上海市普陀區(qū)人民檢察院

起?訴?書

滬普檢金融刑訴〔2020〕204號

被告人黃書城，男，1993年**月**日生，公民身份號碼3505831993********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍在福建省泉州市南安市**鎮(zhèn)**村**號，住河南省鄭州市惠濟區(qū)**路**號樓**單元**樓東戶。2019年7月30日因犯危險駕駛罪被河南省鄭州市惠濟區(qū)人民法院判處拘役二個月，并處罰金人民幣一萬元。2019年10月6日因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年10月8日被延長拘留期限至30天，同年10月30日經(jīng)本院批準，當日由該局執(zhí)行逮捕。同年12月27日，經(jīng)上海市人民檢察院第二分院批準延長偵查羈押期限一個月。

被告人戴某超，男，1991年**月**日生，公民身份號碼3505831991********，漢族，中專學歷，無業(yè)，戶籍在福建省泉州市南安縣**鎮(zhèn)**村**號，住河南鄭州市**路**期**號樓**樓**室。2019年9月23日因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年9月24日被延長拘留期限至30天，同年10月30日經(jīng)本院批準，當日由該局執(zhí)行逮捕。同年12月27日，經(jīng)上海市人民檢察院第二分院批準延長偵查羈押期限一個月。

被告人戴建清，男，1992年**月**日生，公民身份號碼3505831992********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍在福建省泉州市南安縣**鎮(zhèn)**村**號，住**路。2019年9月23日因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年9月24日被延長拘留期限至30天，同年10月30日經(jīng)本院批準，當日由該局執(zhí)行逮捕。同年12月27日，經(jīng)上海市人民檢察院第二分院批準延長偵查羈押期限一個月。

被告人黃某甲，男，1992年**月**日生，公民身份號碼3505831992********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍在福建省泉州市南安市**鎮(zhèn)**村，住河南省鄭州市惠濟區(qū)**棟**單元**樓。2019年9月23日因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年9月24日被延長拘留期限至30天，同年10月30日經(jīng)本院批準，當日由該局執(zhí)行逮捕。同年12月27日，經(jīng)上海市人民檢察院第二分院批準延長偵查羈押期限一個月。

被告人黃某乙，男，1988年**月**日生，公民身份號碼3505831988********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍在福建省泉州市南安市**鎮(zhèn)**村**號，住河南省鄭州市**路**號**號樓**樓南戶。2019年9月23日因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年9月24日被延長拘留期限至30天，同年10月30日經(jīng)本院批準，當日由該局執(zhí)行逮捕。同年12月27日，經(jīng)上海市人民檢察院第二分院批準延長偵查羈押期限一個月。

被告人司某某，女，1971年**月**日生，公民身份號碼4127241971********，漢族，文盲，無業(yè)，戶籍在河南省太康縣五里**鄉(xiāng)**莊**村**莊。2019年9月23日因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年9月24日被延長拘留期限至30天，同年10月30日經(jīng)本院批準，當日由該局執(zhí)行逮捕。同年12月27日，經(jīng)上海市人民檢察院第二分院批準延長偵查羈押期限一個月。

本案由上海市公安局普陀分局偵查終結，以被告人黃書城、戴某超、戴建清、黃某甲、黃某乙、司某某涉嫌非法銷售非法制造的注冊商標標識罪，于2020年1月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日告知被告人有權委托辯護人，于2020年5月28日告知被告人司某某認罪認罰可能導致的法律后果，于2020年6月4日告知被告人黃書城、戴某超、戴建清、黃某甲、黃某乙認罪認罰可能導致的法律后果；依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。2020年4月1日上海市人民檢察院第三分院指定本案由本院管轄。經(jīng)審查，本院于2020年2月21日、2020年4月20日退回公安機關補充偵查，公安機關于2020年3月19日、2020年5月18日補充偵查完畢并移送審查起訴。被告人黃書城、戴某超、戴建清、黃某甲、黃某乙、司某某同意適用簡易程序?qū)徖肀景浮?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年起，被告人黃書城先后糾集被告人戴某超、戴建清、黃某甲、黃某乙、司某某等人，由被告人黃書城負責購買制作原料、制作工具及各類假冒注冊商標的標識、空罐、空瓶、紙箱等作案工具，在被告人黃書城租賃的河南省鄭州市惠濟區(qū)西山路與京廣鐵路口倉庫、河南省鄭州市惠濟區(qū)惠民街道50-1號倉庫等倉庫內(nèi)，由被告人戴某超、戴建清、黃某甲、司某某、黃某乙等人使用食用鹽、醬油增香劑等原料加水自行調(diào)制并灌裝成醬油，并在包裝上粘貼“**”、“**”、“**”等品牌商標標識；將半成品花生醬進行包裝，并在包裝上粘貼“**”品牌商標標識；將半成品雞精進行包裝，并在包裝上粘貼“**”品牌商標標識，用以假冒上述品牌的調(diào)味品。經(jīng)鑒定，上述調(diào)味品使用的他人注冊商標均未經(jīng)權利人許可，上述調(diào)味品均系假冒注冊商標的商品。上述假冒注冊商標的商品制作完成后由黃書城負責聯(lián)系客戶進行銷售，由被告人黃某甲、戴某超、戴建清負責送貨。被告人黃書城因他罪服刑期間，由被告人戴某超、戴建清負責管理、銷售等工作。

另查，2019年4月起，被告人黃某甲租賃河南省鄭州市惠濟區(qū)綠源路北大街49號倉庫、河南省鄭州市惠濟區(qū)吳園村130號隔壁民房1樓倉庫等倉庫，使用食用鹽、醬油增香劑等原料加水自行調(diào)制并灌裝，并在包裝上粘貼“**”、“**”等品牌商標標識，用以假冒上述品牌的醬油并進行銷售。經(jīng)鑒定，上述調(diào)味品使用的他人注冊商標均未經(jīng)權利人許可，上述調(diào)味品均系假冒注冊商標的商品。

經(jīng)審計，被告人黃書城在2018年5月至2019年9月期間，銷售假冒注冊商標的商品，累計交易金額為人民幣39萬余元（以下幣種同）；被告人戴某超、戴建清在2019年7月25日至2019年9月25日期間，銷售假冒注冊商標的商品，累計交易金額為21萬余元；被告人黃某甲在2018年5月至2019年4月與被告人黃書城共同累計銷售假冒注冊商標的商品金額為6萬余元，2019年4月至2019年9月25日，被告人黃某甲自行租賃倉庫制售假冒注冊商標的商品，期間累計銷售金額為3萬余元；被告人黃某乙在2019年7月20日至2019年9月25日期間是被告人黃書城的員工，在職期間被告人黃書城累計銷售假冒注冊商標的商品金額為22萬余元；被告人司某某2019年2月底至2019年9月25日期間是被告人黃書城的員工，在職期間被告人黃書城累計銷售假冒注冊商標的商品金額為39萬余元。

2019年9月21日，普陀分局民警在河南省鄭州市分別將被告人戴某超、戴建清、黃某甲、黃某乙、司某某抓獲。2019年9月25日，被告人黃書城在河南省鄭州市被民警抓獲。六名被告人到案后均如實供述上述犯罪事實。

上述事實，有以下證據(jù)證明：

1．證人蘇某某的證言、辨認筆錄及辨認照片，證明其銷售的假冒“**鮮味汁”、“**醬油”、“**花生醬”、“**色拉醬”等調(diào)味品商品，均系從被告人黃書城進貨的事實。

2．證人邢某某、劉某某、郭某某、孫某某、吳某某的證言、辨認筆錄及辨認照片，證明其均將倉庫租賃給一名叫“小黃”的男子，其均辨認出被告人黃書城系向其租賃倉庫的男子。

3．證人宋某某的證言、辨認筆錄及辨認照片，證明其系被告人黃書城的妻子，黃書城、戴某超、戴建清、司某某、黃某乙均從事假冒“**”、“**”、“**”、“**”等注冊商標商品生意，期間使用被告人黃書城的手機聯(lián)系客戶，貨款打入被告人黃書城賬戶，被告人戴某超負責聯(lián)系客戶、安排發(fā)貨，被告人戴建清負責發(fā)貨、裝貨、送貨，被告人司某某、黃某乙負責生產(chǎn)和包裝調(diào)味品的事實。

4．證人黃某丙的證言、辨認筆錄及辨認照片，證明其曾受被告人黃某甲雇傭，為調(diào)味品貼標、包裝，假冒“**”等品牌的注冊商標的事實。

5．搜查筆錄、扣押決定書、扣押清單、扣押筆錄，證明涉案物品被依法扣押的事實。

6．鑒定聘請書、**(中國)投資有限公司（以下簡稱“**公司”）出具的鑒定報告、價格證明、未授權證明、商標注冊證、商標續(xù)展注冊證明、核準續(xù)展注冊證明、營業(yè)執(zhí)照、授權委托書等書證一組，證明**(中國)投資有限公司的情況，“**”系該公司商標，涉案上述品牌商品均系假冒注冊商標的商品的事實。

7．鑒定聘請書、**產(chǎn)品有限公司（以下簡稱“**公司”）出具的鑒定報告、授權委托書、公司登記簿、商標注冊證、商標續(xù)展注冊證明、核準續(xù)展注冊證明、核準轉(zhuǎn)讓注冊商標證明、營業(yè)執(zhí)照、價格證明、鑒定證明、未授權證明等書證一組，證明**產(chǎn)品有限公司的情況，“**”“**”“**”系該公司商標，涉案上述品牌商品均系假冒注冊商標的商品的事實。

8．鑒定聘請書、北京**管理有限公司（以下簡稱“**公司”）營業(yè)執(zhí)照、授權書、商標注冊證、商標續(xù)展注冊證明、核準續(xù)展注冊證明、商標轉(zhuǎn)讓證明、鑒定證明、等書證一組，證明**公司的情況，“**”系該公司商標，涉案該品牌商品均系假冒注冊商標的商品的事實。

9．鑒定聘請書、**(上海)貿(mào)易有限公司（以下簡稱“**公司”）營業(yè)執(zhí)照、授權書、商標注冊證、商標續(xù)展注冊證明、核準續(xù)展注冊證明、鑒定報告、價格證明等書證一組，證明**公司的情況，“**”系該公司商標，涉案該品牌商品均系假冒注冊商標的商品的事實。

10．鑒定聘請書、杭州**食品有限公司（以下簡稱“**公司”）營業(yè)執(zhí)照、商標注冊證、鑒定報告、價格證明等書證一組，證明**公司的情況，“**”系該公司商標，涉案該品牌商品均系假冒注冊商標的商品的事實。

11．上海市人民檢察院第三分院指定管轄批復、上海**服務有限公司出具的說明，證明本案的管轄情況。

12．案發(fā)現(xiàn)場視頻及照片、贓物照片、工作情況，證明案發(fā)現(xiàn)場情況及涉案物品情況。

13．重慶市科信電子數(shù)據(jù)司法鑒定所司法鑒定意見書、數(shù)據(jù)光盤、微信聊天記錄，證明贓物的進貨、銷售情況及金額。

14．上海**事務所有限公司出具的審計報告，經(jīng)審計，被告人黃書城在2018年5月至2019年9月期間，銷售假冒注冊商標的商品，累計交易金額為39萬余元；被告人戴某超、戴建清在2019年7月25日至2019年9月25日期間，銷售假冒注冊商標的商品，累計交易金額為21萬余元；被告人黃某甲在2018年5月至2019年4月與被告人黃書城共同累計銷售假冒注冊商標的商品金額為6萬余元，2019年4月至2019年9月25日，被告人黃某甲自行租賃倉庫制售假冒注冊商標的商品，期間累計銷售金額為3萬余元；被告人黃某乙在2019年7月20日至2019年9月25日期間是被告人黃書城的員工，在職期間黃書城累計銷售假冒注冊商標的商品金額為22萬余元；被告人司某某2019年2月底至2019年9月25日期間是被告人黃書城的員工，在職期間黃書城累計銷售假冒注冊商標的商品金額為39萬余元。

15．常住人口基本信息、辦案說明、抓獲經(jīng)過、出所登記表、公安檔案卡片，證明六名被告人的身份情況、到案情況及前科情況。

16．被告人黃書城的供述，證明其負責租賃倉庫，聯(lián)系客戶，購買制作原料、制作工具及各類假冒注冊商標的標識、空罐、空瓶、紙箱等作案工具等工作，與被告人戴某超、戴建清、黃某甲、司某某、黃某乙等生產(chǎn)、銷售假冒“**”、“**”、“**”、“**”等品牌的調(diào)味品，其因犯危險駕駛罪服刑期間，由被告人戴某超負責管理經(jīng)營的事實。

17．被告人戴某超、戴建清的供述、辨認筆錄及辨認照片，證明被告人黃書城從事假調(diào)味品生意，主要生產(chǎn)銷售“**”、“**”、“**”、“**”等品牌的調(diào)味品，2019年7月起，因被告人黃書城被抓，被告人戴某超與戴建清一起負責聯(lián)系客戶、接單、管理等事宜，被告人黃某乙、司某某主要負責生產(chǎn)等事實。

18．被告人黃某甲的供述、辨認筆錄及辨認照片，證明2018年春節(jié)后，被告人黃書城租賃倉庫，購買原材料和外包裝，制售假冒“**”、“**”、“**”、“**”等品牌的調(diào)味品，2018年6月起被告人黃書城叫其去倉庫工作等事實。

19．被告人司某某的供述、辨認筆錄及辨認照片，證明其自2018年2月底開始在被告人黃書城處工作，被告人司某某與黃書城、戴某超、戴建清、黃某乙等人一同制售假醬油、假花生醬的事實。

20．被告人黃某乙的供述、辨認筆錄及辨認照片，證明2019年7月起，其經(jīng)被告人戴某超介紹，至被告人黃書城處工作，與被告人司某某一起負責制作、包裝假調(diào)味品，被告人戴某超、戴建清負責管理、制作、發(fā)貨、送貨等工作的事實。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。六名被告人對指控的犯罪事實和證據(jù)均沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人黃書城、戴某超、戴建清、黃某乙、司某某為謀取非法利益，在未經(jīng)注冊商標所有人許可的情況下，在同一種商品上使用與其注冊商標相同的商標，情節(jié)特別嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百一十三條，第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以假冒注冊商標罪追究刑事責任。被告人黃某甲為謀取非法利益，在未經(jīng)注冊商標所有人許可的情況下，在同一種商品上使用與其注冊商標相同的商標，情節(jié)嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百一十三條，第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以假冒注冊商標罪追究刑事責任。被告人黃書城、戴某超、戴建清、黃某甲、黃某乙、司某某自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。被告人黃書城、戴某超、戴建清、黃某甲在共同犯罪中起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款、第四款的規(guī)定，系主犯，應當按照其所參與的全部犯罪處罰。被告人司某某、黃某乙在共同犯罪中起輔助作用，系從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，應當減輕處罰。六名被告人到案后均如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。建議判處被告人黃書城有期徒刑三年六個月，并處罰金人民幣十萬元；建議判處被告人戴某超有期徒刑三年，并處罰金人民幣四萬元；建議判處被告人戴建清有期徒刑三年，并處罰金人民幣二萬元；建議判處被告人黃某甲有期徒刑一年六個月，并處罰金人民幣二萬元；建議判處被告人司某某，有期徒刑二年，并處罰金人民幣四萬元；建議判處被告人黃某乙，有期徒刑一年六個月，并處罰金人民幣二萬元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法審判。

此致

上海市普陀區(qū)人民法院

檢察員：張楚昊

2020年7月3日

附：

1．被告人黃書城、戴某超、戴建清、黃某甲、黃某乙、司某某現(xiàn)被羈押于上海市普陀區(qū)看守所。

2．偵查卷宗六冊，光盤二張。

3．《認罪認罰具結書》六份。

4．《適用簡易程序建議書》一份。

5．被告人黃書城辯護人：李楠，電話1331178****；被告人戴某超辯護人：秦裕斌，電話1861657****；被告人戴建清辯護人：李林，電話1380185****；被告人黃某甲辯護人：鄭友慶，電話1772101****；被告人司某某辯護人：唐宗凡，1891696****；被告人黃某乙辯護人：梅毅瀾，電話1391708****。

6．相關法律條文。

《中華人民共和國刑法》

第二十五條第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

第二十六條　組織、領導犯罪集團進行犯罪活動的或者在共同犯罪中其主要作用的，是主犯。

……

對于第三款規(guī)定以外的主犯，應當按照其所參與的或者組織、指揮的全部犯罪處罰。

第二十七條　在共同犯罪中起次要或者輔助作用的，是從犯。

對于從犯，應當從輕、減輕處罰或者免除處罰。

對于未遂犯，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。

第六十七條第三款被告人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行，避免特別嚴重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

第二百一十三條未經(jīng)注冊商標所有人許可，在同一種商品上使用與其注冊商標相同的商標，情節(jié)嚴重的，處三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處罰金；情節(jié)特別嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十六條人民檢察院認為被告人的犯罪事實已經(jīng)查清，證據(jù)確實、充分，依法應當追究刑事責任的，應當作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

犯罪嫌疑人認罪認罰的，人民檢察院應當就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認罪認罰具結書等材料。?