安徽省當涂縣人民檢察院

起?訴?書

當檢一部刑訴〔2020〕178號

被告人湯某某，男，1977年**月**日出生，公民身份號碼3405211977********，漢族，初中文化程度，務工，出生地安徽省當涂縣，戶籍所在地當涂縣**鎮(zhèn)**村**自然村**號，現(xiàn)住當涂縣**鎮(zhèn)**村**自然村**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年6月12日被當涂縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由當涂縣公安局偵查終結(jié)，以被告人湯某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年9月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年9月18日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年11月，被告人湯某某通過網(wǎng)絡(luò)從湖南省婁底市以24000元價格購買二手的氣泵、水槽、冰機、烘干箱、噴砂打磨機等鋁件清洗設(shè)備，租用彭某某位于當涂縣**鎮(zhèn)**村**自然村的約150平方米廠房。2020年3月初，湯某某在未辦理環(huán)評、工商注冊等手續(xù)情況下，雇傭廣西壯族自治區(qū)梧州市人劉某某夫婦二人采取用含有多種重金屬的酸堿液體原液與自來水勾兌的方式清洗廢舊鋁件。清洗后的廢水通過PVC管被排放至湯某某事先挖掘的位于廠房以東空地的無防滲漏措施的水池中，每日排放廢水約1噸，前后持續(xù)20天，廢水被自然滲透至土壤中。同年4月2日，馬鞍山市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)生態(tài)環(huán)境分局根據(jù)群眾舉報依法調(diào)查本案。同日，該局委托安徽省貝思泰檢測科技有限公司檢測抽樣廢水，經(jīng)檢測，外排廢水重金屬成分超出國家標準，其中，總鉻含量24.8mg/L，超標15.53倍。同年4月7日，該局委托馬鞍山市環(huán)境監(jiān)測中心站抽樣監(jiān)測，經(jīng)監(jiān)測，外排廢水重金屬成分超出國家標準，其中，總鉻含量16.4mg/L，超標9.93倍。同年4月8日，該局依法查封湯某某非法清洗加工點。同年4月24日，該局下達責令改正違法行為決定書，責令湯某某停止建設(shè)和生產(chǎn)。同年4月28日，該局將本案移送當涂縣公安局查處。

案發(fā)后，被告人湯某某于2020年6月12日向當涂縣公安局投案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.人口信息表、到案經(jīng)過等書證；

2.證人柏某某、夏某某等人的證言；

3.被告人湯某某的供述和辯解；

4.現(xiàn)場勘驗筆錄；

5.查封扣押決定書、查封扣押清單、查封扣押筆錄；

6.安徽省貝斯泰檢測科技有限公司檢測報告、馬鞍山市環(huán)境監(jiān)測中心站監(jiān)測報告。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人湯某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人湯某某違反國家規(guī)定，排放含重金屬污染物的有毒物質(zhì)，嚴重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。湯某某自動投案，如實供述自己的罪行，系自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕處罰。湯某某自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處罰，建議對其判處有期徒刑一年，緩刑二年，并處罰金人民幣30000元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省當涂縣人民法院

檢察官：葛治寧

檢察官助理：董??堃

2020年10月10日

附件：

1.被告人湯某某現(xiàn)住當涂縣**鎮(zhèn)**村**自然村**號；

2.案卷材料1冊；

3.《認罪認罰具結(jié)書》1份。