原告:邊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,山西省清徐縣柳杜鄉(xiāng)南青堆村農(nóng)民。委托訴訟代理人:邊志星(系邊某某女兒),女,山西省清徐縣柳杜鄉(xiāng)南青堆村農(nóng)民。委托訴訟代理人:馮志蓮,女,山西省清徐縣法律援助中心法律志愿者,住山西省清徐縣。被告:趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,山西省清徐縣清源鎮(zhèn)六合村農(nóng)民。被告:渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司,住所地山西省太原市雙塔西街48-1號新視界大廈25層。負(fù)責(zé)人:尚繼坪,總經(jīng)理。委托訴訟代理人:胡浩,男,該公司員工,住該公司宿舍。
邊某某向本院提出訴訟請求:邊某某的損失醫(yī)療費73605.73元、營養(yǎng)費5000元、住院伙食補(bǔ)助費1500元、誤工費38413.97元、護(hù)理費13729.07元、交通費3000元、殘疾賠償金36502.8元、精神損害撫慰金5000元、鑒定費1700元、電動車損失費2000元,合計180451.57元。1.請求判令渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司在承保范圍內(nèi)賠償,不足部分由趙某某賠償;2.二次手術(shù)費待產(chǎn)生后另行訴;3.保全費由趙某某、渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司承擔(dān)。訴訟過程中,邊某某陳述,庭前已經(jīng)和渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司就醫(yī)療費、營養(yǎng)費、住院伙食補(bǔ)助費、鑒定費以外的費用已經(jīng)達(dá)成調(diào)解協(xié)議。事實與理由:2017年8月1日12時10分許,趙某某駕駛×××五菱牌小型面包車沿東清線由南向北行駛至孔村-羅家莊十字路口南時與前方由東向西斜過公路的邊某某駕駛的臺翔牌二輪電動車碰撞,致邊某某倒地受傷,兩車損壞的道路交通事故。經(jīng)清徐縣交警隊認(rèn)定:趙某某負(fù)本起事故的主要責(zé)任?!痢痢廖辶馀菩⌒兔姘囋诓澈X敭a(chǎn)保險股份有限公司山西分公司投有強(qiáng)制險,事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。為了保護(hù)邊某某的合法權(quán)益,特向法院起訴,請求支持邊某某的全部訴訟請求。趙某某辯稱,事故發(fā)生的經(jīng)過屬實,應(yīng)該賠償原告,但是賠償?shù)慕痤~和比例我不懂。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:2017年8月1日12時10分許,趙某某駕駛其所有的×××五菱牌小型面包車沿東清線由南向北行駛至孔村-羅家莊十字路口南時與前方由東向西斜過公路的邊某某駕駛的臺翔牌二輪電動車碰撞,致邊某某倒地受傷,兩車損壞的交通事故。清徐縣公安局交通警察大隊于2017年8月21日作出并公交認(rèn)字[2017]第00107號道路交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定趙某某負(fù)主要責(zé)任,邊某某負(fù)次要責(zé)任。事故發(fā)生后,邊某某被送到清徐縣人民醫(yī)院檢查,并于2017年8月24日住院,8月28日出院后轉(zhuǎn)往山西醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院住院,診斷為:無骨折脫位型頸脊髓損傷;頸椎后縱韌帶骨化癥;胸10椎體壓縮性骨折。9月7日出院,出院醫(yī)囑:1.術(shù)后傷口每2-3天換藥;2.定期門診復(fù)查,在醫(yī)師指導(dǎo)下行康復(fù)鍛煉;3.臥床為主,佩帶頸托適當(dāng)下地功能鍛煉,避免劇烈活動;4.出院后1月門診復(fù)查指導(dǎo)下一步治療,病情變化不適隨診。邊某某共住院14天,產(chǎn)生醫(yī)藥費81386.13元,邊某某支付63605.73元,渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司墊付交強(qiáng)險限額內(nèi)10000元,趙某某墊付7780.4元。本案受理后,根據(jù)邊某某申請,受本院委托,山西光大司法鑒定所于2018年4月28日作出晉光司鑒[2018]臨鑒字第F180333號司法鑒定意見書,邊某某的胸10椎體壓縮性骨折達(dá)十級傷殘,邊某某支付鑒定費1700元。趙某某所有的晉A53**號五菱牌小型面包車在渤海財產(chǎn)保險股份有限公司投保交強(qiáng)險,事故發(fā)生在保險期間。2017年8月25日,本院作出(2017)晉0121財54號民事裁定書,查封趙某某所有的×××號車,邊某某交納保全費120元。庭審前,邊某某和渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司在本院主持下達(dá)成調(diào)解,本院作出(2017)晉0121民初1362號民事調(diào)解書,協(xié)議內(nèi)容為:渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司于2018年7月5日前,在交強(qiáng)險限額內(nèi)除已墊付的醫(yī)藥費10000元外,賠償邊某某殘疾賠償金、護(hù)理費、誤工費、精神損害撫慰金、電動車損失、交通費、二次手術(shù)除醫(yī)藥費、住院伙食補(bǔ)助費、營養(yǎng)費外的其他費用共計70000元作為了結(jié)。
原告邊某某與被告趙某某、渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2017年9月13日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告邊某某的委托訴訟代理人邊志星、馮志蓮、被告趙某某、渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司的委托訴訟代理人胡浩到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,清徐縣公安局交通警察大隊作出的道路交通事故認(rèn)定書,是對事故發(fā)生經(jīng)過的客觀反映,雙方當(dāng)事人均無異議,可以作為本案的定案依據(jù)。邊某某因交通事故遭受人身損害,有權(quán)主張賠償。趙某某所有的×××號在渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司投保交強(qiáng)險,邊某某的損失先由渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司在交強(qiáng)險限額內(nèi)賠償;不足部分,趙某某、邊某某分別負(fù)主要責(zé)任和次要責(zé)任,分別承擔(dān)70%和30%的責(zé)任。因為邊某某、渤海財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司就交強(qiáng)險限額內(nèi)的賠償已達(dá)成調(diào)解協(xié)議,判決中僅對超過交強(qiáng)險的賠償部分即醫(yī)療費、住院伙食補(bǔ)助費、營養(yǎng)費、鑒定費進(jìn)行認(rèn)定。醫(yī)療費81386.13元,邊某某提供正規(guī)發(fā)票,予以支持。住院伙食補(bǔ)助費,邊某某住院14天,每天按100元計算,為1400元。營養(yǎng)費,出院醫(yī)囑未建議加強(qiáng)營養(yǎng),營養(yǎng)期為住院期間,每天按30元計算,為900元。鑒定費1700元,邊某某提供鑒定費發(fā)票,予以支持。綜上所述,交強(qiáng)險不足部分醫(yī)藥費71386.13元、住院伙食補(bǔ)助費1400元、營養(yǎng)費900元、鑒定費1700元,共計75386.13元,由趙某某承擔(dān)70%為52770.29元,扣除趙某某墊付的7780.4元,趙某某再賠償邊某某44989.89元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條第一款,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十三條、第二十四條規(guī)定,判決如下:
交強(qiáng)險不足部分醫(yī)藥費71386.13元、住院伙食補(bǔ)助費1400元、營養(yǎng)費900元、鑒定費1700元,共計75386.13元,由趙某某承擔(dān)70%為52770.29元,扣除趙某某墊付的7780.4元,趙某某再賠償邊某某44989.89元。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費1955元、保全費120元,由邊某某負(fù)擔(dān)555元,趙某某負(fù)擔(dān)1520元。如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于太原市中級人民法院。
審判員 趙啟珺
書記員:李娜
成為第一個評論者