參與幫忙建房,但并未證明是被告鄭某某出資建房。另被告提交十幾個(gè)證明,欲證明該房屋是其所建和眾人幫忙建房,因證人未出庭作證,不符合證據(jù)效力的要件,故被告提交的書(shū)面證明不具有證明效力,本院不予采信。故被告辯稱,鄭德新將該宅基地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓其是善意取得,宅基地上房屋是其出資建造對(duì)原告不構(gòu)成侵權(quán),證據(jù)不足,本院不予采信。根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十四條“無(wú)權(quán)占有不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)的,權(quán)利人可以請(qǐng)求返還原物。”之規(guī)定,被告占有原告宅基地及房屋無(wú)合法依據(jù),故原告要求被告返還宅基地及房產(chǎn)的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。關(guān)于被告辯稱訴訟時(shí)效的問(wèn)題,因被告占有原告宅基地及房屋的行為一直持續(xù)至今,屬持續(xù)狀態(tài),故被告辯稱原告起訴超過(guò)訴訟時(shí)效,本院不予采納。原告自愿放棄誤工費(fèi)、交通費(fèi)、精神損失費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用1萬(wàn)元的訴訟請(qǐng)求,符合法律規(guī)定,本院依法準(zhǔn)許。依據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十四條、第六十四條、六十六條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條,最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,做出如下判決:一、限被告鄭某某在本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告鄭某某磁政審批文字516040380號(hào)宅基地使用證上所涉宅基地及其房產(chǎn)。二、駁回原告鄭某某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)100元,由被告鄭某某負(fù)擔(dān)。
宣判后,被告鄭某某不服訴稱,1、一審法院僅憑三個(gè)與原、被告有利害關(guān)系的證人認(rèn)定“關(guān)于宅基地使用權(quán)的房屋,原告主張是由其出資,委托被告幫忙建造,并提供證人當(dāng)庭作證予以證明?!笔菄?yán)重錯(cuò)誤的。2、一審法院認(rèn)定被告“眾多證人出庭作證,但并未證明是被告出資建房。另被告提交十幾個(gè)證明,因證人未出庭作證,不符合證據(jù)效力的要件,故被告提交的書(shū)面證明不具有證明效力,不予采信?!北桓嬲J(rèn)為其提供的證據(jù)已充分證明本案所涉房屋是被告蓋的。3、一審法院認(rèn)定“關(guān)于被告辯稱訴訟時(shí)效的問(wèn)題,因被告占有原告宅基地及房屋的行為一直持續(xù)至今,屬于持續(xù)狀態(tài),故被告辯稱原告起訴超過(guò)訴訟時(shí)效,不予采信?!币粚徴J(rèn)定適用法律錯(cuò)誤,被告1992年建房居住至今長(zhǎng)達(dá)二十多年,原告直到2013年11月底才起訴,明顯超過(guò)訴訟時(shí)效。4、被告持有的起訴狀與原告的起訴狀內(nèi)容及形式不一致,存在原一審法官濫用職權(quán)替原告偷換訴狀等證據(jù)材料等行為。從訴狀內(nèi)容看,該案起訴是以鄭某某名義起訴的,而不是以靳秀芹名義起訴的。從形式上看手印是一個(gè)人的,而不是兩個(gè)人的。開(kāi)庭時(shí),原告代理人稱,在本案起訴及辦理委托手續(xù)中從未接觸過(guò)靳秀芹。綜上,被告認(rèn)為靳秀芹并不知情,本案是一起虛假訴訟。5、本案原告不具有訴訟主體資格。該宅基證上登記的家庭成員為鄭德新、靳秀榮、鄭某某。本案中,沒(méi)有任何證據(jù)證明靳秀芹和靳秀榮系一個(gè)人,也沒(méi)有證據(jù)證明鄭德新、靳秀芹、靳秀榮的目前狀況。即使鄭某某具有訴訟主體資格,本案也遺漏了必要的訴訟參與人,法律程序存在錯(cuò)誤。6、鄭德新與被告達(dá)成口頭協(xié)議,自愿將該宅基地證及宅基地給付被告,由其出資建房,在別處為鄭德新夫婦提供住房住到老為止,故被告依法不構(gòu)成侵權(quán)。7、房屋是原告父親鄭德新讓被告出資建房,為建房占原告叔叔宅基舊臺(tái)基的1400元是被告出的,是在被告持證的情況下由大隊(duì)丈量人員丈量下線進(jìn)行建房的。因此,被告對(duì)該宅基依法構(gòu)成善意取得,依法取得該宅基地使用權(quán)。
原告鄭某某服判。
經(jīng)審理查明,二審查明事實(shí)與一審一致,二審審理期間,上訴人鄭某某向本院提交了:李保新、李文平、李春林各自證明一份。證明內(nèi)容:該房是鄭某某二十多年前出資建的,建房時(shí)我們都去幫過(guò)忙。李梅生證明一份,證明內(nèi)容:其當(dāng)時(shí)任村干部,負(fù)責(zé)村里建房丈量建房工作,1992年2月份,核對(duì)鄭某某有宅基證,支部書(shū)記李春生在場(chǎng),由支部?jī)晌闪啃〗M李新堂、李偉林和我為鄭某某建房下的線,為建房鄭某某還出了1400元給了鄭德新兄弟鄭德運(yùn),當(dāng)時(shí)鄭德新在場(chǎng)并同意。被上訴人質(zhì)證意見(jiàn):證人沒(méi)有出庭,不予質(zhì)證。證人李某甲當(dāng)庭證言,大概20年前,鄭某某蓋房時(shí),借過(guò)我的車(chē)?yán)^(guò)東西。證人鄭某當(dāng)庭證言,鄭某某蓋房的時(shí)候我在哪幫過(guò)忙,搬磚和泥,當(dāng)時(shí)都是鄭某某管飯。證人李某乙證言,鄭某某蓋房時(shí),我去丈量的,當(dāng)時(shí)鄭某某拿著鄭某某父親的宅基證我才測(cè)量蓋的房。證人王某甲當(dāng)庭證言,我與鄭某某是工友,蓋房時(shí)我在工地幫忙,地方是鄭某某的。證人李某丙當(dāng)庭證言,我與鄭某某的父親是老鄰居,當(dāng)時(shí)鄭某某的父親說(shuō)孩子不管,沒(méi)辦法才把宅基證給了鄭某某叫其蓋房子,蓋房子都是鄭某某花的錢(qián)。證人李某丁當(dāng)庭證言,鄭某某蓋房時(shí)我在工地做小工,干完活給我算工錢(qián)了。證人王某乙當(dāng)庭證言,鄭某某蓋房時(shí)我過(guò)去幫忙了,一直到蓋好房子,蓋房時(shí)是鄭某某管的飯。證人龔某當(dāng)庭證言,鄭某某蓋房時(shí)我在哪幫忙了,蓋房時(shí)鄭某某管飯,沒(méi)算工錢(qián)。證人鐘某當(dāng)庭證言,鄭某某蓋房時(shí)我一直都在幫忙,墊地基都是我墊的,是我墊的錢(qián),用我的東西。我媳婦與鄭某某媳婦是姐妹,蓋房時(shí)我還沒(méi)結(jié)婚。證人王某丙當(dāng)庭證言,我與鄭某某是親戚,蓋房時(shí)我在工地幫忙,我還借給他5000塊錢(qián),磁磚也是我買(mǎi)的。被上訴人針對(duì)以上證人證言的質(zhì)證意見(jiàn),蓋房的錢(qián)是我和我姐拿的,委托上訴人蓋的,一審時(shí)我姐也出庭作證了,以上證人都某能說(shuō)幫過(guò)忙,并不能證明宅基地及房產(chǎn)屬于誰(shuí),我一審的證人李某戊當(dāng)時(shí)也在工地幫過(guò)忙。
本院認(rèn)為,該爭(zhēng)議宅基地登記證上明確記載,戶主為鄭德新,家庭成員為鄭德新、靳秀榮、鄭某某三人,后由于鄭德新、靳秀榮去世,對(duì)于應(yīng)屬于鄭德新、靳秀榮的財(cái)產(chǎn)份額而產(chǎn)生法定繼承,繼承人為鄭某某、鄭書(shū)芳、鄭學(xué)芳。但鄭德新、靳秀榮的財(cái)產(chǎn)合法繼承人鄭書(shū)芳、鄭學(xué)芳表示不參加訴訟,并將其繼承父母的份額轉(zhuǎn)讓給被上訴人鄭某某。因此被上訴人是該宅基使用權(quán)合法繼承人,依法享有訴訟主體資格。關(guān)于上訴人稱宅基證上登記的是靳秀榮而一審所列當(dāng)事人是靳秀芹,沒(méi)有證據(jù)證明靳秀芹和靳秀榮系同一個(gè)人,也沒(méi)有證據(jù)證明鄭德新、靳秀芹、靳秀榮的目前狀況及遺漏了必要的訴訟參與人的上訴理由。從村委會(huì)及派出所在2014年4月8日出具的證明,已明確了鄭德新家庭成員基本情況,足以證明靳秀芹與靳秀榮系同一人。且鄭德新已于1999年底去世,靳秀芹于2014年3月9日去世,因此上訴人的該上訴理由,本院無(wú)法支持。上訴人稱是鄭德新與其達(dá)成口頭協(xié)議,自愿將該宅基地證及宅基地給付上訴人的,并讓上訴人出資建房,其不構(gòu)成侵權(quán)的理由,因鄭德新已去世,宅基證也未變更,上訴人不能提供證據(jù)確切證明,本院不能支持。上訴人在審理期間,雖提供了多份證人證言及申請(qǐng)多名證人出庭,但多數(shù)僅證明蓋房時(shí)幫過(guò)忙,無(wú)法證明系上訴人出資建房,也未證明鄭德新將宅基使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給上訴人。而且被上訴人作為該宅基登記的共同使用人之一并未同意將宅基轉(zhuǎn)讓給上訴人。因此上訴人稱是善意取得的理由,本院不能支持。關(guān)于訴訟時(shí)效問(wèn)題,上訴人對(duì)該宅基及房產(chǎn)一直處于持續(xù)占有狀態(tài),稱被上訴人已超過(guò)訴訟時(shí)效的理由,本院不予支持。
綜上所述,上訴人鄭某某的上訴理由不能成立,本院不予支持。原審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由上訴人鄭某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 聶洪文 代理審判員 宦 偉 代理審判員 謝 珂
書(shū)記員:賈歡
成為第一個(gè)評(píng)論者