原告:邊某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,開灤機械廠退休工人,現(xiàn)住唐山市古冶區(qū)。
委托代理人:邊翠秀,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,開灤機械廠退休工人,現(xiàn)住唐山市古冶區(qū)。
被告:謝某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,中國工商銀行股份有限公司唐山分行職員,現(xiàn)住唐山市路南區(qū)。
委托代理人:胥勝超,河北華夏中天律師事務所律師。
被告:呂某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住唐山市路南區(qū)。
被告:中國工商銀行股份有限公司唐山市古冶支行,住所地唐山市古冶區(qū)林西新林道。
負責人:才利明,系該行行長。
委托代理人:李杰,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,中國工商銀行股份有限公司唐山古冶支行副行長,現(xiàn)住唐山市古冶區(qū)。
委托代理人:李子輝,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,唐山市古冶區(qū)司法局公職律師。
原告邊某某與被告謝某某、呂某、中國工商銀股份有限公司唐山支行民間借貸糾紛一案,本院于2016年8月31日立案后,依法進行了審理。
原告邊某某訴稱,2013年原告與第三被告的單位員工呂寶恒相識,呂寶恒說其所在銀行內部有個集資,一年期利率是15%。因此,原告先后給了呂寶恒11萬元,呂寶恒向其出具了一張蓋有中國工商銀行股份有限公司唐山市古冶支行的收據(jù),內容寫明“收到邊某某集資款壹拾壹萬元整(一年期利率15%)”,呂寶恒同時在經(jīng)手人處親筆手寫一個“王”字。2016年呂寶恒病逝。對于拖欠的借款,原告找到被告一(呂寶恒的妻子)和被告三,二被告均以不知情為由拒絕償還原告借款?,F(xiàn)原告為維護自身合法權益,依法起訴到人民法院。
本院經(jīng)審查認為,此案涉嫌刑事犯罪,雖然被告呂寶恒已去世,但就該案所涉嫌的犯罪是否有其他的犯罪嫌疑人及受害人,其他受害人及贓款的去向等情況仍需偵查,故依照《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第五條,《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第二百零八條第三款之規(guī)定,裁定如下:
駁回原告邊某某的起訴。
已收案件受理費人民幣2830元,退還原告邊某某。
如不服本裁定,可在裁定書送達之日起十日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級人民法院。
審 判 長 白梅玲 審 判 員 李 佳 代理審判員 肖 崢
書記員:宋悅
成為第一個評論者