四川省中江縣人民檢察院　

起?訴?書

江檢一部刑訴〔2020〕2591號　

被告人蔣某某，綽號“胖子”、“大頭”，男，1987年**月**日出生，居民身份證號碼5107261987********，漢族，初中文化，戶籍所在地四川省綿陽市北川羌族自治縣，住北川羌族自治縣**鎮(zhèn)**村**號。因犯搶劫罪，于2007年4月2日被福建省龍巖市新羅區(qū)人民法院判處有期徒刑三年六個月，并處罰金5000元。因涉嫌幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪，于2020年5月10日被中江縣公安局刑事拘留，于2020年5月11日被中江縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人曾某某，男，1982年**月**日出生，居民身份證號碼5106231982********，漢族，初中文化，戶籍所在地四川省德陽市中江縣**鎮(zhèn)**村**組**號，住四川省成都市**區(qū)**路**號**小區(qū)**棟**單元**號。因犯盜竊罪，于2003年3月12日被福建省廈門市思明區(qū)人民法院判處有期徒刑三年；因犯非法拘禁罪，于2006年9月7日被福建省龍巖市新羅區(qū)人民法院判處有期徒刑一年六個月；因犯非法拘禁罪，于2008年5月19日被福建省龍巖市新羅區(qū)人民法院判處有期徒刑一年三個月；因犯組織賣淫罪，于2017年8月9日被四川省成都市金牛區(qū)人民法院判處有期徒刑一年六個月，并處罰金人民幣5000元。2018年8月13日曾某某被刑滿釋放。因涉嫌幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪，于2020年5月10日被中江縣公安局刑事拘留，經(jīng)中江縣人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年6月16日被中江縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人曾某某，男，1985年**月**日出生，居民身份證號碼5106231985********，漢族，初中文化，戶籍所在地四川省德陽市中江縣，住中江縣**鎮(zhèn)**村**組**號。因犯尋釁滋事罪，于2015年12月15日被四川省中江縣人民法院判處有期徒刑十個月，緩刑一年。因涉嫌犯有幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪，于2020年5月10日被中江縣公安局刑事拘留，經(jīng)中江縣人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年6月16日由中江縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人林某某，男，1988年**月**日出生，居民身份證號碼3508211988********，漢族，初中文化，戶籍所在地福建省龍巖市長汀縣，住長汀縣**鎮(zhèn)**村**號。因犯搶劫罪，于2007年6月11人被福建省龍巖市新羅區(qū)人民法院判處有期徒刑三年六個月，并處罰金5000元。因涉嫌犯有幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪，于2020年5月10日被中江縣公安局刑事拘留，經(jīng)中江縣人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年6月16日由中江縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由中江縣公安局偵查終結(jié)，以被告人蔣某某、曾某某、曾某某、林某某涉嫌幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪，于2020年8月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年8月18日告知被告人有權(quán)委托辯護人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人。本院審查終結(jié)時，認(rèn)為該案應(yīng)當(dāng)構(gòu)成詐騙罪，于2020年9月16日告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，聽取了被告人、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年4月下旬的一天，被告人蔣某某收到一名陌生人（尚未核實身份）發(fā)來的一條招納兼職人員的QQ信息。蔣某某在與該陌生人取得聯(lián)系后得知所謂的兼職就是幫助架設(shè)與維護移動通訊設(shè)備，每人每天200元的報酬。蔣某某遂邀約被告人曾某某，曾某某又邀約被告人曾某某和王某某共同實施為他人架設(shè)、維護移動通訊設(shè)備。

當(dāng)年5月1日，被告人蔣某某、曾某某在成都市金牛區(qū)安泰蓉酒店收到一個快遞包裹，內(nèi)有“多卡寶”、路由器、網(wǎng)線、手機及手機通訊卡等物品。蔣某某、曾某某、曾某某與王某某一起將上述物品及自購的蓄電池搬運至中江縣繼光金房村1組的山上隱蔽位置，蔣某某、曾某某、曾某某三人在該陌生人的電話指揮下，利用上述物品組裝移動通訊設(shè)備并予以維護，王某某負(fù)責(zé)望風(fēng)。

為了減少被查獲的風(fēng)險，蔣某某在該陌生人的要求下，不能將各自的手機帶至山上，并自購了對講機供同案人員在維護移動通訊設(shè)備過程中相互聯(lián)系。5月8日，被告人林某某受蔣某某的邀約，加入到該團伙共同實施移動通訊設(shè)備的維護。

被告人蔣某某、曾某某、曾某某、林某某在明知他人使用該移動通訊設(shè)備實施詐騙犯罪的情況下，仍持續(xù)在該陌生人的指揮下維護該移動通訊設(shè)備，為他人實施詐騙行為提供通訊傳輸幫助。2020年5月8日、5月9日，他人（身份未核實）利用該移動通訊設(shè)備騙取三名被害人共計74704元。蔣某某從該陌生人處共獲取到7300元“報酬”，并與其余同案人員分配。

2020年5月9日，中江縣公安局民警將蔣某某等人抓獲歸案，蔣某某等人歸案后，均如實供述了自己的罪行。公安民警在辦案過程中，依法扣押了蔣某某手機1部、對講機1部；扣押了曾某某手機2部；扣押了王某某充電器１個、對講機１臺、電瓶１個、手機１部；扣押了曾某某手機3部及蓄電池1個及充分器、網(wǎng)線、無線數(shù)據(jù)終端、逆變器、手機通訊卡等設(shè)備。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

１、手機及通訊卡、多卡寶、對講機等物證；２、辦案說明、轉(zhuǎn)賬記錄、刑事判決書及釋放證明等書證；３、被告人蔣某某、曾某某、曾某某、林某某的供述；４、證人證言；５、被害人黃某某、霍某某、楊某某的陳述；６、現(xiàn)場勘驗、搜查、辨認(rèn)等筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人蔣某某、曾某某、曾某某、林某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人蔣某某、曾某某、曾某某、林某某明知他人實施電信網(wǎng)絡(luò)詐騙犯罪，而提供通訊傳輸幫助，詐騙數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人曾某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑以上刑罰之罪，在刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，是累犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》六十五條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人蔣某某、曾某某、曾某某、林某某在共同犯罪中起輔助作用，是從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕或者免除處罰。被告人蔣某某、曾某某、曾某某、林某某歸案后如實供述自己的罪行并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

中江縣人民法院　

檢??察??官：譚輝

檢察官助理：王葉

2020年9月16日　

附件：1.被告人蔣某某現(xiàn)住綿陽市北川羌族自治縣**鎮(zhèn)**村**號，被告人曾某某、曾某某、林某某現(xiàn)羈押于中江縣看守所

2.案卷4冊，光碟1張

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》4份

4.《量刑建議書》1份