上訴人(原審原告):邵某悟,男。
委托訴訟代理人:郭淑英,黑龍江明鏡律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):李某某,男。
上訴人邵某悟因與被上訴人李某某物權(quán)保護(hù)糾紛一案,不服饒河縣人民法院(2016)黑0524民初396號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年1月10日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人邵某悟及其委托訴訟代理人郭淑英、被上訴人李某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
邵某悟上訴請(qǐng)求:一審法院以上訴人承包土地面積200畝,不是245畝為由,判決駁回上訴人的一審訴訟請(qǐng)求錯(cuò)誤。上訴人提供了與饒河縣四排鄉(xiāng)東河村委會(huì)的承包合同及(2016)黑0524民初字59號(hào)民事調(diào)解書,明確證明上訴人承包的地塊面積是大約200畝左右,不是200畝。因當(dāng)時(shí)饒河縣畜牧局將侵占的245畝土地返還給東河村委會(huì)后,東河村委會(huì)將其中的兩塊地近30畝包給了其他村民(張功友和龔培德),剩余的部分都承包給上訴人。一審法院以上訴人沒有證據(jù)證明承包地包括被上訴人原來從饒河縣畜牧局承包的11畝土地及其自行耕種的10畝土地為由駁回上訴人的上訴請(qǐng)求錯(cuò)誤。上訴人提供的東河村委會(huì)制作并保存的土地臺(tái)賬,清楚地顯示李某某在東河村村西地范圍內(nèi)所承包的土地面積只有8.15畝,李某某未提供證據(jù)證明其除臺(tái)賬上體現(xiàn)的這8.15畝外還有承包地塊,該事實(shí)一審法院未予認(rèn)定錯(cuò)誤。一審法院通過饒河縣畜牧局調(diào)取了其繪制的圖紙,清楚地顯示李順(李某某的父親)從饒河縣畜牧局承包了11畝土地及其北面的11.4畝土地(現(xiàn)也被李某某侵占),2015年12月份時(shí)已返還給東河村,李順對(duì)本案爭議地塊的承包經(jīng)營權(quán)是從饒河縣畜牧局取得,其與畜牧局的承包合同于2015年10月31日已經(jīng)到期,被上訴人從2015年11月1日起就已經(jīng)失去了對(duì)該地塊的承包經(jīng)營權(quán),綜上所述,上訴人已經(jīng)通過與東河村委會(huì)的承包合同取得了該地塊的承包經(jīng)營權(quán),被上訴人應(yīng)當(dāng)立即將該地塊返還給上訴人,一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,證據(jù)不足,應(yīng)予撤銷。
李某某辯稱:上訴人訴請(qǐng)沒有事實(shí)根據(jù)也沒有法律依據(jù),法院應(yīng)依法駁回。
邵某悟向一審法院起訴請(qǐng)求:被告李某某侵占21畝土地是2006年饒河縣畜牧總站違法收回我的245畝土地使用權(quán),其中只有11畝土地是畜牧總站承包給李某某的,剩余10畝土地是李某某侵占的。后饒河縣東河村村委會(huì)提起行政訴訟,雙鴨山市中級(jí)人民法院作出(2015)雙行初字第7號(hào)行政裁定書,饒河縣畜牧總站、饒河縣人民政府同意將245畝土地使用權(quán)返還給東河村村委會(huì)。我又起訴東河村村委會(huì),要求其將245畝土地使用權(quán)退還給我。2016年3月3日,我與東河村村委會(huì)達(dá)成調(diào)解協(xié)議,饒河縣人民法院作出(2016)黑0524民初59號(hào)民事調(diào)解書,東河村村委會(huì)將這245畝土地返還給我。在此之前我與東河村村委會(huì)于2016年3月1日簽訂承包合同,承包期限2016年至2027年。被告李某某以與饒河縣畜牧總站簽訂土地承包合同為由,強(qiáng)占21畝土地使用權(quán),其承包合同2015年已到期?,F(xiàn)東河村村委會(huì)又將此土地重新承包給我,因?yàn)樽铋_始是我開發(fā)的,沒有到承包期,讓饒河縣畜牧總站違法收去,農(nóng)村土地承包法規(guī)定在承包期內(nèi)不允許調(diào)整土地,1994年畜牧總站發(fā)放草原使用證標(biāo)有李某某父親李順土地19.92畝,東河村草原承包落實(shí)情況也有李某某父親李順這塊地19.9畝。后期畜牧局又測量一次,畝數(shù)為21畝,這21畝土地畜牧局只承包給他11畝,剩余10畝是李某某侵占的?,F(xiàn)起訴至法院,請(qǐng)求法院依法判令被告返還侵占原告21畝土地經(jīng)營權(quán);訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):原告邵某悟與被告李某某系饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村村民。2015年饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村村民委員會(huì)以饒河縣人民政府為被告、饒河縣畜牧總站為第三人向雙鴨山市中級(jí)人民法院提起行政訴訟,后經(jīng)協(xié)商三方達(dá)成一致意見,饒河縣人民政府、饒河縣畜牧總站同意將爭議的245畝土地使用權(quán)返還給饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村村民委員會(huì),饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村村民委員會(huì)撤回起訴。2016年1月12日,原告邵某悟向饒河縣人民法院提起訴訟,要求饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村村民委員會(huì)將東河村北245畝土地交由其長期承包經(jīng)營。經(jīng)饒河縣人民法院主持調(diào)解,雙方自愿達(dá)成一致意見,即饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村村民委員會(huì)將東河村村北土地200畝(北至公培德、張曉東土地,南鄰任海軍、邵波、李某某土地,西至于世杰土地,東到松樹林)發(fā)包給邵某悟,承包期限為2016年至2027年。雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議前,饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村村民委員會(huì)與邵某悟于2016年3月1日簽訂土地承包合同,將東河村村北200畝左右土地承包給邵某悟耕種管理。另查明,李順與李某某系父子關(guān)系。2006年4月10日,李順與饒河縣草原監(jiān)理站簽訂草場改良地承包合同書,約定李順承包位于東河村草原地11畝,每畝80元,承包期限為2006年4月10日至2015年10月31日止。該土地李某某耕種至今。一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人有責(zé)任就自己的訴訟主張?zhí)峁┳C據(jù),沒有證據(jù)或證據(jù)不足以證明案件事實(shí)的,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。本案中,原告主張2006年饒河縣畜牧總站違法收回其245畝土地使用權(quán),并將其中11畝土地承包給李某某,李某某自行耕種10畝,總共21畝,現(xiàn)245畝土地使用權(quán)已返還給饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村村民委員會(huì),其將245畝土地承包,被告李某某應(yīng)當(dāng)返還該21畝土地經(jīng)營權(quán),因原告承包饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村村民委員會(huì)土地為200畝而非245畝,且饒河縣人民法院民事調(diào)解書中明確記載其承包200畝土地四至,南鄰李某某土地,同時(shí)原告也未提供其他證據(jù)予以佐證,故原告要求被告返還21畝土地經(jīng)營權(quán)的訴訟請(qǐng)求不成立。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決:駁回原告邵某悟的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)50元,由原告邵某悟負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。上訴人邵某悟提交證據(jù)一,土地轉(zhuǎn)讓合同,證明東河村委會(huì)對(duì)饒河縣畜牧局侵占返還245畝土地進(jìn)行了兩次處分,一次是土地歸還后續(xù)包給了上訴人,再一次是同意從饒河縣畜牧局取得土地承包權(quán)的夏玉慶將其土地轉(zhuǎn)讓給村民張功友,恰與(2016)黑0524民初59號(hào)民事調(diào)解書中北至公培德、張曉東(張功友兒子)土地,顯示的地塊相符,同時(shí)證明東河村委會(huì)未將從饒河縣畜牧局收回的爭議地發(fā)包給被上訴人。證據(jù)二,東河村委會(huì)于2003年9月20日的土地面積表,證明被上訴人只有8.15畝的土地,并不包括爭議土地,不是被上訴人的承包地。被上訴人李某某對(duì)證據(jù)的真實(shí)性有異議,認(rèn)為與其無關(guān),不予質(zhì)證。本院對(duì)上訴人提交的證據(jù)所要證明的問題認(rèn)為與本案無關(guān),對(duì)此不予采信。被上訴人提交的《村2015年主要糧食作物播種面積公示表》,一審時(shí)已向法院提交,該證據(jù)不屬于二審新證據(jù)。對(duì)當(dāng)事人二審爭議的事實(shí),本院認(rèn)定如下:確認(rèn)一審法院認(rèn)定的事實(shí)。
本院認(rèn)為,上訴人邵某悟主張爭議的21畝土地的使用權(quán)系其從饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村承包取得,被上訴人李某某侵占上訴人的土地,應(yīng)當(dāng)返還。上訴人邵某悟提交的《土地承包合同》、《民事調(diào)解書》能夠證實(shí)其從饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)東河村取得了200畝土地的經(jīng)營權(quán),并無證據(jù)證實(shí)被上訴人李某某耕種的土地在邵某悟承包土地內(nèi),因此,上訴人邵某悟無證據(jù)證實(shí)被上訴人李某某侵占其土地,上訴人主張被上訴人侵權(quán),證據(jù)不足,一審判決駁回邵某悟的訴訟請(qǐng)求并無不當(dāng)。
綜上所述,上訴人邵某悟上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人邵某悟負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 李德良 審判員 岳 明 審判員 曹紅霞
書記員:劉艷茹
成為第一個(gè)評(píng)論者