江蘇省常熟市人民檢察院

起??訴??書

常檢二部刑訴〔2020〕80號

被告單位濟南**軸承有限公司，統(tǒng)一社會信用代碼9137010379********，住所地：山東省濟南市市中區(qū)**廟村**小區(qū)**號樓**室，法定代表人：趙某甲。

訴訟代表人胡某某，女，1981年**月**日生，公民身份號碼3701031981********，濟南**軸承有限公司員工，住山東省濟南市市中區(qū)**新路**號**號樓**單位**號。

被告人趙某甲,男，1975年**月**日生，公民身份號碼3729251975********，漢族，高中文化，系濟南**軸承有限公司法定代表人，住山東省濟南市槐蔭區(qū)**新**號**號樓**號。被告人趙某甲曾因犯危險駕駛罪，于2013年1月15日被山東省濟南市市中區(qū)人民法院判處拘役一個月，緩刑二個月，并處罰金人民幣三千元。被告人趙某甲因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪,于2019年12月27日經(jīng)常熟市公安局決定取保候?qū)彙?/span>

辯護人趙某乙，江蘇**律師事務所律師。

被告人袁某某，男，1985年**月**日生，公民身份號碼3707821985********，漢族，大專文化，系濟南**軸承有限公司業(yè)務員，住山東省濰坊市諸城市**村鎮(zhèn)**村**號。被告人袁某某因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪,于2019年12月27日經(jīng)常熟市公安局決定取保候?qū)彙?/span>

本案由常熟市公安局偵查終結(jié)，以被告單位濟南**軸承有限公司、被告人趙某甲、袁某某涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪，于2020年10月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告單位濟南**軸承有限公司、被告人趙某甲、袁某某有權委托辯護人及認罪認罰的法律規(guī)定，依法訊問了被告人趙某甲、袁某某，聽取了辯護人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年7月2日，被告單位濟南**軸承有限公司由法定代表人趙某甲、業(yè)務員袁某某與常熟**裝備重型機械有限公司簽訂**牌軸承銷售合同。2018年9月，被告人趙某甲指派該公司業(yè)務員袁某某從山東省聊城市臨清市**鎮(zhèn)以人民幣15.4萬元的價格購買4個假冒的**牌軸承，以人民幣17萬元的總價銷售給常熟**裝備重型機械有限公司，被告人袁某某已將上述軸承運送并交付至常熟**裝備重型機械有限公司。

2019年9月19日，常熟市市場監(jiān)督管理局在常熟**裝備重型機械有限公司查獲涉案軸承4個。

經(jīng)**?(?中國)?有限公司鑒定，涉案4個**品牌軸承為假冒注冊商標的商品。?

2019年11月26日，被告單位濟南**軸承有限公司法定代表人、被告人趙某甲、被告人袁某某經(jīng)公安機關電話通知后，主動至常熟市公安局高新園區(qū)派出所投案，并如實供述了自己的犯罪事實。

2020年10月27日，被告人袁某某自愿認罪、同意量刑建議和程序適用，并在值班律師在場的情況下簽署認罪認罰具結(jié)書；2020年11月12日，被告單位濟南**軸承有限公司、被告人趙某甲自愿認罪、同意量刑建議和程序適用，并在辯護律師在場的情況下簽署認罪認罰具結(jié)書。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：假冒**品牌軸承4個（均系照片）；

2.書證：營業(yè)執(zhí)照、商標權利證明、軸承供貨合同等；

3.證人馮某某、毛某某、鄒某某等人的證言；

4.被告人趙某甲、袁某某的供述和辯解；

5.?**?(?中國)?有限公司出具的鑒定證明書。

本院認為，被告單位濟南**軸承有限公司銷售明知是假冒注冊商標的商品，銷售金額數(shù)額較大，被告人趙某甲系直接負責的主管人員，被告人袁某某系其他直接責任人員，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百一十四條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應當以銷售假冒注冊商標的商品罪追究其刑事責任。被告單位濟南**軸承有限公司、被告人趙某甲、袁某某主動投案，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，均系自首，均可以從輕處罰。被告單位濟南**軸承有限公司、被告人趙某甲、袁某某自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，均可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款的規(guī)定，提起公訴，請依法分別予以判處。

此致

江蘇省常熟市人民法院

????????????????????????????????

副檢察長：邢桂霞??

????????????????????????????檢察官助理：李??雪????????????????????????????2020年11月13日

附：

1.被告人趙某甲、被告人袁某某現(xiàn)均取保候?qū)徲谧√帲?/span>

2.案卷材料和證據(jù)5冊；

3.《認罪認罰具結(jié)書》、《量刑建議書》各3份；

4.?常熟市公安局制作的光盤2張隨案移送；涉案假冒**品牌軸承4個暫扣于常熟市市場監(jiān)督管理局。