通山縣大路鄉(xiāng)犀港村八組
舒立焱(湖北自成律師事務(wù)所)
王某某
苑春海(通山縣法律援助中心)
原告通山縣大路鄉(xiāng)犀港村八組(以下簡(jiǎn)稱犀港村八組)。
代表人王文緒,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省通山縣人,住通山縣大路鄉(xiāng)犀港村八組大路下5號(hào)。公民身份號(hào)碼:xxxx。系該組組長(zhǎng)。
委托代理人舒立焱,湖北自成律師事務(wù)所律師。
被告王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省通山縣人,住通山縣大路鄉(xiāng)犀港村八組。公民身份號(hào)碼:xxxx。
委托代理人苑春海,通山縣法律援助中心律師。
原告犀港村八組與被告王某某不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院立案受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告犀港村八組代表人王文緒及其委托代理人舒立焱、被告王某某及其委托代理人苑春海到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
庭審中,經(jīng)被告申請(qǐng),準(zhǔn)許證人王隆細(xì)、樂(lè)柳青、王斌出庭作證。
證人王隆細(xì)證實(shí):在其任犀港村委會(huì)主任期間,經(jīng)調(diào)查,葫蘆凸林地及張家垅水塘一直由被告管理使用。因此,在調(diào)處原、被告糾紛時(shí),認(rèn)為爭(zhēng)議的兩處補(bǔ)償款應(yīng)給付被告。
證人樂(lè)柳青證實(shí):葫蘆凸山地是被告的祖業(yè),一直由被告管理使用。被告在張家垅水塘養(yǎng)魚時(shí),搭其養(yǎng)魚一年時(shí)間。
證人王斌證實(shí):葫蘆凸出于歷史原因,只有被告在那里種地。張家垅水塘一直由被告管理,栽了水筍,養(yǎng)了魚。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告對(duì)原告提交的證據(jù)二、四、五、六、十四、十五、十六的真實(shí)性無(wú)異議。對(duì)證據(jù)一、三、七、八、九、十、十一認(rèn)為與本案無(wú)關(guān)。對(duì)證據(jù)十二認(rèn)為,該份證據(jù)不合法,大路鄉(xiāng)人民調(diào)解委員會(huì)作出的調(diào)處意見(jiàn)違反相關(guān)規(guī)定,其無(wú)權(quán)確權(quán),屬越權(quán)行為。對(duì)證據(jù)十三認(rèn)為是自己的書面說(shuō)明材料,與本案無(wú)關(guān),不能證明原告的證明目的。對(duì)證據(jù)十七不予認(rèn)可,認(rèn)為證人應(yīng)出庭作證。對(duì)證據(jù)十八認(rèn)為,該照片不能確定就是爭(zhēng)議的葫蘆凸林地。
原告對(duì)被告提交的證據(jù)一的真實(shí)性無(wú)異議,但認(rèn)為其證明的對(duì)象與本案無(wú)關(guān);對(duì)證據(jù)二認(rèn)為是被告自己的書面說(shuō)明,不予認(rèn)可;對(duì)證據(jù)三、四的真實(shí)性無(wú)異議;對(duì)證據(jù)五的真實(shí)性有異議,認(rèn)為與事實(shí)不相符;對(duì)證據(jù)六證人證言有異議,認(rèn)為其所說(shuō)與事實(shí)不符。
本院認(rèn)為,因被告對(duì)原告提交的證據(jù)二、四、五、六、十四、十五、十六無(wú)異議,為有效證據(jù)予以采信。被告對(duì)原告證據(jù)一、三、七、八、九、十、十一認(rèn)為與本案無(wú)關(guān),對(duì)其真實(shí)性未提出異議,故本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以采信。對(duì)原告提交的證據(jù)十二,通山縣大路鄉(xiāng)人民調(diào)解委員會(huì)作出的調(diào)處意見(jiàn)雖不具有法律效力,但對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性可予以采信。該證據(jù)證明了原、被告糾紛已經(jīng)大路鄉(xiāng)人民調(diào)解委員會(huì)進(jìn)行了調(diào)解。對(duì)原告提交的證據(jù)十三,為被告的書面說(shuō)明材料。該證據(jù)不能證明原告的證明目的。原告證據(jù)十七為證人證言,證人鄧永監(jiān)是大路鄉(xiāng)司法所所長(zhǎng),證人楊毅是大路鄉(xiāng)綜治辦工作人員,鄧永監(jiān)、楊毅證實(shí)了對(duì)原、被告糾紛的調(diào)處過(guò)程及結(jié)果,與大路鄉(xiāng)人民調(diào)解委員會(huì)作出的“關(guān)于犀港村八組王某某侵占集體土地補(bǔ)償款調(diào)處意見(jiàn)”相印證,該證人證言的真實(shí)性可予以采信。證人王大建系犀港村黨支部副書記(主持黨務(wù)工作)。經(jīng)本院調(diào)查,其證實(shí):犀港村八組的林地較少,未承包到農(nóng)戶。葫蘆凸林地的所有權(quán)、經(jīng)營(yíng)權(quán)應(yīng)歸集體,個(gè)人沒(méi)有經(jīng)營(yíng)管理使用權(quán)。犀港村有幾十口水塘,用于農(nóng)田灌溉之用。水塘的所有權(quán)、經(jīng)營(yíng)使用權(quán)都應(yīng)歸集體。因此,對(duì)證人王大建的證言予以采信。對(duì)證據(jù)十八,因被告不認(rèn)可,該照片是否爭(zhēng)議地葫蘆凸,不能認(rèn)定;對(duì)被告提交的證據(jù)一、三、四,因原告對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議,為有效證據(jù)予以采信。對(duì)被告提交的證據(jù)二,系被告對(duì)爭(zhēng)議地相關(guān)情況的單方說(shuō)明。在該證據(jù)中,有時(shí)任犀港村委會(huì)主任王隆細(xì)書寫的證明,內(nèi)容為:“關(guān)于葫蘆凸土地,經(jīng)鄉(xiāng)、村、組商議,受王某某所有。張家垅水塘經(jīng)村委會(huì)調(diào)查,從83年至今受王某某管理屬實(shí)。請(qǐng)有關(guān)部門調(diào)查取證”。在王隆細(xì)的簽名處加蓋了犀港村民委員會(huì)印章。王隆細(xì)在出庭作證時(shí)也作了證實(shí)。但王隆細(xì)的證言與證人鄧永監(jiān)、楊毅、王大建等人的證言相悖,且原告一直在主張權(quán)利。因此對(duì)該證據(jù)中王隆細(xì)的證言不予采信。對(duì)被告提交的證據(jù)五,為犀港村地形平面圖,對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以采信。對(duì)被告提供的證據(jù)六,證人證實(shí)被告在葫蘆凸有耕地,在張家垅水塘養(yǎng)魚、種水筍的事實(shí),可予認(rèn)定。
根據(jù)上述依法確認(rèn)的有效證據(jù)及原、被告的陳述,可確認(rèn)本案以下事實(shí):
本案爭(zhēng)議地地名為葫蘆凸,位于通山縣大路鄉(xiāng)犀港村八組。2006年8月,通山縣經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)征用葫蘆凸林地,經(jīng)丈量面積為1692㎡,應(yīng)給付征地補(bǔ)償款為25380元(按每畝1萬(wàn)元補(bǔ)償)。被告及其胞弟王福平以該地為其祖業(yè),各領(lǐng)補(bǔ)償款12690元。2013年九管局征用該地,給付征地補(bǔ)價(jià)差及青苗補(bǔ)償費(fèi)60150.6元。九管局在給付補(bǔ)償款時(shí),本組村民王文漢因墳地要求補(bǔ)償,故王文漢從九管局領(lǐng)補(bǔ)償款10000元。余款50150.6元,由被告及其弟王福平平均領(lǐng)取。本案另一爭(zhēng)議地地名為張家垅(又稱張家山)水塘、山頂水塘,面積分別為152.9㎡、419.17㎡。被告曾在該水塘養(yǎng)魚、種水筍。通山縣經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)征用該兩口水塘?xí)r,由被告領(lǐng)取征地補(bǔ)償款20308元。2013年10月11日,通山瑞盛置業(yè)有限公司青山城項(xiàng)目部征用兩口水塘,被告領(lǐng)取兩口水塘補(bǔ)償款8500元,領(lǐng)取水塘賠償款28645元。經(jīng)計(jì)算,被告從葫蘆凸林地及張家垅兩口水塘領(lǐng)取補(bǔ)償款共計(jì)95218.3元。被告領(lǐng)款后,原告多次找被告,要求其返還補(bǔ)償款。因被告不愿退還補(bǔ)償款,原告向縣紀(jì)委、縣公安局等部門控告,要求被告返還土地補(bǔ)償款。相關(guān)部門以原、被告存在土地使用權(quán)爭(zhēng)議未作處理。2014年9月25日,通山縣大路鄉(xiāng)人民調(diào)解委員會(huì)作出調(diào)處意見(jiàn),要求被告返還原告土地補(bǔ)償款。因被告未返還,故原告訴至本院。
另查明:1、在被告的“農(nóng)村土地承包合同”中,載明其在地名為葫蘆凸有耕地0.2畝。但該耕地不含在本案爭(zhēng)議的征地面積1692㎡之內(nèi);2、犀港村征用田地補(bǔ)償款為每畝33700元,其中700元為青苗補(bǔ)償費(fèi)。征用水塘補(bǔ)償款為田地補(bǔ)償款的2倍,即為67400元;3、原告犀港村八組未將集體所有的林地及水塘發(fā)包給本組村民承包經(jīng)營(yíng)。
本案在審理過(guò)程中,原告變更訴訟請(qǐng)求,要求被告返還不當(dāng)?shù)美?5829.3元。
本院認(rèn)為,農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)應(yīng)依法取得。依照《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》相關(guān)規(guī)定,村民委員會(huì)(或村民小組)將本集體組織所有的土地,依照法定順序,發(fā)包給本集體經(jīng)濟(jì)組織成員承包,簽訂農(nóng)村土地承包合同。承包方自合同生效時(shí)取得土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán),并經(jīng)縣以上地方人民政府頒發(fā)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證予以確認(rèn)。承包人對(duì)其依法承包的土地享有占有、使用、收益和一定處分的權(quán)利,對(duì)承包地被征用、占有時(shí)依法獲得補(bǔ)償?shù)臋?quán)利。本案中,原告未將其所有的葫蘆凸林地、張家垅水塘發(fā)包給本組村民承包,因此,被告對(duì)本案爭(zhēng)議地葫蘆凸林地、張家垅水塘、山頂水塘不具有承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。被告認(rèn)為葫蘆凸林地為其祖業(yè),在爭(zhēng)議地張家垅水塘、山頂水塘養(yǎng)魚、栽種水筍,因而擁有爭(zhēng)議地的使用權(quán),但被告不能因此取得爭(zhēng)議地的經(jīng)營(yíng)權(quán)。因此,被告領(lǐng)取的土地補(bǔ)償款無(wú)合法依據(jù),其應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還原告。被告認(rèn)為其一直在管理使用葫蘆凸林地及在張家垅水塘、山頂水塘養(yǎng)魚、栽種水筍,有一定的投入,故青苗補(bǔ)償費(fèi)可歸被告所有。葫蘆凸林地的青苗補(bǔ)償費(fèi)為888.3元(846㎡×0.0015畝/㎡×700元/畝),張家垅水塘及山頂水塘的青苗補(bǔ)償費(fèi)為1201.35元(572.07㎡×0.0015畝/㎡×1400元/畝),青苗補(bǔ)償費(fèi)共計(jì)為2089.65元。因此,被告應(yīng)返還原告征地補(bǔ)償款93128.65元(95218.3元-2089.65元)。本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、由被告王某某返還原告通山縣大路鄉(xiāng)犀港村八組征地補(bǔ)償款93128.65元,限被告于本判決生效后7日內(nèi)履行完畢。
二、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。
如未按本判決指定的期限履行義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)2196元,由原告負(fù)擔(dān)196元,由被告負(fù)擔(dān)2000元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)后十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省咸寧市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條 ?第一款 ?的規(guī)定預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。湖北省咸寧市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專戶名稱:湖北省咸寧市中級(jí)人民法院,開(kāi)戶銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行咸寧溫泉支行,帳號(hào):17-680501040008389-222。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
本院認(rèn)為,因被告對(duì)原告提交的證據(jù)二、四、五、六、十四、十五、十六無(wú)異議,為有效證據(jù)予以采信。被告對(duì)原告證據(jù)一、三、七、八、九、十、十一認(rèn)為與本案無(wú)關(guān),對(duì)其真實(shí)性未提出異議,故本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以采信。對(duì)原告提交的證據(jù)十二,通山縣大路鄉(xiāng)人民調(diào)解委員會(huì)作出的調(diào)處意見(jiàn)雖不具有法律效力,但對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性可予以采信。該證據(jù)證明了原、被告糾紛已經(jīng)大路鄉(xiāng)人民調(diào)解委員會(huì)進(jìn)行了調(diào)解。對(duì)原告提交的證據(jù)十三,為被告的書面說(shuō)明材料。該證據(jù)不能證明原告的證明目的。原告證據(jù)十七為證人證言,證人鄧永監(jiān)是大路鄉(xiāng)司法所所長(zhǎng),證人楊毅是大路鄉(xiāng)綜治辦工作人員,鄧永監(jiān)、楊毅證實(shí)了對(duì)原、被告糾紛的調(diào)處過(guò)程及結(jié)果,與大路鄉(xiāng)人民調(diào)解委員會(huì)作出的“關(guān)于犀港村八組王某某侵占集體土地補(bǔ)償款調(diào)處意見(jiàn)”相印證,該證人證言的真實(shí)性可予以采信。證人王大建系犀港村黨支部副書記(主持黨務(wù)工作)。經(jīng)本院調(diào)查,其證實(shí):犀港村八組的林地較少,未承包到農(nóng)戶。葫蘆凸林地的所有權(quán)、經(jīng)營(yíng)權(quán)應(yīng)歸集體,個(gè)人沒(méi)有經(jīng)營(yíng)管理使用權(quán)。犀港村有幾十口水塘,用于農(nóng)田灌溉之用。水塘的所有權(quán)、經(jīng)營(yíng)使用權(quán)都應(yīng)歸集體。因此,對(duì)證人王大建的證言予以采信。對(duì)證據(jù)十八,因被告不認(rèn)可,該照片是否爭(zhēng)議地葫蘆凸,不能認(rèn)定;對(duì)被告提交的證據(jù)一、三、四,因原告對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議,為有效證據(jù)予以采信。對(duì)被告提交的證據(jù)二,系被告對(duì)爭(zhēng)議地相關(guān)情況的單方說(shuō)明。在該證據(jù)中,有時(shí)任犀港村委會(huì)主任王隆細(xì)書寫的證明,內(nèi)容為:“關(guān)于葫蘆凸土地,經(jīng)鄉(xiāng)、村、組商議,受王某某所有。張家垅水塘經(jīng)村委會(huì)調(diào)查,從83年至今受王某某管理屬實(shí)。請(qǐng)有關(guān)部門調(diào)查取證”。在王隆細(xì)的簽名處加蓋了犀港村民委員會(huì)印章。王隆細(xì)在出庭作證時(shí)也作了證實(shí)。但王隆細(xì)的證言與證人鄧永監(jiān)、楊毅、王大建等人的證言相悖,且原告一直在主張權(quán)利。因此對(duì)該證據(jù)中王隆細(xì)的證言不予采信。對(duì)被告提交的證據(jù)五,為犀港村地形平面圖,對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以采信。對(duì)被告提供的證據(jù)六,證人證實(shí)被告在葫蘆凸有耕地,在張家垅水塘養(yǎng)魚、種水筍的事實(shí),可予認(rèn)定。
根據(jù)上述依法確認(rèn)的有效證據(jù)及原、被告的陳述,可確認(rèn)本案以下事實(shí):
本案爭(zhēng)議地地名為葫蘆凸,位于通山縣大路鄉(xiāng)犀港村八組。2006年8月,通山縣經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)征用葫蘆凸林地,經(jīng)丈量面積為1692㎡,應(yīng)給付征地補(bǔ)償款為25380元(按每畝1萬(wàn)元補(bǔ)償)。被告及其胞弟王福平以該地為其祖業(yè),各領(lǐng)補(bǔ)償款12690元。2013年九管局征用該地,給付征地補(bǔ)價(jià)差及青苗補(bǔ)償費(fèi)60150.6元。九管局在給付補(bǔ)償款時(shí),本組村民王文漢因墳地要求補(bǔ)償,故王文漢從九管局領(lǐng)補(bǔ)償款10000元。余款50150.6元,由被告及其弟王福平平均領(lǐng)取。本案另一爭(zhēng)議地地名為張家垅(又稱張家山)水塘、山頂水塘,面積分別為152.9㎡、419.17㎡。被告曾在該水塘養(yǎng)魚、種水筍。通山縣經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)征用該兩口水塘?xí)r,由被告領(lǐng)取征地補(bǔ)償款20308元。2013年10月11日,通山瑞盛置業(yè)有限公司青山城項(xiàng)目部征用兩口水塘,被告領(lǐng)取兩口水塘補(bǔ)償款8500元,領(lǐng)取水塘賠償款28645元。經(jīng)計(jì)算,被告從葫蘆凸林地及張家垅兩口水塘領(lǐng)取補(bǔ)償款共計(jì)95218.3元。被告領(lǐng)款后,原告多次找被告,要求其返還補(bǔ)償款。因被告不愿退還補(bǔ)償款,原告向縣紀(jì)委、縣公安局等部門控告,要求被告返還土地補(bǔ)償款。相關(guān)部門以原、被告存在土地使用權(quán)爭(zhēng)議未作處理。2014年9月25日,通山縣大路鄉(xiāng)人民調(diào)解委員會(huì)作出調(diào)處意見(jiàn),要求被告返還原告土地補(bǔ)償款。因被告未返還,故原告訴至本院。
另查明:1、在被告的“農(nóng)村土地承包合同”中,載明其在地名為葫蘆凸有耕地0.2畝。但該耕地不含在本案爭(zhēng)議的征地面積1692㎡之內(nèi);2、犀港村征用田地補(bǔ)償款為每畝33700元,其中700元為青苗補(bǔ)償費(fèi)。征用水塘補(bǔ)償款為田地補(bǔ)償款的2倍,即為67400元;3、原告犀港村八組未將集體所有的林地及水塘發(fā)包給本組村民承包經(jīng)營(yíng)。
本案在審理過(guò)程中,原告變更訴訟請(qǐng)求,要求被告返還不當(dāng)?shù)美?5829.3元。
本院認(rèn)為,農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)應(yīng)依法取得。依照《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》相關(guān)規(guī)定,村民委員會(huì)(或村民小組)將本集體組織所有的土地,依照法定順序,發(fā)包給本集體經(jīng)濟(jì)組織成員承包,簽訂農(nóng)村土地承包合同。承包方自合同生效時(shí)取得土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán),并經(jīng)縣以上地方人民政府頒發(fā)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證予以確認(rèn)。承包人對(duì)其依法承包的土地享有占有、使用、收益和一定處分的權(quán)利,對(duì)承包地被征用、占有時(shí)依法獲得補(bǔ)償?shù)臋?quán)利。本案中,原告未將其所有的葫蘆凸林地、張家垅水塘發(fā)包給本組村民承包,因此,被告對(duì)本案爭(zhēng)議地葫蘆凸林地、張家垅水塘、山頂水塘不具有承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。被告認(rèn)為葫蘆凸林地為其祖業(yè),在爭(zhēng)議地張家垅水塘、山頂水塘養(yǎng)魚、栽種水筍,因而擁有爭(zhēng)議地的使用權(quán),但被告不能因此取得爭(zhēng)議地的經(jīng)營(yíng)權(quán)。因此,被告領(lǐng)取的土地補(bǔ)償款無(wú)合法依據(jù),其應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還原告。被告認(rèn)為其一直在管理使用葫蘆凸林地及在張家垅水塘、山頂水塘養(yǎng)魚、栽種水筍,有一定的投入,故青苗補(bǔ)償費(fèi)可歸被告所有。葫蘆凸林地的青苗補(bǔ)償費(fèi)為888.3元(846㎡×0.0015畝/㎡×700元/畝),張家垅水塘及山頂水塘的青苗補(bǔ)償費(fèi)為1201.35元(572.07㎡×0.0015畝/㎡×1400元/畝),青苗補(bǔ)償費(fèi)共計(jì)為2089.65元。因此,被告應(yīng)返還原告征地補(bǔ)償款93128.65元(95218.3元-2089.65元)。本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、由被告王某某返還原告通山縣大路鄉(xiāng)犀港村八組征地補(bǔ)償款93128.65元,限被告于本判決生效后7日內(nèi)履行完畢。
二、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。
如未按本判決指定的期限履行義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)2196元,由原告負(fù)擔(dān)196元,由被告負(fù)擔(dān)2000元。
審判長(zhǎng):汪英舒
審判員:余才雄
審判員:章國(guó)斌
書記員:潘鑫鑫
成為第一個(gè)評(píng)論者