青海省門源回族自治縣人民檢察院　

起?訴?書

門檢公訴刑訴〔2020〕35號(hào)　

被告人馬某甲，男性，1966年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼1328221966********，回族，小學(xué)文化，個(gè)體，戶籍所在地河北省廊坊市大廠回族自治縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住河北省廊坊市大廠回族自治縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，因涉嫌犯有生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年12月18日被門源縣公安局刑事拘留；2020年1月22日經(jīng)我院批準(zhǔn)，于2020年1月22日被門源縣公安局逮捕。無(wú)前科。

被告人李某某，男性，1973年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼2301821973********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)工，戶籍所在地黑龍江省哈爾濱市雙城區(qū)**鄉(xiāng)**村**委，住黑龍江省哈爾濱市雙城區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室，因涉嫌犯有生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年12月18日被門源縣公安局刑事拘留；2020年1月22日經(jīng)我院批準(zhǔn)，于2020年1月22日被門源縣公安局逮捕。無(wú)前科。

被告人馬某乙，男性，1989年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼1310281989********，回族，初中文化，個(gè)體，戶籍所在地河北省廊坊市大廠回族自治縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住河北省廊坊市大廠回族自治縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，因涉嫌犯有生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年1月1日被門源縣公安局刑事拘留；2020年1月22日經(jīng)我院批準(zhǔn)，于2020年1月22日被門源縣公安局逮捕。2013年8月22日因敲詐勒索罪被大廠回族自治縣人民法院判處有期徒刑三年。2016年3月23日刑滿釋放。

本案由門源縣公安局偵查終結(jié)，以被告人馬某甲、李某某、馬某乙涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年3月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年3月20日告知犯罪嫌疑人依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問(wèn)犯罪嫌疑人，并審閱了全部案件材料。本院于2020年4月21日（2020年4月21日至2020年5月5日）延長(zhǎng)審查起訴期限15日。?于2020年5月5日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年5月28日補(bǔ)查重報(bào)。3名被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年10月22日被告人馬某甲、李某某來(lái)到門源縣，租住于門源縣青石嘴鎮(zhèn)**商務(wù)賓館，期間馬某甲要求馬某丙印制收購(gòu)死牛羊的名片，李某某聯(lián)系關(guān)某某和李某甲駕車從馬某乙家中將用于冷凍牛羊肉的鐵盤和掛鉤運(yùn)到門源。收購(gòu)前，馬某甲向馬某丙承諾作為向?qū)Ш桶l(fā)放名片給付相應(yīng)的提成，向關(guān)某某承諾支付人工和車輛工資。2019年11月15日馬某甲等人在青石嘴鎮(zhèn)附近村莊以幾十元到一二百元不等的價(jià)格收購(gòu)死因不明的牛羊，運(yùn)到承租的彩鋼房進(jìn)行簡(jiǎn)易加工冷凍。2019年11月26日，馬某甲、李某某將收購(gòu)并加工冷凍的羊胴體1991斤、牛肉380斤、羊肚92斤、羊心23斤通過(guò)物流運(yùn)回馬某甲河北家中。后馬某乙向大廠縣**鎮(zhèn)**路“**魚館”出售牛羊肉獲利4340元。

2019年12月5日門源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局從門源縣青石嘴鎮(zhèn)**村**號(hào)馬某甲、李某某用于簡(jiǎn)易加工、冷凍牛羊肉的彩鋼房?jī)?nèi)查扣冷凍未剝皮死羊6只、冷凍未剝皮死牛1頭、冷凍羊胴體39只共計(jì)610kg、冷凍牛胴體三半只共計(jì)45.75kg、塑料包裝冷凍肉9包142.9kg、鐵盤裝冷凍肉5盤71.8kg，于2019年12月13日移交門源縣公安局扣押。門源縣公安局于2019年12月22日從河北省廊坊市大廠回族自治縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)馬某甲家中的冷庫(kù)，依法扣押冷凍羊胴體44只705.14kg、冷凍羊肚43.18kg、冷凍牛肉、羊心52.62kg。門源縣公安局從“**魚館”老板謝某某處扣押了冷凍牛肉79.47kg、冷凍熟牛肉5.59kg、羊脊椎骨14.27kg。

經(jīng)《海北州市場(chǎng)監(jiān)督管理局認(rèn)定意見(jiàn)書》認(rèn)定，門源縣公安局依法扣押的牛羊肉均未經(jīng)檢驗(yàn)檢疫，死因不明，屬于國(guó)家明令禁止生產(chǎn)、銷售的食品，不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病。因扣押的肉類物品存放容易腐爛變質(zhì)不易保管，門源縣公安局依法于2020年2月22日將扣押的肉類物品移交門源縣農(nóng)牧水利和科技局，門源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局依照國(guó)家有關(guān)規(guī)定做銷毀處理。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：磨刀棒、刀子、編織袋、透明塑料袋、斧子、磨刀石、收購(gòu)牛羊名片、鐵盤、掛鉤等；2.書證：戶籍證明、到案經(jīng)過(guò)、扣押決定書、扣押物品清單、銷毀清單、發(fā)還清單；3.證人馬某丙、關(guān)某某、李某甲、謝某某等人的證言；4.被告人供述與辯解：馬某甲、李某某、馬某乙的供述與辯解：5.鑒定意見(jiàn)：《海北州市場(chǎng)監(jiān)督管理局認(rèn)定意見(jiàn)書》；6.勘驗(yàn)、辨認(rèn)等筆錄：辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查工作筆錄；7.視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)：銷毀視頻、監(jiān)控視頻、馬某甲、李某某、馬某乙三人手機(jī)內(nèi)相關(guān)數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人馬某甲、李某某、馬某乙對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人馬某甲、李某某違反國(guó)家食品安全管理法規(guī)，生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人馬某甲、李某某自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理，建議判處被告人馬某甲、李某某有期徒刑八個(gè)月至一年，并處罰金。

被告人馬某乙違反國(guó)家食品安全管理法規(guī)，銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人馬某乙自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被判處有期徒刑以上刑罰，在刑罰執(zhí)行完畢以后，五年內(nèi)又犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條的規(guī)定，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。建議判處被告人馬某乙有期徒刑一年至一年六個(gè)月，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

門源縣人民法院　

檢察官：楊延靖

檢察官助理：宋云超

2020年6月23日　

附件：

????1.被告人馬某甲、李某某、馬某乙現(xiàn)羈押于門源縣看守

所。

2案卷材料和證據(jù)五冊(cè)。

3《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》三份。

4隨案移送物品清單。