江蘇省泰州市人民檢察院

起?訴?書

泰檢三部刑訴〔2019〕32號

被告人黃某某，男，1993年**月**日生，身份證號碼3212811993********，漢族，大學(xué)文化，個(gè)體，住江蘇省興化市**街道**村**號。被告人黃某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年7月30日被興化市公安局刑事拘留，同年9月5日被該局取保候?qū)彙?/span>

被告人高某某，男，1978年**月**日生，身份證號碼3210831978********，漢族，初中文化，無業(yè)，住江蘇省**市**花園**幢**室。被告人高某某曾因犯非法拘禁罪，于2012年9月10日被興化市人民法院判處有期徒刑一年三個(gè)月，緩刑二年。又因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年8月18日被興化市公安局刑事拘留，同年9月18日，經(jīng)興化市人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該局執(zhí)行逮捕，同年11月14日被興化市人民檢察院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人李如海，男，1963年**月**日生，身份證號碼3210831963********，漢族，初中文化，無業(yè)，住江蘇省**市**鎮(zhèn)**號。被告人李如海曾因犯盜竊罪，于1989年12月22日被原上?？h人民法院判處有期徒刑八年六個(gè)月。又因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年8月14日被興化市公安局刑事拘留，同年9月18日被該局取保候?qū)彙?/span>

本案由興化市公安局偵查終結(jié)，以被告人黃某某、高某某、李如海涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年10月21日向興化市人民檢察院移送審查起訴。該院受理后，已告知被告人黃某某、高某某、李如海有權(quán)委托辯護(hù)人，告知被害單位韓國**商務(wù)咨詢有限公司依法享有的訴訟權(quán)利，并分別于同年11月27日、12月6日轉(zhuǎn)至本院審查起訴。本院受理后，依法訊問了三被告人，聽取了被害單位的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

一、假冒注冊商標(biāo)

2018年6月至2019年7月間，被告人黃某某單獨(dú)或伙同被告人高某某等人，在未經(jīng)“ ”“ ”（希杰牌）等注冊商標(biāo)所有人許可或授權(quán)的情況下，委托被告人高某某、李某某等人（另案處理），以正品摻加味精輔料的方式生產(chǎn)假冒上述注冊商標(biāo)的5’-呈味核苷酸二鈉（I＆G），其中被告人黃某某購買并提供部分正品，被告人高某某、李某某等人購買印有上述注冊商標(biāo)的外包裝，將味精摻入正品，灌裝成假冒希杰牌I＆G。被告人黃某某銷售給安徽**生物科技有限公司、上海**實(shí)業(yè)有限公司等，非法經(jīng)營數(shù)額人民幣401550元；被告人高某某非法經(jīng)營數(shù)額計(jì)人民幣247500元。具體分述如下：

1.2018年6月間，被告人黃某某委托他人為其生產(chǎn)假冒希杰牌I＆G?100公斤，銷售給合肥**生物科技發(fā)展有限公司，非法經(jīng)營數(shù)額計(jì)人民幣8800元。

2.2019年4月間，被告人黃某某購買正品希杰牌I＆G送至李某某加工窩點(diǎn)，委托李某某生產(chǎn)假冒希杰牌I＆G?2000公斤，銷售給上海**實(shí)業(yè)有限公司等，非法經(jīng)營數(shù)額計(jì)人民幣140500元。

3.2019年7月間，被告人黃某某購買正品希杰牌I＆G送至被告人高某某加工窩點(diǎn)，委托被告人高某某生產(chǎn)假冒希杰牌I＆G3000公斤，銷售給上海**實(shí)業(yè)有限公司。被告人黃某某、高某某非法經(jīng)營數(shù)額計(jì)人民幣247500元。

4.2019年7月間，被告人黃某某委托李某某為其生產(chǎn)假冒希杰牌I＆G?50公斤，銷售給南通**生物科技有限公司，非法經(jīng)營數(shù)額計(jì)人民幣4750元。

2019年7月29日，被告人黃某某被抓獲歸案，如實(shí)供述自己的罪行。案發(fā)后，被告人黃某某與被害單位達(dá)成和解協(xié)議，取得商標(biāo)所有人諒解，并退出人民幣41萬元。被告人高某某歸案后，如實(shí)供述自己的罪行，退出人民幣12萬元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.興化市公安局依法扣押的假冒“ ”“ ”牌5’-呈味核苷酸二鈉等物證（照片）。

2.興化市公安局依法調(diào)取的營業(yè)執(zhí)照、原物料采購合同、發(fā)票等書證。

3.證人沈某某、蔣某某等人的證言。

4.被害單位委托的廣州**商務(wù)咨詢有限公司出具的鑒定書等陳述。

5.被告人黃某某、高某某等人的供述與辯解。

6.興化市公安局依法制作的扣押筆錄、辨認(rèn)筆錄等筆錄。

二、銷售假冒注冊商標(biāo)的商品

2019年7月間，被告人李如海明知是假冒他人注冊商標(biāo)的商品，仍從李某某處（另案處理）購得2000公斤假冒希杰牌I&G，后銷售給廈門**食品有限公司，銷售金額計(jì)人民幣200000元。

被告人李如海歸案后，如實(shí)供述自己的罪行，退出人民幣8萬元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.興化市公安局依法扣押的假冒“ ”“ ”牌5’-呈味核苷酸二鈉等物證（照片）。

2.興化市公安局依法調(diào)取的營業(yè)執(zhí)照、商標(biāo)注冊證、采購合同書等書證。

3.證人林某某等人的證言。

4.被害單位委托的廣州**商務(wù)咨詢有限公司出具的鑒定書等陳述。

5.被告人李如海的供述與辯解。

6.興化市公安局依法制作的扣押筆錄等筆錄。

本院認(rèn)為，被告人黃某某單獨(dú)或伙同被告人高某某，未經(jīng)注冊商標(biāo)所有人許可，在同一種商品上使用與其注冊商標(biāo)相同的商標(biāo)，被告人黃某某情節(jié)特別嚴(yán)重，被告人高某某情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二百一十三條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以假冒注冊商標(biāo)罪追究其刑事責(zé)任，且系共同犯罪。被告人李如海銷售明知是假冒注冊商標(biāo)的商品，銷售金額數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百一十四條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以銷售假冒注冊商標(biāo)的商品罪追究其刑事責(zé)任。被告人黃某某、高某某在共同犯罪中起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款的規(guī)定，系主犯。被告人黃某某、高某某、李如海歸案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人黃某某、高某某、李如海自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省泰州市中級人民法院

檢??察??員:路??梅

???????????白佩偉

??檢察官助理:錢??婧??

??????????????????????????????????2019年12月31日

附：

1.被告人黃某某現(xiàn)取保候?qū)徠渥∷?，?lián)系電話：1505231****；被告人高某某現(xiàn)取保候?qū)徠渥∷?lián)系電話：1886106****；被告人李如?，F(xiàn)取保候?qū)徠渥∷?，?lián)系電話：1326969****。

2.案卷材料和證據(jù)共9冊。

3.被告人退出的錢款暫存于興化市人民檢察院。

4.興化市公安局扣押的假冒產(chǎn)品暫存于該局。