廣西壯族自治區(qū)馬山縣人民檢察院　

起?訴?書

馬檢刑訴〔2020〕44號　

被告人黃某甲，男，1986年**月**日出生，公民身份號碼：4501221986********，壯族，初中文化，農民，廣西壯族自治區(qū)南寧市**區(qū)人，戶籍所在地：南寧市**區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯**號。因犯搶奪罪，2009年10月16日被**市**區(qū)人民法院判處有期徒刑一年十個月，并處罰金人民幣一千元，2011年1月20日刑滿釋放。因涉嫌尋釁滋事罪，于2018年11月18日被馬山縣公安局刑事拘留，同年12月24日被馬山縣公安局決定取保候審，2019年12月24日被馬山縣公安局決定解除取保候審，2020年5月11日被本院決定取保候審。

被告人黃某乙，男，1976年**月**日出生，公民身份號碼：4501221976********，壯族，初中文化，農民，廣西壯族自治區(qū)南寧市**區(qū)人，戶籍所在地：南寧市**區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯**號。因涉嫌尋釁滋事罪，2018年11月20日被馬山縣公安局刑事拘留，同年12月24日被馬山縣公安局決定取保候審，2019年12月24日被馬山縣公安局決定解除取保候審，2020年5月12日被本院決定取保候審。

本案由馬山縣公安局偵查終結，以被告人黃某甲、黃某乙涉嫌破壞生產經營罪，于2020年5月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果、告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人、被害人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

2018年9月12日15時許，被告人黃某甲、黃某乙伙同黃某丙、黃某丁、黃某戊、黃某己（均另案處理）等十多名南寧市**區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯的村民，以位于馬山縣林圩鎮(zhèn)片圩村內勇屯的“東狼山”（當?shù)氐孛┐嬖跈鄬贍幾h為由，阻止被害人何某某組織的砍伐工人在該地山林砍伐樹木。黃某甲、黃某乙等人在現(xiàn)場驅趕工人離開，并拆下工人居住的工棚，期間有**屯村民放火將工棚損毀，并搶走工人用于拍攝現(xiàn)場照片的手機、用于施工的油鋸。民警趕到現(xiàn)場處置后，**屯村民才把搶走的手機和油鋸還給工人。經馬山縣價格認證中心認定，被毀壞的財物價值人民幣5667元。案發(fā)后，黃某甲、黃某乙等人共同賠償了被害人何某某經濟損失人民幣11000元，獲得了何某某的諒解。

2018年11月18日，黃某甲于南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)友愛北路寧都賓館被民警抓獲；同月20日，黃某乙于南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)安武大道可利苑14棟樓電梯門口被民警抓獲。歸案后，兩人均如實供述了自己參與破壞生產經營的犯罪事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1書證：《受案登記表》《戶籍證明》《抓獲經過》等；

2證人證言：吳某某等人的詢問筆錄、黃某丙等人訊問筆錄；

3被害人陳述：何某某的詢問筆錄；

4被告人供述和辯解：黃某甲、黃某乙的訊問筆錄；

5鑒定意見：《估價認定結論書》；

6勘驗、辨認筆錄：《現(xiàn)場勘查筆錄》《扣押筆錄》、吳某某等人的辨認筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人黃某甲、黃某乙對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人黃某甲、黃某乙積極參與破壞生產經營，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以破壞生產經營罪追究其刑事責任。在共同犯罪中，被告人黃某甲、黃某乙均起主要作用，均系主犯，應當依照《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款規(guī)定處罰。被告人黃某甲、黃某乙如實供述自己的罪行，可以依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定從輕處罰。被告人黃某甲、黃某乙在案發(fā)后賠償被害人的經濟損失并獲得了被害人諒解，可以酌情從輕處罰。被告人黃某甲有前科劣跡，可以酌情從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此??致

廣西壯族自治區(qū)馬山縣人民法院

檢察官：藍??莉

2020年5月20日

附：

1被告人黃某甲現(xiàn)取保候審于南寧市**區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯**號、黃某乙現(xiàn)取保候審于南寧市**區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯**號

2案卷材料和證據(jù)二冊、散頁證據(jù)五頁

3《適用簡易程序建議書》一份

4《量刑建議書》《認罪認罰具結書》各二份