德安縣人民檢察院

起?訴?書

德檢一部刑訴〔2020〕172號

被告人高某某，男，1991年**月**日出生，居民身份證號碼:2203811991********，漢族，中專文化，戶籍所在地：吉林省公主嶺市**鎮(zhèn)**村**組。曾因犯故意毀壞財物罪于2016年被判處有期徒刑九個月，緩刑一年；曾因犯故意傷害罪于2018年5月25日被共青城市人民法院判處有期徒刑一年二個月，2018年10月11日刑滿釋放；因犯參加黑社會性質組織罪、非法拘禁罪，于2019年12月29日被武寧縣人民法院判處有期徒刑一年六個月。現(xiàn)因涉嫌故意傷害罪于2020年8月4日被德安縣公安局刑事拘留，同年8月17日經(jīng)我院批準，次日由德安縣公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于德安縣看守所。

被告人丁某某，男，1979年**月**日出生，居民身份證號碼:3604261979********，漢族，初中文化，戶籍所在地；江西省德安縣**鎮(zhèn)**村**號**號。曾因犯盜竊罪于2001年被德安縣人民法院判處罰金4千元；因犯尋釁滋事罪、強迫交易罪、非法侵入住宅罪，于2020年6月1日被德安縣人民法院判處有期徒刑二年二個月?，F(xiàn)因涉嫌故意傷害罪于2020年8月4日被德安縣公安局刑事拘留，同年8月17日經(jīng)我院批準，次日由德安縣公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于德安縣看守所。

本案由德安縣公安局偵查終結，以被告人高某某、丁某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月28日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年9月29日已告知被告人有權委托辯護人，2020年9月29日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。。

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月5日上午，在德安縣看守所7號監(jiān)室內(nèi)，被羈押人員準備吃飯時，被害人陳某某認為同監(jiān)室羈押人員劉某某（另案處理）未將其吃飯用的勺子洗干凈，遂責怪劉某某，兩人爭執(zhí)后，被害人陳某某又責怪劉某某將其塑料凳坐壞，為此兩人發(fā)生沖突，后被其他人員勸開。飯后12時許，陳某某趁劉某某睡覺之際用水杯擊打其頭部，當日值班人員占某某和被告人高某某隨即把陳某某抱開按倒在鋪位上，鋪位旁的被告人丁某某見狀用腳踹踢陳某某，同時高某某、劉某某等人也用腳踹及用拳擊打被害人陳某某，陳某某后被他人勸開回到自己鋪位邊時，又因言語不當與劉某某發(fā)生沖突，劉某某、高某某再次用腳踢或拳擊打陳某某。經(jīng)鑒定，陳某某的傷情為輕傷二級。事后高某某、丁某某等人對陳某某進行了賠償并獲得了諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：看守所犯罪線索轉遞函、監(jiān)室視頻截圖、刑事判決書、協(xié)議書、諒解書、戶籍證明及歸案情況說明等；2.證人證言：證人劉某某、占某某等人的證言；3.被害人陳述：被害人陳某某的陳述；4.被告人的供述與辯解：被告人高某某、丁某某的供述與辯解；5.鑒定意見：司法鑒定意見書；6.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：7號監(jiān)室監(jiān)控視頻。

本院認為，被告人高某某、丁某某故意傷害他人身體，造成他人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪（共同犯罪，不分主從犯）追究其刑事責任。高某某在有期徒刑刑滿釋放后五年內(nèi)又犯有期徒刑罪，具有《中華人民共和國刑法》第六十五條規(guī)定的情節(jié)，系累犯；高某某、丁某某到案后如實供述自己的罪行，符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

德安縣人民法院

檢察員:鄭宏

2020年10月22日

附：

1.被告人高某某、丁某某被羈押于德安縣看守所。

2.案卷材料2冊。

3.適用簡易程序建議書一份。?