臨澧縣人民檢察院

起?訴?書(shū)

臨檢公訴刑訴〔2020〕27號(hào)

被告人琴某某，男，1983年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4307241983********，漢族，初中文化，土建施工員，湖南省臨澧縣人，住臨澧縣**街道**路**棟**單元**室。因犯尋釁滋事罪，于2011年10月被臨澧縣人民法院判處有期徒刑一年八個(gè)月，2011年4月6日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于2019年2月26日被臨澧縣公安局取保候?qū)彛?020年2月26日被臨澧縣公安局解除取保候?qū)彙?020年4月15日，經(jīng)本院決定對(duì)其辦理了取保候?qū)徥掷m(xù)。

本案由臨澧縣公安局偵查終結(jié)，以被告人琴某某涉嫌故意傷害罪，于2020年4月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，于次日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其值班律師、被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2018年10月2日20時(shí)許，被害人顏某丙與其堂兄弟顏某甲及顏某乙搭乘表弟鄒某某的車行至本縣**街道**排溝“**燒烤”店附近。期間，顏某丙和鄒某某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，顏某甲、顏某乙進(jìn)行勸阻未果，顏某丙見(jiàn)周圍群眾看熱鬧，遂與他人發(fā)生爭(zhēng)吵，不慎將“**燒烤”店前花盆打破。店主被告人琴某某見(jiàn)狀，上前用手抵住顏某丙的脖子將其往后推，并用腳踢了其下體一腳，后被人勸開(kāi)。經(jīng)鑒定，顏某丙因鈍性暴力所致：（1）左側(cè)睪丸破裂、右側(cè)睪丸挫傷伴雙側(cè)陰囊積血，根據(jù)《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》第5.8.4.j條之規(guī)定，其損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)。

被告人琴某某歸案后如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)，且賠償了被害人經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣4萬(wàn)元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：辦案民警出具的線索來(lái)源與歸案經(jīng)過(guò)、收集的臨澧縣中醫(yī)醫(yī)院及湘雅博愛(ài)康復(fù)醫(yī)院病歷資料、臨澧縣人民法院刑事判決書(shū)、顏某丙父親顏某丁出具的收條、被告人琴某某常住人口信息表；2.證人證言：證人顏某甲、孔某某、鄒某某、顏某乙、王某某的證言；3.被害人陳述：被害人顏某丙的陳述；4.被告人的供述和辯解：被告人琴某某的供述；5.鑒定意見(jiàn)：常德市杏德司法鑒定所常杏德司鑒所[2018]臨鑒字第153號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)；6.視聽(tīng)資料：民警收集的案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的監(jiān)控視頻。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人琴某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人琴某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

臨澧縣人民法院

檢察官：張敏

檢察官助理：雷姍

2020年5月12日

附件：

1．被告人琴某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩?，?lián)系方式為1588662****。

2．案卷材料和證據(jù)一冊(cè)及補(bǔ)充證據(jù)材料二份。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。

4．《量刑建議書(shū)》一份。