寧夏回族自治區(qū)西吉縣人民檢察院

起?訴?書

西檢一部刑訴〔2020〕40號

被告人馬某甲（曾用名：馬某某），男，38歲，xxxx年xx月xx日出生，回族，公民身份證號碼：6422231981********，高中文化程度，中共黨員，戶籍地寧夏西吉縣**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)居住寧夏西吉縣**鎮(zhèn)**村**號，系西吉縣**職工。2019年12月10日因涉嫌尋釁滋事罪被西吉縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人擺某乙（曾用名：擺某某），男，53歲，xxxx年xx月xx日出生，回族，公民身份證號碼：6422231966********，文盲，中共黨員，戶籍地寧夏西吉縣**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)居住寧夏西吉縣**鎮(zhèn)**村**號，系西吉縣**職工。2019年12月3日因涉嫌尋釁滋事罪被西吉縣公安局取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人馬保成，寧夏古雁律師事務(wù)所

辯護(hù)人賀瑞婷，寧夏古雁律師事務(wù)所

被告人單某某，男，31歲，xxxx年xx月xx日出生，回族，公民身份證號6422231988********，文盲，戶籍地寧夏西吉縣**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)居住寧夏西吉縣**鎮(zhèn)**村**號，農(nóng)民。2019年10月1日因涉嫌尋釁滋事罪被甘肅省靜寧縣公安局取保候?qū)?，同?0月30日該案由甘肅省靜寧縣公安局移送寧夏西吉縣公安局管轄，同年10月31日被西吉縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人冶某某，男，回族，xxxx年xx月xx日出生，公民身份證號6422231983********，初中文化程度，戶籍地寧夏西吉縣**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)居住寧夏西吉縣**鎮(zhèn)**村**號，農(nóng)民。2013年8月23日因毆打他人被甘肅省靜寧縣公安局八里派出所罰款500元；2014年5月28日因毆打他人被西吉縣公安局興隆派出所罰款300元。2019年9月5日因涉嫌尋釁滋事罪被甘肅省靜寧縣公安局刑事拘留，同年9月30日經(jīng)靜寧縣人民檢察院批準(zhǔn)，同年10月1日被靜寧縣公安局執(zhí)行逮捕。2019年10月30日該案由靜寧縣公安局移送西吉縣公安局管轄。2019年12月26日被西吉縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人安明明，甘肅勇盛律師事務(wù)所律師

辯護(hù)人朱?晶，甘肅勇盛律師事務(wù)所律師

被告人楊某某（曾用名：楊某某），男，40歲，xxxx年xx月xx日出生，回族，公民身份證號碼：6422231980********，文盲，群眾，戶籍地西吉縣**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)居住西吉縣**鎮(zhèn)**村**號，農(nóng)民。2019年12月29日因涉嫌尋釁滋事罪被西吉縣公安局取保候?qū)彙?/span>???

本案由西吉縣公安局偵查終結(jié)，2019年11月28日以被告人冶某某、單某某涉嫌尋釁滋事罪移送本院審查起訴，2020年1月21日以擺某某、楊某某、馬某甲、擺某乙、擺某某涉嫌尋釁滋事罪、擺某甲涉嫌故意傷害罪和非法占用農(nóng)用地罪移送本院審查起訴。本院于2020年2月9日并案審查，依照刑事訴訟法規(guī)定，已告知各被告人有權(quán)委托辯護(hù)人及享有的訴訟權(quán)利義務(wù)和認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了各被告人，聽取了律師、被害人的意見，審查了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)和證據(jù)。期間，因案情復(fù)雜，延長審查起訴期限兩次（2020年2月22日至2020年3月7日一次延長；2020年5月4日至2020年5月18日二次延期），因案件事實(shí)不清、證據(jù)不足且遺漏同案犯于2019年12月26日將冶某某、單某某涉嫌尋釁滋事案退回西吉縣公安局補(bǔ)充偵查，2020年1月21日西吉縣公安局補(bǔ)查后重報(bào)；因案件事實(shí)不清，證據(jù)不足于2020年3月6日將擺某某等人涉嫌尋釁滋事案退回西吉縣公安局補(bǔ)充偵查，同年4月2日西吉縣公安補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：

（一）尋釁滋事犯罪事實(shí)

1.2007年5月13、18日，受害人李某先后兩次向擺某某（另案處理）借款總計(jì)10萬元，其后擺某某多次向李某索要該10萬元欠款，但李某無能力償還。2007年11月1日晚，擺某某伙同被告人擺某乙、馬某甲到李某父母家索要欠款，李某母親羅秀珍告訴擺某某李某暫時(shí)無錢可還，擺某某提出用李某位于東花苑小區(qū)的住宅頂賬，遭到李某妻子馬某某的拒絕，擺某某便指使被告人馬某甲、擺某乙將馬某某強(qiáng)行帶走，被李某母親羅秀珍攔住，馬某某被逼無奈交出了自己位于東花苑小區(qū)的住宅房門鑰匙。李某的哥哥李某乙見擺某某等人強(qiáng)行將馬某某住宅鑰匙拿走，便提議擺某某簽訂了一份房屋看管“協(xié)議”。后擺某某將該住宅交由其哥哥擺某甲（不起訴）居住，直到2019年8月份，擺某某讓擺某甲從該住宅搬離，致使李某與馬某某共有的該套住宅被擺某某強(qiáng)行無償占有長達(dá)近12年之久。????

2.2013年9月26日晚，擺某某（另案處理）伙同被告人冶某某、單某某等人在甘肅省靜寧縣煲燙肥?；疱伒隇槠渑笥阎芟季者^生日，期間擺某某聽聞朋友王小娟與劉某甲（系被害人杜某的朋友）因瑣事發(fā)生過口角。次日凌晨2時(shí)許，擺某某與被告人冶某某、單某某、楊某某等人到靜寧縣“上善足浴”洗腳時(shí)恰遇被害人杜某、劉某甲攜其母李某丙正在洗腳，擺某某借機(jī)辱罵并毆打劉某甲，被害人杜某上前勸說，擺某某又用拳頭擊打杜某胸部，后杜某要求和擺某某單獨(dú)商量此事，隨后杜某駕車?yán)鴶[某某駛離“上善足浴”至靜寧縣八里鎮(zhèn)加油站對面人行道，二人下車后發(fā)生爭執(zhí)，相互用拳頭擊打?qū)Ψ健１桓嫒藯钅衬绸{駛擺某某的白色馬自達(dá)車（車牌號寧D48118）拉著被告人冶某某、單某某在尋找杜某和擺某某過程中，途經(jīng)八里工業(yè)園區(qū)西吉路口異香聚飯館時(shí)，被告人單某某要求停車并從該飯館后院撿取一把鐵鍬、一根木棍放置后備箱。后趕到打架現(xiàn)場（靜寧縣八里鎮(zhèn)加油站對面人行道），被告人冶某某、單某某下車和擺某某共同將杜某毆打致傷。后擺某某、單某某、冶某某乘坐楊某某駕駛的車輛逃離現(xiàn)場。事發(fā)后，擺某某向杜某賠償各種損失30萬元，雙方達(dá)成和解。2013年9月29日，經(jīng)靜寧縣公安局司法鑒定中心鑒定：杜某的損傷程度為輕傷。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：鑰匙一把。

2.書證：（1）受案登記表，立案決定書；（2）報(bào)警記錄；（3）醫(yī)院診斷證明書、住院病歷、傷情鑒定；（4）賠償協(xié)議、諒解書；（5）售房合同復(fù)印件國有土地使用證復(fù)印件、房屋所有權(quán)證；（6）看管協(xié)議（7）欠條、借條（8）前科材料；(9)戶籍證明等。

3.證人證言：馬志強(qiáng)、馬曉軍、馬文學(xué)等32名證人的證言。

4.被害人陳述：被害人杜某、張某甲、擺占林等人的陳述。

5.被告人的供述和辯解：被告人擺某乙、馬某甲、單某某、冶某某、楊某某的供述和辯解，擺某某的供述和辯解。

6.鑒定意見：固原市人民醫(yī)院司法鑒定中心鑒定意見；靜寧縣公安局法醫(yī)門診部對張某甲人體損傷程度的鑒定；靜寧縣公安局司法鑒定中心對杜某人體損傷程度的鑒定；寧夏力天房地產(chǎn)土地資產(chǎn)評估咨詢有限公司鑒定意見；寧夏綠森源林業(yè)評估有限公司鑒定意見。

7.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄：對靜寧縣交警賓館的勘查及拍照，對被告人的辨認(rèn)筆錄，對作案現(xiàn)場的辨認(rèn)筆錄。

8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：通話錄音、手機(jī)電子數(shù)據(jù)。

擺某某伙同被告人冶某某、單某某隨意毆打他人，情節(jié)惡劣，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（一）項(xiàng)規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款之規(guī)定，屬共同犯罪，被告人冶某某、單某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人楊某某明知擺某某和上述二被告人隨意毆打他人并提供幫助，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十七條第一款之規(guī)定，屬共同犯罪，在共同犯罪中起次要作用，系從犯。

擺某某伙同被告人馬某甲、擺某乙行強(qiáng)行索要并占用他人財(cái)物，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（三）項(xiàng)之規(guī)定，應(yīng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第二十七條第一款之規(guī)定，屬共同犯罪，被告人馬某甲、擺某乙在共同犯罪中起次要作用，系從犯。

被告人冶某某、楊某某到案后能夠如實(shí)供述自己的罪行，并認(rèn)罪認(rèn)罰，自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，其行為符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人楊某某、馬某甲、擺某乙在共同犯罪中系從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條第二款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰或免除處罰。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

西吉縣人民法院

檢察員：王亞兵

2020年5月18日

附件：

1.被告人馬某甲、擺某乙、冶某某、單某某、楊某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.案卷十四冊；

3.證人、鑒定人名單一份；

4.量刑建議書五份；

5.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書兩份。