天津市河東區(qū)人民檢察院

起訴書

津東檢三部刑訴〔2020〕35號

被告人黃某某，男，1963年**月**日出生，公民身份號碼4130281963********，漢族，小學肄業(yè)，個體經營，住天津市東麗區(qū)**巷**號樓**門**號（戶籍地：河南省信陽市羅山縣**鄉(xiāng)**村**組）。因涉嫌生產、銷售不符合安全標準的食品罪，于2020年5月10日被天津市公安局河東分局取保候審。

本案由天津市公安局河東分局偵查終結，以被告人黃某某涉嫌生產、銷售不符合安全標準的食品罪，于2020年8月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年8月27日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序審理。

經依法審查查明：

2019年10月至案發(fā)，被告人黃某某在本市河東區(qū)二號橋街道福東里24號樓公建05號阿峰鍋巴菜店內經營早點，在制作并銷售的油條中超限量濫用食品添加劑明礬。2019年11月18日，天津市河東區(qū)市場監(jiān)督管理局委托天津華測檢測認證有限公司對黃某某制售的油條進行抽樣檢驗。經檢驗，油條樣品中鋁的殘留量為310mg/kg，不符合《食品安全國家標準?食品添加劑使用標準》，檢驗結論為不合格。

案發(fā)后，被告人黃某某到公安機關投案，如實供述了自己的罪行。

認定上述事實的證據(jù)如下：物證、書證、證人證言、被告人的供述和辯解、鑒定意見。上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人黃某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人黃某某生產、銷售不符合食品安全標準的食品，足以造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾病，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以生產、銷售不符合安全標準的食品罪追究其刑事責任。被告人黃某某犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，系自首，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定。被告人黃某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

天津市河東區(qū)人民法院

???????????????????????????????????檢??察??官：陸彤

???????????????????????????????????檢察官助理：李丹

2020年8月31日

附件：

1、被告人黃某某現(xiàn)在其居住地取保候審。

2、案卷材料2冊，內含光盤1張。

3、《認罪認罰具結書》1份。

4、《量刑建議書》1份。

5.《適用速裁程序建議書》1份。