云南省彌勒市人民檢察院

起?訴?書

彌檢一部刑訴〔2020〕199號

被告人馬某某，男，1975年**月**日生，身份證號5329271975********，回族，初中文化，戶籍所在地云南省大理白族自治州巍山彝族回族自治縣**鎮(zhèn)**村委**號**號，現(xiàn)住彌勒市**鎮(zhèn)**工業(yè)區(qū)。2000年12月18日因犯走私毒品罪被大理州中級人民法院判處有期徒刑三年緩刑五年，并處罰金六萬元；2018年5月23日因犯非法占用農(nóng)用地罪，被彌勒市人民法院判處罰金5萬元。2019年9月12日因涉嫌故意傷害罪被彌勒市公安局刑事拘留，2019年9月20日經(jīng)本院批準逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕，2019年9月30日被彌勒市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由彌勒市公安局偵查終結(jié)，以被告人馬某某涉嫌故意傷害罪于2020年3月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。2020年4月17日延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：2019年4月29日，張某某等人到西三鎮(zhèn)**村委會**石材廠旁邊，因馬某某叫駕駛員往張某某租用的山林地傾倒廢料雙方發(fā)生爭吵，爭吵過程中，馬某某用右手朝張某某的左眼擊打一拳，致張某某左眼鈍挫傷、左眼眶內(nèi)側(cè)壁骨折。經(jīng)鑒定，張某某本次損傷程度為輕傷二級，十（拾）級傷殘。

隨后被告人馬某某主動報案并到公安機關(guān)投案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

（1）受案登記表、立案決定書、戶口證明、到案經(jīng)過等書證；（2）被害人張某某的陳述；（3）證人岳某某、粟邑彬等人證言；（4）被告人馬某某的供述和辯解；（5）鑒定意見書；（6）現(xiàn)場勘查筆錄、辨認筆錄及照片。

被告人馬某某對指控的犯罪事實沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人馬某某故意傷害他人身體健康，致一人輕傷二級，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪分別追究其刑事責任。被告人馬某某案發(fā)后主動到案，如實供述其犯罪事實，系自首,根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。建議對被告人馬某某判處六個月有期徒刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省彌勒市人民法院

檢察員：馬云峰

2020年4月29日

附：

1、被告人馬某某現(xiàn)住彌勒市**鎮(zhèn)**工業(yè)區(qū)，聯(lián)系電話:1800873****。

2、隨案移送偵查卷宗2冊共241頁；

3、認罪認罰具結(jié)書1份；

4、隨案移送清單1份；

5、光碟4張。