云南省德宏傣族景頗族自治州

人民檢察院

起?訴?書

德檢四部刑訴〔2020〕19號

被告人馬某某，女性，1986年**月**日出生，居民身份證號碼5329281986********，回族，專科文化程度，戶籍所在地云南省大理白族自治州大理市**工業(yè)園區(qū)**辦事處**社區(qū)**村**社**號。因涉嫌盜竊罪于2019年11月27日被瑞麗市公安局刑事拘留，至2019年12月26日又因涉嫌走私普通貨物罪、走私國家禁止進出口貨物罪被瑞麗海關緝私分局刑事拘留；經(jīng)本院批準，以其涉嫌犯走私普通貨物罪，于2020年1月23日由瑞麗海關緝私分局執(zhí)行逮捕。因案情復雜，經(jīng)云南省人民檢察院批準延長偵查羈押期限一個月，即自2020年3月24日至2020?年4月23日?，F(xiàn)羈押在瑞麗市看守所。

被告人劉某某，男性，1992年10月24日出生，居民身份證號碼2203231992********，滿族，專科文化程度，戶籍所在地吉林省四平市伊通滿族自治縣**鎮(zhèn)**街**組。因涉嫌盜竊罪于2019年11月27日被瑞麗市公安局刑事拘留，至2019年12月26日又因涉嫌走私普通貨物罪、走私國家禁止進出口貨物罪被瑞麗海關緝私分局刑事拘留；經(jīng)本院批準，以其涉嫌犯走私普通貨物罪，于2020年1月23日由瑞麗海關緝私分局執(zhí)行逮捕。因案情復雜，經(jīng)云南省人民檢察院批準延長偵查羈押期限一個月，即自2020年3月24日至2020?年4月23日?，F(xiàn)羈押在瑞麗市看守所。

被告人李某甲，男性，1994年**月**日出生，居民身份證號碼2203231994********，滿族，中專文化程度，戶籍所在地吉林省四平市伊通滿族自治縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌盜竊罪于2019年11月27日被瑞麗市公安局刑事拘留，至2019年12月26日又因涉嫌走私普通貨物罪、走私國家禁止進出口貨物罪被瑞麗海關緝私分局刑事拘留；經(jīng)本院批準，以其涉嫌犯走私普通貨物罪，于2020年1月23日由瑞麗海關緝私分局執(zhí)行逮捕。因案情復雜，經(jīng)云南省人民檢察院批準延長偵查羈押期限一個月，即自2020年3月24日至2020?年4月23日。現(xiàn)羈押在瑞麗市看守所。

被告人霍某某，男性，1999年**月**日出生，居民身份證號碼2203231999********，漢族，高中文化程度，戶籍所在地吉林省四平市伊通滿族自治縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌盜竊罪于2019年11月27日被瑞麗市公安局刑事拘留，至2019年12月26日又因涉嫌走私普通貨物罪、走私國家禁止進出口貨物罪被瑞麗海關緝私分局刑事拘留；經(jīng)本院批準，以其涉嫌犯走私普通貨物罪，于2020年1月23日由瑞麗海關緝私分局執(zhí)行逮捕。因案情復雜，經(jīng)云南省人民檢察院批準延長偵查羈押期限一個月，即自2020年3月24日至2020?年4月23日。現(xiàn)羈押在瑞麗市看守所。

被告人郭某某，女性，1985年**月**日出生，居民身份證號碼5331231985********，漢族，高中文化程度，戶籍所在地云南省德宏傣族景頗族自治州盈江縣**鎮(zhèn)**村委會**村民小組，因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪，于2020年3月16日被瑞麗海關緝私分局取保候?qū)?；后?jīng)本院決定，由瑞麗海關緝私分局繼續(xù)對其取保候?qū)彙?/span>

被告人楊某某，男性，1974年**月**日出生，居民身份證號碼5330241974********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地云南省保山市龍陵縣**鎮(zhèn)**村委會**組**號。因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪，于2019年12月27日被瑞麗海關緝私分局取保候?qū)?；后?jīng)本院決定，由瑞麗海關緝私分局繼續(xù)對其取保候?qū)彙?/span>

被告人李某乙，男性，1988年**月**日出生，居民身份證號碼5331231988********，漢族，大學本科文化程度，戶籍所在地云南省德宏傣族景頗族自治州瑞麗市**路**號。因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪，于2020年2月6日被瑞麗海關緝私分局取保候?qū)?；后?jīng)本院決定，由瑞麗海關緝私分局繼續(xù)對其取保候?qū)彙?/span>

本案由瑞麗海關緝私分局偵查終結，以被告人馬某某、劉某某、李某甲、霍某某、李某乙涉嫌犯走私普通貨物罪與走私國家禁止進出口貨物罪，被告人郭某某、楊某某涉嫌犯走私國家禁止進出口貨物罪，于2020年4月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知各被告人有權委托辯護人或申請法律援助及有關適用認罪認罰從寬制度的規(guī)定，依法訊問了各被告人；審查了全部案件材料，聽取了辯護律師或值班律師的意見。各被告人均自愿認罪認罰，并分別在辯護律師或值班律師的見證下簽署了認罪認罰具結書。

經(jīng)依法審查查明：

2019年9月至10月，被告人馬某某、劉某某聯(lián)系境外貨主商定支付走私費用等相關事宜后，即雇傭貨車司機駕駛車輛出境到緬甸運輸走私貨物，采取將赤砂糖和凍牛肉隱藏在普通貨物中蒙混報關的方式，先后運輸兩車計83.44噸赤砂糖與一車計24.83噸凍牛肉入境時，分別被中國邊防檢查部門現(xiàn)行查獲。期間，被告人李某甲、霍某某與張某某(在逃)受馬某某和劉某某安排，駕駛轎車在中國境內(nèi)一側(cè)交通沿線探路望風，以幫助走私運輸貨車入境后逃避行政執(zhí)法檢查；被告人李某乙受馬某某拉攏和利誘，為走私運輸活動提供幫助，并從中獲利人民幣31666元。

在走私24.83噸凍牛肉過程中，被告人郭某某代表緬甸貨主聯(lián)絡馬某某和劉某某商定有關走私費用，并負責聯(lián)系被告人楊某某駕駛貨車到緬甸裝運凍牛肉及辦理緬境一側(cè)的通關手續(xù)。該車凍牛肉走私入境被查獲扣押后，馬某某同郭某某協(xié)商聯(lián)系緬甸貨主出資人民幣20萬元轉(zhuǎn)交給李某乙，試圖通過李某乙找關系贖回被查扣的車輛及貨物未果，李某乙隨后將現(xiàn)金20萬元交給郭某某退還緬甸貨主。

經(jīng)鑒定，查扣的83.44噸赤砂糖價值人民幣233632元，偷逃稅款計人民幣13.14萬元；查扣的24.83噸凍牛肉，屬于國家禁止進出口貨物。

認定上述事實的證據(jù)如下：

物證；書證；證人證言；鑒定意見；被告人供述和辯解；勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄；視聽資料、電子數(shù)據(jù)等。

本院認為，被告人馬某某、劉某某、李某甲、霍某某、李某乙違反海關法規(guī)，逃避海關監(jiān)管，先后利用貨車將國家禁止進出口貨物與普通貨物進行偽裝、藏匿運輸入境的行為，已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款、第一百五十三條、第一百五十六條的規(guī)定，事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以走私國家禁止進出口貨物罪和走私普通貨物罪追究五人的刑事責任；被告人郭某某、楊某某參與走私國家禁止進出口貨物的行為，已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款、第一百五十六條的規(guī)定，事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以走私國家禁止進出口貨物罪追究二人的刑事責任。上列各被告人真誠悔過，都簽署了認罪認罰具結書，自愿認罪認罰，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，均可依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

德宏州中級人民法院

檢察官：向明榮

二0二0年五月二十日

??????????????????????????????????????（院印）

附件：

1.被告人郭某某、楊某某、李某乙三人現(xiàn)被取保候?qū)?，其等人的?lián)系方式見《未在押犯罪嫌疑人聯(lián)系卡》，計3份；

2.案卷7冊，光盤32張，散件證據(jù)材料計9份共31頁；

3.有關各被告人的量刑建議書各1份共7份，各被告人認罪認罰制度告知書與認罪認罰具結書各一套共7份。