江蘇省南京市建某某人民檢察院

起 訴 書

寧建檢訴刑訴〔2019〕561號(hào)

被告人李某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3213231990********，漢族，初中文化，無業(yè)，住江蘇省泗陽縣**鎮(zhèn)**路**號(hào)**幢**單元**室。曾因犯強(qiáng)迫交易罪，2019年1月17日被判處有期徒刑十個(gè)月，罰金人民幣3000元。因涉嫌尋釁滋事罪，2019年8月7日被南京市公安局建鄴分局刑事拘留，8月21日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，22日由該分局執(zhí)行逮捕。

被告人楊某某(外號(hào)小某某)，1982年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2112031982********，漢族，初中文化，無業(yè)，住遼寧省調(diào)兵山市**路**號(hào)樓**單元**室。曾因犯聚眾斗毆罪，2017年8月8日被判處有期徒刑一年。因涉嫌非法拘禁罪，2018年6月21日被南京市公安局建鄴分局刑事拘留，7月21日取保候?qū)彛?019年7月21日解除取保候?qū)彛?019年11月6日本院以涉嫌尋釁滋事罪批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該分局執(zhí)行逮捕。

本案由建鄴分局偵查終結(jié)，以被告人李某某、楊某某涉嫌尋釁滋事罪，于2019年10月21日、11月22日分案向本院移送審查起訴。本院受理后，于10月24日、11月25日已告知被告人訴訟權(quán)利和義務(wù)，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于11月23日決定并案，于12月6日退回南京市公安局建鄴分局補(bǔ)充偵查，12月18日被重報(bào)。2019年11月18日，本院決定延長李某某案的審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2014年底至2015年7月間，被告人李某某、楊某某受戚某某（本院于2018年12月14日以寧建檢訴刑訴〔2018〕528號(hào)起訴書提起公訴）指使，參與了索要王某甲欠任某某人民幣22萬元的債務(wù)。通過共同實(shí)施滋擾、限制人身自由等方式，向王某甲強(qiáng)拿硬要人民幣19.4萬元。戚某某將全部得款占為己有。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.銀行流水單、警情登記表、借條、刑事判決書等書證；

2.證人崔某某、蔣某某、邵某某、任某某、徐某某、萬某某、繆某某、趙某某、王某乙、王某丙等人的證言；

3.被害人王某某的陳述；

4.被告人李某某、楊某某及同案戚某某的供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告人李某某、楊某某參與強(qiáng)拿硬要他人財(cái)物，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第(三)項(xiàng)的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。二人與戚某某共同實(shí)施尋釁滋事犯罪行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款，是共同犯罪。二人在共同犯罪中起次要或者輔助作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，是從犯，應(yīng)當(dāng)從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江蘇省南京市建某某人民法院

副檢察長：張乾良

2019年12月31日

附：

1.被告人李某某、楊某某現(xiàn)羈押于南京市第二看守所。

2.全部案卷和證據(jù)材料。

3.簡易程序建議書。