原告鄭某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
委托代理人黃劍林,江蘇天煦律師事務(wù)所律師。
被告上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙),住所地上海市浦東新區(qū)。
執(zhí)行事務(wù)合伙人陳杰平,總經(jīng)理。
被告陳杰平,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
被告上海永利國際旅行社有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人陳杰平。
上列三被告的共同委托代理人李毅,男。
原告鄭某某與被告上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙)(以下簡稱皓繁投資)、陳杰平、上海永利國際旅行社有限公司(以下簡稱永利國旅)合伙協(xié)議糾紛一案,本院于2019年5月9日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告鄭某某的委托代理人黃劍林,被告皓繁投資、陳杰平、永利國旅的共同委托代理人李毅到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告鄭某某訴稱,2015年5月8日,原告與被告皓繁投資簽訂《上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙)合伙協(xié)議》(以下簡稱《合伙協(xié)議》),約定原告與被告皓繁投資分別作為有限合伙人和普通合伙人設(shè)立合伙企業(yè),合伙目的為通過設(shè)立的合伙企業(yè)間接持有被告永利國旅的股權(quán);原告的出資數(shù)額為人民幣19萬元,繳付期限為2015年5月8日。同日,原告與被告皓繁投資、永利國旅簽訂《上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙)合伙協(xié)議之補(bǔ)充協(xié)議》(以下簡稱《補(bǔ)充協(xié)議》),約定被告永利國旅擬進(jìn)行股份制改制并在全國中小企業(yè)股份轉(zhuǎn)讓系統(tǒng)掛牌,被告皓繁投資系被告永利國旅的實(shí)際控制人,現(xiàn)通過成立合伙企業(yè)間接持有被告永利國旅的股權(quán);補(bǔ)充協(xié)議簽訂后30日內(nèi),原告、被告皓繁投資通過合伙企業(yè)向被告永利國旅增資;若被告永利國旅未于2017年12月31日前向全國股轉(zhuǎn)系統(tǒng)提交掛牌資料的,被告皓繁投資可以根據(jù)合伙企業(yè)的申請,回購其持有的永利國旅股權(quán),回購價格按合伙企業(yè)增資時價格加按中國人民銀行一年期銀行貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算的利息。原告已按照被告皓繁投資的要求,將19萬元投資款支付至被告皓繁投資銀行賬戶。但被告皓繁投資并未履行任何合同義務(wù),迄今未成立新的合伙企業(yè)對被告永利國旅進(jìn)行增資,被告永利國旅也未進(jìn)入全國中小企業(yè)股份轉(zhuǎn)讓系統(tǒng)的排隊(duì)審核系統(tǒng)。案涉《合伙協(xié)議》及《補(bǔ)充協(xié)議》迄今未能得到履行,且訂立合同的目的顯然無法實(shí)現(xiàn)。原告多次與被告陳杰平溝通,被告陳杰平同意退還投資款及相應(yīng)利息,但至今未履行。被告陳杰平系被告皓繁投資的合伙人,應(yīng)對被告皓繁投資的還款義務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。故要求:1、判令解除原告與被告皓繁投資于2015年5月8日簽訂的《合伙協(xié)議》;2、判令解除原告與被告皓繁投資、永利國旅于2015年5月8日簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》;3、判令被告皓繁投資歸還原告投資款19萬元,并償付自2015年4月27日起至實(shí)際清償之日止,以19萬元為基數(shù),按照銀行同期貸款利率計(jì)算的利息損失;4、判令被告陳杰平對被告皓繁投資的還款義務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任;5、本案訴訟費(fèi)由兩被告共同承擔(dān)。
被告皓繁投資、陳杰平、永利國旅共同辯稱:對于原告陳述的事實(shí)與理由均予以認(rèn)可。相關(guān)的《合伙協(xié)議》及《補(bǔ)充協(xié)議》三被告均同意解除。被告皓繁投資同意返還原告本金19萬元,并償付自2015年4月27日起至實(shí)際清償之日止,以19萬元為基數(shù),按照銀行同期貸款利率計(jì)算的利息損失;被告陳杰平愿意對被告皓繁投資的還款義務(wù)承擔(dān)連帶損失。但因三被告現(xiàn)在資金周轉(zhuǎn)困難,無力履行。
經(jīng)審理查明,2015年5月8日,原告與被告皓繁投資簽訂《合伙協(xié)議》,載明全體合伙人遵循自愿、平等、公平、誠實(shí)信用原則,訂立本協(xié)議,依法設(shè)立合伙企業(yè);合伙目的是基于被告永利國旅可持續(xù)發(fā)展的考慮,為完善被告永利國旅激勵機(jī)制,進(jìn)一步提高員工的積極性、創(chuàng)造性,并吸引與保留優(yōu)秀管理人才和業(yè)務(wù)骨干,促進(jìn)被告永利國旅業(yè)績持續(xù)增長,被告永利國旅的客戶和供應(yīng)商設(shè)立本合伙企業(yè),通過本合伙企業(yè)間接持有被告永利國旅股權(quán),以實(shí)現(xiàn)員工與被告永利國旅共同發(fā)展;原告作為有限合伙人,出資現(xiàn)金19萬元,繳付期間為2015年5月8日;被告皓繁投資系普通合伙人,執(zhí)行合伙事務(wù)等。
同日,原告與被告皓繁投資、永利國旅簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》,約定原告為合伙企業(yè)的有限合伙人,被告皓繁投資為合伙企業(yè)的普通合伙人,并擔(dān)任執(zhí)行事務(wù)合伙人,被告皓繁投資為被告永利國旅的實(shí)際控制人;在本補(bǔ)充協(xié)議簽訂后三十日內(nèi)原告、被告皓繁投資通過合伙企業(yè)向被告永利國旅增資,各方應(yīng)配合辦理完成增資相關(guān)工商登記手續(xù);被告永利國旅未于2017年底前向全國股轉(zhuǎn)系統(tǒng)提交掛牌資料的,被告皓繁投資可以根據(jù)合伙企業(yè)的申請,回購其持有的被告永利國旅股權(quán),回購價格按合伙企業(yè)增資時價格加按中國人民銀行一年期銀行貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算的利息等。
2015年4月26日,原告通過中國銀行向被告皓繁投資轉(zhuǎn)賬19萬元,附言“投資”。審理中,被告皓繁投資、永利國旅均確認(rèn)收到原告轉(zhuǎn)賬的19萬元。該19萬元即為《合伙協(xié)議》、《補(bǔ)充協(xié)議》所指的原告出資款19萬元。
另查明,被告皓繁投資系有限合伙企業(yè),執(zhí)行事務(wù)合伙人系被告陳杰平。被告皓繁投資的《合伙協(xié)議》載明,總認(rèn)繳出資額為200萬元。被告陳杰平系普通合伙人,認(rèn)繳出資額100萬元,占合伙企業(yè)總出資額的50%,繳付期限2025年2月2日之前。新有限合伙人入伙時,需經(jīng)執(zhí)行事務(wù)合伙人同意,并依法訂立書面協(xié)議等。
以上事實(shí),由原告提供的《合伙協(xié)議》、《補(bǔ)充協(xié)議》、匯款憑證以及原、被告陳述予以佐證。
本院認(rèn)為,原告與被告皓繁投資、永利國旅間簽訂的《合伙協(xié)議》及《補(bǔ)充協(xié)議》系當(dāng)事人真實(shí)意思表示,合法有效,理應(yīng)予以恪守?!逗匣飬f(xié)議》明確約定由原告作為有限合伙人、被告皓繁投資作為普通合伙人設(shè)立合伙企業(yè),原告已實(shí)際繳納出資額,被告皓繁投資作為執(zhí)行事務(wù)合伙人理應(yīng)依據(jù)相關(guān)法律規(guī)定成立新的合伙企業(yè)。被告皓繁投資至今未成立原告作為合伙人的新的合伙企業(yè),現(xiàn)原告以協(xié)議簽訂后至今未成立新的合伙企業(yè),協(xié)議目的無法實(shí)現(xiàn)為由主張解除《合伙協(xié)議》及《補(bǔ)充協(xié)議》,被告皓繁投資、永利國旅在審理中表示同意解除,原告該訴請,本院予以支持。
另,《合伙協(xié)議》及《補(bǔ)充協(xié)議》解除后,原告要求被告皓繁投資歸還原告19萬元投資款,并償付以19萬元為基數(shù)自2015年4月27日起至實(shí)際清償之日止按照銀行同期貸款利率計(jì)算的利息損失,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
被告陳杰平作為被告皓繁投資的普通合伙人,應(yīng)對被告皓繁投資的債務(wù)承擔(dān)無限連帶責(zé)任,故原告要求被告陳杰平對被告皓繁投資的還款義務(wù)承擔(dān)無限連帶責(zé)任,具有事實(shí)與法律依據(jù),本院予以支持。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第九十四條第(四)項(xiàng)、第九十七條,《中華人民共和國合伙企業(yè)法》第二條第三款,的規(guī)定,判決如下:
一、解除原告鄭某某與被告上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙)于2015年5月8日簽訂的《上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙)合伙協(xié)議》;
二、解除原告鄭某某與被告上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙)、被告上海永利國際旅行社有限公司于2015年5月8日簽訂的《上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙)合伙協(xié)議之補(bǔ)充協(xié)議》;
三、被告上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙)應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)歸還原告鄭某某投資款19萬元,并償付原告以19萬元為基數(shù),自2015年4月27日起按照中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算至實(shí)際清償之日止的利息損失;
四、被告陳杰平對被告上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙)上述主文第三項(xiàng)的債務(wù)承擔(dān)無限連帶責(zé)任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4,100元,減半收取計(jì)2,050元,由被告上海皓繁投資合伙企業(yè)(有限合伙)、陳杰平共同負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:黃夢云
書記員:姚??瑤
成為第一個評論者