廣東省博羅縣人民檢察院

起?訴?書

博檢公訴刑訴〔2018〕761號

被告人黃某甲，女，1986年**月**日出生，身份證號碼:3506241986********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市詔安縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人方某甲，男，1967年**月**日出生，身份證號碼：3506221967********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人張某甲，男，1995年**月**日出生，身份證號碼：3506221995********，漢族，初中文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人林某某，男，1976年**月**日出生，身份證號碼：3506221976********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**區(qū)**號。

被告人張某乙，男，1991年**月**日出生，身份證號碼：3506221991********，漢族，初中文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人黃某乙，女，1976年**月**日出生，身份證號碼：3506221976********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人黃某丙，男，1983年**月**日出生，身份證號碼：3506221983********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人方某乙，男，1984年**月**日出生，身份證號碼：3506221984********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人黃某丁，男，1972年**月**日出生，身份證號碼：3506221972********，漢族，文盲或半文盲，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人黃某戊，女，1975年**月**日出生，身份證號碼：3506221975********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人黃某己，女，1980年**月**日出生，身份證號碼：3506221980********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人黃某庚，女，1992年**月**日出生，身份證號碼：3506221992********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人黃某辛，女，1982年**月**日出生，身份證號碼：3506221982********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

被告人黃某壬，男，1990年**月**日出生，身份證號碼：3506221990********，漢族，小學文化，戶籍所在地：福建省漳州市云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

上列十四被告人因涉嫌生產、銷售偽劣產品罪，于2018年6月8日被博羅縣公安局刑事拘留，經博羅縣人民檢察院批準，同年7月11日由博羅縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由博羅縣公安局偵查終結，以被告人黃某甲、方某甲、張某甲、林某某、張某乙、黃某乙、黃某丙、方某乙、黃某丁、黃某戊、黃某己、黃某庚、黃某辛、黃某壬涉嫌生產、銷售偽劣產品罪，于2018年8月21日移送本院審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。并退回補充偵查一次，延長審查起訴期限一次。

經依法審查查明：

2018年5月5日，張某丙（在逃）以租用李某某位于博羅縣龍溪街道辦小蓬崗村陳屋村1200平方米的樓房作為生產偽劣卷煙窩點，并雇傭何某某（在逃）為該窩點運送制作偽劣卷煙的原材料、機器設備并運輸偽劣卷煙成品。從2018年5月20日始，張某丙陸續(xù)雇請被告人黃某甲、方某甲、張某甲、林某某、張某乙、黃某乙、黃某丙、方某乙、黃某丁、黃某戊、黃某己、黃某庚、黃某辛、黃某壬等人到該窩點為其生產玉溪、雙喜（經典1906）等品牌偽劣卷煙。2018年6月7日18時許，博羅縣公安局聯(lián)合縣煙草專賣局在博羅縣龍溪街道辦小蓬崗村陳屋小組成功查獲該非法生產卷煙窩點?，F(xiàn)場抓獲被告人一伙等20人，繳獲成品卷煙玉溪9萬支、雙喜（經典1906）96萬支等13個品牌共計514萬支，繳獲包裝機器3臺、激光打碼機1臺等工具一批，經鑒定，上述卷煙均是假冒注冊商標且偽劣卷煙，價值共計3341980元。

認定上述事實的證據如下：

物證書證；證人證言；被告人的供述與辯解；鑒定意見；勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄。

本院認為，被告人黃某甲、方某甲、張某甲、林某某、張某乙、黃某乙、黃某丙、方某乙、黃某丁、黃某戊、黃某己、黃某庚、黃某辛、黃某壬明知他人生產偽劣卷煙仍為其提供幫助，貨值金額達3341980元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以生產、銷售偽劣產品罪追究其刑事責任。被告人一伙生產的偽劣卷煙尚未銷售即被查獲，且在共同犯罪中起次要作用，具有《中華人民共和國刑法》第二十三條、二十七條規(guī)定之情節(jié)，屬犯罪未遂、從犯。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

????此致

廣東省博羅縣人民法院

檢察員：孫小武

2018年11月26日

附：

????1.被告人黃某甲、方某甲、張某甲、林某某、張某乙、黃某乙、黃某丙、方某乙、黃某丁、黃某戊、黃某己、黃某庚、黃某辛、黃某壬現(xiàn)羈押于博羅縣看守所。

2.案卷材料5冊、光盤1張。